82 ผลลัพธ์ สำหรับ *繞*
หรือค้นหา: 繞, -繞-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
繞[繞, rào, ㄖㄠˋ] to entwine, to wind around; to orbit, to revolve
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  堯 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 绕, Rank: 8617
绕[绕, rào, ㄖㄠˋ] to entwine, to wind around; to orbit, to revolve
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  尧 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 繞, Rank: 1485

KANJIDIC with AnimCJK
[繞] Meaning: surround; return
On-yomi: ジョウ, ニョウ, jou, nyou
Kun-yomi: めぐ.る, まわ.る, もとう.る, まとう, megu.ru, mawa.ru, motou.ru, matou
Radical: 糸

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
绕[rào, ㄖㄠˋ, 绕 / 繞] to go around; to wind (around); to orbit #4,094 [Add to Longdo]
围绕[wéi rào, ㄨㄟˊ ㄖㄠˋ, 围 绕 / 圍 繞] to revolve around; to center on (an issue) #2,942 [Add to Longdo]
环绕[huán rào, ㄏㄨㄢˊ ㄖㄠˋ, 环 绕 / 環 繞] to surround; to rotate #12,032 [Add to Longdo]
缠绕[chán rào, ㄔㄢˊ ㄖㄠˋ, 缠 绕 / 纏 繞] twisting; to twine; to pester; to bother #15,773 [Add to Longdo]
萦绕[yíng rào, ㄧㄥˊ ㄖㄠˋ, 萦 绕 / 縈 繞] to linger on; to hover; to encircle #25,714 [Add to Longdo]
绕组[rào zǔ, ㄖㄠˋ ㄗㄨˇ, 绕 组 / 繞 組] coil (in electric motor or transformer) #43,403 [Add to Longdo]
绕口令[rào kǒu lìng, ㄖㄠˋ ㄎㄡˇ ㄌㄧㄥˋ, 绕 口 令 / 繞 口 令] tongue-twister #52,375 [Add to Longdo]
绕路[rào lù, ㄖㄠˋ ㄌㄨˋ, 绕 路 / 繞 路] to make a detour; to take the long route #54,957 [Add to Longdo]
魂牵梦绕[hún qiān mèng rào, ㄏㄨㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄇㄥˋ ㄖㄠˋ, 魂 牵 梦 绕 / 魂 牽 夢 繞] to be captivated; to wonder; enchanting #58,133 [Add to Longdo]
盘绕[pán rào, ㄆㄢˊ ㄖㄠˋ, 盘 绕 / 盤 繞] to coil (around sth); to twine; to weave (basketwork) #71,418 [Add to Longdo]
旋绕[xuán rào, ㄒㄩㄢˊ ㄖㄠˋ, 旋 绕 / 旋 繞] to curl up; to wind around #147,551 [Add to Longdo]
缠绕茎[chán rǎo jīng, ㄔㄢˊ ㄖㄠˇ ㄐㄧㄥ, 缠 绕 茎 / 纏 繞 莖] vine; twining stem #982,282 [Add to Longdo]
绕地[rào dì, ㄖㄠˋ ㄉㄧˋ, 绕 地 / 繞 地] to orbit the earth [Add to Longdo]
绕流[rào liú, ㄖㄠˋ ㄌㄧㄡˊ, 绕 流 / 繞 流] turbulence (in fluid mechanics) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
繞[にょう, nyou] (n) (uk) (e.g. 道, 起) kanji radical that runs from the left to the bottom part of the kanji; kanji enclosure-type radical [Add to Longdo]
囲繞;囲にょう[いじょう(囲繞);いにょう, ijou ( i jou ); inyou] (n, vs) surrounding; enclosure [Add to Longdo]
延繞[えんにょう, ennyou] (n) (uk) (See 廴繞) kanji "stretch" radical (radical 54) [Add to Longdo]
鬼繞[きにょう, kinyou] (n) kanji "demon" radical [Add to Longdo]
支繞[しにょう;えだにょう, shinyou ; edanyou] (n) (uk) kanji "branch" radical as enclosure [Add to Longdo]
走繞[そうにょう, sounyou] (n) kanji "run" radical at left [Add to Longdo]
爪繞[そうにょう, sounyou] (n) kanji "claw" radical at left [Add to Longdo]
之繞[しんにょう;しんにゅう, shinnyou ; shinnyuu] (n) kanji "advance" radical; shin'nyou; shin'nyuu [Add to Longdo]
之繞を掛ける[しんにゅうをかける, shinnyuuwokakeru] (exp, v1) to exaggerate [Add to Longdo]
文繞[ぶんにょう, bunnyou] (n) (uk) kanji "literature" radical (radical 67) [Add to Longdo]
夊繞[すいにょう, suinyou] (n) (uk) kanji "suinyou" radical (radical 35) [Add to Longdo]
廴繞[いんにょう, innyou] (n) (uk) (See 延繞) kanji "stretch" radical (radical 54) [Add to Longdo]
攴繞;攵繞[ぼくにょう, bokunyou] (n) (uk) kanji "strike" radical at right (radical 66) [Add to Longdo]
繞く[しまく, shimaku] (v5k, vt) (obsc) to enclose; to surround [Add to Longdo]
麥繞;麦繞[ばくにょう, bakunyou] (n) kanji "wheat" radical [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
itslidoffyourleg, really? itslidoffyourleg, really? [CN] 你真把內褲繞在大腿上? It Will Be My Revenge (2015)
The umbilical cord's wrapped around the baby's throat. [CN] 臍帶繞頸了 - 不 Gatekeeper (2013)
In fact, they are made up of asteroids that circle around the planet. [CN] 其實，是由環繞土星的 小行星所構成 Our Universe 3D (2013)
He haunts my dreams. [CN] 他縈繞在我的夢中 Devil's Night (2015)
Confront the beast that haunts you. Only then will you find peace. [CN] 面對縈繞在你周圍的野獸 只有這樣你找到和平 Hercules (2014)
It would take serious flames to curl around and burn behind his ears. [CN] 火勢必須很猛才能繞過去燒到他耳後 Gabby (2014)
Laura and tyler are the Phil: Laura and tyler are the first team that have an [CN] 好的 應該是繞道 I Got the Smartest Dude (2015)
Sounds like something food [CN] 好的 繞道 我們做分享 I Got the Smartest Dude (2015)
In the hallway are green directional arrows, please take the patient and walk a couple of laps, following the arrows. [CN] 在走廊上可以看到綠色標誌 請扶著患者散散步 繞幾圈 Episode #1.3 (2013)
completethedetour. [CN] 嗯 完成這繞道 I Got the Smartest Dude (2015)
Last or next to last right now. We're really hoping to get to We're really hoping to get to the detour and somebody is [CN] 我們真的希望到了繞道那兒後 有隊伍遇到困難 I Got the Smartest Dude (2015)
At the detour, sparks flew between Bergen and Kurt. [CN] 在繞道中 Bergen和Kurt之間火花四濺 #MurphysLaw (2015)
I might as well... be surrounded by... beautiful things. [CN] 我也可以 被美麗的東西 所環繞 Flicker (2015)
When we met he was on a detour on his way back to Ohio from Miami where he ended up after being kicked out of the Army. [CN] 我們遇見他時 他被軍隊開除 走在從邁阿密返回俄亥俄州的路上 當時他繞了遠路 Devil's Night (2015)
There were a bunch of walkers out here and he got his hands around Judith's neck. [CN] 有一幫步行者在這裡 他得到了他的雙手圍繞朱的脖子。 No Sanctuary (2014)
thisislikeway upmyalley . doyouwanttodothisagain doyouwanttodothisagain or jump on to a different [CN] - 你想再做一遍還是換另一個繞道任務 I Got the Smartest Dude (2015)
The debris then formed a ring around Earth. [CN] 碎片環繞地球 再度透過吸積過程 Our Universe 3D (2013)
All these heavenly bodies revolve around the sun. [CN] 這些天體繞著太陽轉 Our Universe 3D (2013)
Nearby portions of the nebula are pulled in, and begin to spiral around the sun. [CN] 附近的部分星雲被拉引 開始繞著太陽轉 Our Universe 3D (2013)
It orbits Jupiter at a distance of 250, 000 miles and is about the same size as our own moon. [CN] 艾奧繞著木星軌道轉 相隔４０公里 體積跟地球的衛星差不多 Our Universe 3D (2013)
♪ Keep walkin' around ♪ [CN] ? 繼續走"圍繞? Karma (2014)
He's got this big old whale over here, but that's the problem. [CN] 它還在附近繞圈 所以... The Shallows (2016)
thedetouris ridiculousbut thedetouris ridiculousbut the noodles didn't taste so bad. [CN] 咬上去 那繞道太搞笑了 但那麵條味道不是太差 I Got the Smartest Dude (2015)
Due to Mercury's eccentric spin around the sun, a night on Mercury lasts for 176 Earth days. [CN] 因為水星繞著太陽轉的軌道 偏離軸心 水星的夜晚 相當於地球的１７６天 Our Universe 3D (2013)
All these individual solar systems revolve around a central point of gravity. [CN] 這些獨立的太陽系 都繞著重力中心點轉 Our Universe 3D (2013)
hereitis . [CN] - 這兒 - 繞道 I Got the Smartest Dude (2015)
So you can walk the earth in torment, haunted by the knowledge that you alone are responsible for the death of your loved ones. [CN] 所以你可以走 在折磨的世界裏，受盡鬼魂的圍繞 讓你為你愛的人死亡負責 Hercules (2014)
What we noticed about the killer is when he was choking out these women, their hair--their hair would collect around their throats, like this. [CN] 我們發現在兇手掐住受害女性時 她們的頭髮會纏繞在喉嚨附近 就像這樣 The Black Queen (2014)
Stereo surround sound built into every product, a great keyboard and the coolest mouse you've ever seen. [CN] 每個產品都配備有立體環繞聲功能 超帥的鍵盤還有你所見過最拉風的鼠標 Steve Jobs (2015)
righthere, righthere. [CN] 我希望另外一個繞道不會是超級容易的 I Got the Smartest Dude (2015)
Whatever the truth, the death of his loved ones haunts Hercules. [CN] 無論真相如何 愛人死去的事實一直縈繞著海克力士 Hercules (2014)
The two of them rotate around each other, as if they were doing a little waltz through space. [CN] 兩個星體互相繞轉 好像在太空跳起華爾滋 Our Universe 3D (2013)
The hell are we still around here for? [CN] 到底是我們還在這裡繞了？ No Sanctuary (2014)
Ow. Walked into that one. [CN] 又繞到我身上了 Omni (2013)
itwasreallyclosetomy itwasreallyclosetomy heart that we just had that [CN] 我們能夠在滑冰賽道進行繞道任務 I Got the Smartest Dude (2015)
allright. allright. ithinkthey'regoingtostop ithinkthey'regoingtostop and go to the other detour. [CN] 我想他們要去另一個繞道任務了 I Got the Smartest Dude (2015)
I mean, if our whole life is built around the computer, do we become a computer-dependent society? [CN] 我的意思是 要是我們整個生活都是圍繞著計算機建立的 我們會變成一個計算機依賴型社會麼 Steve Jobs (2015)
Jeff and jackie toasted to an early lead, while other teams Early lead, while other teams couldn't keep the beat. Couldn't keep the beat. [CN] 在繞道 相親搭檔 Jeff和Jackie憑敬酒早段佔優 I Got the Smartest Dude (2015)
it would skirt the pitfalls of Heisenberg's uncertainty principle. [CN] 能繞開海森堡不確定性原理的陷阱 The Lady on the List (2013)
no, let'strythisoneoncer no, let'strythisoneoncer many. [CN] - 我們換繞道吧 I Got the Smartest Dude (2015)
oh, sureis ! oh, sureis ! Detour. [CN] - 繞道 做分享吧 I Got the Smartest Dude (2015)
To our dear Bespalov, congratulations on your death, and we wish you happiness, good health and much success in all you do! [CN] 親愛的畢斯包 恭喜你解脫了 我們祝你健康快樂，被愛環繞 Corrections Class (2014)
You wrap it around your hand, just like that. [CN] 你環繞你 手，就這樣。 Non-Stop (2014)
We learned about our neighbouring planets that spin around the sun, just like the Earth. [CN] 我們發現鄰近行星繞著太陽轉 就像地球 Our Universe 3D (2013)
Where he's got his belt wrapped around his waist with a shirt [CN] 用他的皮帶 繞著他的... It Will Be My Revenge (2015)
There it is, there it is. detour, chair. detour, chair. [CN] - 繞道 椅子 好吧 I Got the Smartest Dude (2015)
Detour. Detour. detour, share. [CN] 這兒 繞道 I Got the Smartest Dude (2015)
In and get it done quickly. [CN] - 完成繞道 I Got the Smartest Dude (2015)
I'm gonna circle around the block. [CN] 我繞著這個街區走 Rabid (2014)
It needs four weeks to orbit once around Earth, a fact that is mirrored in our everyday language. [CN] 繞著地球軌道轉一圈 需要四周時間 這反映在日常語言中 Our Universe 3D (2013)

Time: 1.6627 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/