68 ผลลัพธ์ สำหรับ *縷*
หรือค้นหา: 縷, -縷-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
縷[縷, lǚ, ㄌㄩˇ] strand, thread; detailed, precise
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  婁 [lóu, ㄌㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 缕, Rank: 8612
缕[缕, lǚ, ㄌㄩˇ] strand, thread; detailed, precise
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  娄 [lóu, ㄌㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 縷, Rank: 2894

KANJIDIC with AnimCJK
[縷] Meaning: thread
On-yomi: ル, ロウ, ru, rou
Kun-yomi: いと, ito
Radical: 糸

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
缕[lǚ, ㄌㄩˇ, 缕 / 縷] state in detail; strand; thread #11,196 [Add to Longdo]
千丝万缕[qiān sī wàn lǚ, ㄑㄧㄢ ㄙ ㄨㄢˋ ㄌㄩˇ, 千 丝 万 缕 / 千 絲 萬 縷] linked in countless ways #31,568 [Add to Longdo]
不绝如缕[bù jué rú lǚ, ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄨˊ ㄌㄩˇ, 不 绝 如 缕 / 不 絕 如 縷] hanging by a thread; very precarious; almost extinct; (of sound) linger on faintly #97,249 [Add to Longdo]
纹缕[wén lǚ, ㄨㄣˊ ㄌㄩˇ, 纹 缕 / 紋 縷] veined pattern; wrinkles; vein lines (in marble or fingerprint); grain (in wood etc) #942,606 [Add to Longdo]
纹缕儿[wén lǚ r, ㄨㄣˊ ㄌㄩˇ ㄦ˙, 纹 缕 儿 / 紋 縷 兒] erhua variant of 紋縷|纹缕, veined pattern; wrinkles [Add to Longdo]
丝缕[sī lǚ, ㄙ ㄌㄩˇ, 丝 缕 / 絲 縷] silk thread [Add to Longdo]
罗缕纪存[luó lǚ jì cún, ㄌㄨㄛˊ ㄌㄩˇ ㄐㄧˋ ㄘㄨㄣˊ, 罗 缕 纪 存 / 羅 縷 紀 存] to record and preserve [Add to Longdo]
葛缕子[gělu:ě zi, ㄍㄜˇlu:ㄜˇ ㄗ˙, 葛 缕 子 / 葛 縷 子] caraway [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ハコベ塩;はこべ塩;繁縷塩[はこべじお(はこべ塩;繁縷塩);ハコベじお(ハコベ塩), hakobejio ( hakobe shio ; han ru shio ); hakobe jio ( hakobe shio )] (n) (obsc) chickweed (stitchwort) roasted and mixed with salt, then ground into a powder for use as toothpaste [Add to Longdo]
一縷[いちる, ichiru] (n) a thread; a ray or sliver (of hope) [Add to Longdo]
一縷の望み[いちるののぞみ, ichirunonozomi] (n) gleam (ray) of hope [Add to Longdo]
繁縷[はこべ;はこべら;ハコベ;ハコベラ, hakobe ; hakobera ; hakobe ; hakobera] (n) (uk) chickweed; stitchwort (Stellaria sp.) [Add to Longdo]
縷々綿々;縷縷綿綿[るるめんめん, rurumenmen] (adj-t, adv-to) going on and on in tedious detail [Add to Longdo]
縷説[るせつ, rusetsu] (n, vs) detailed explanation [Add to Longdo]
縷縷;縷々[るる, ruru] (adj-t, adv-to) continuously; unbroken; at great length; in minute detail [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My God, what was that? [CN] 罺縷и耊 About Time (2013)
The last time you were here, what was that, two weeks ago? [CN] ㏄玡 ê癬ㄓ罺縷硓 Mr. Monk and the End: Part 2 (2009)
"Celebrity Starving Games" was a lousy idea. [CN]  哀緅笴栏 琌罺縷種 The Starving Games (2013)
I have not been excluded from every glimpse of what is bright. [CN] 每一縷\陽光都曾眷顧於我 Jane Eyre (2011)
Let's cut the cake. [CN] 產ち矹縷 Perfect Wedding (2010)
I don't know what you're talking about. [CN] 弧裕μ窲縷 22 Jump Street (2014)
That's the worst part. [CN] ê琌程罺縷 Gray Matter (2008)
Very bad idea. [CN] 罺縷 About Time (2013)
Oops. Sorry. [CN] 罺縷癸ぃ癬 Prometheus (2012)
This is amazing! Carrots. Pumpernickels. [CN] び蝬炮匠フ炮匠 炮匠縷炮匠捣绘 22 Jump Street (2014)
- Oh, think of your worst family holiday,  [CN] - 瓳 稱钩程罺縷產畑籈穦 But I Am a Good Girl (2013)
And if you ever pull half of the crap that she pulled you are gonna be out so quick it's gonna make your head spin. [CN] 璶琌﹑暗ゑ罺縷ㄆ ﹑临篘ぃ帝繷狐碞穦砆金 Burlesque (2010)
Though you may not have detected the wisp of astrakhan fur snagged on a nail over my left shoulder you couldn't have failed to notice the overpowering aroma of herring pickled in vodka in tandem with a truly unfortunate body odor. [CN] 儘管我猜 你可能還沒發現我右肩上方的... 木釘上掛著一縷俄國羊毛 但是你一定不會沒有聞到 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Okay, turn that off or I will throw Darlene's cake at you. [CN] 罢 璶或闽奔 璶或и碞┻Darlene矹縷倒 Somebody's Watching Me (2013)
I single handedly chose the worst tour in all of Paris. [CN] и菊匡拒ぺ兢程罺縷︽祘 Monte Carlo (2011)
[ muffled ] Eating cake. [ knock on door ] Come in. [CN] 矹縷摆 叫秈 But I Am a Good Girl (2013)
That is a very bad day. [CN] 痷琌罺縷ぱ About Time (2013)
Options? I'm gonna tell you what your options are. [CN] 好 我來縷一縷吧 Better Call Saul (2009)
Yeah, cut the cake. [CN] , ち矹縷 Perfect Wedding (2010)
I'm in the cake. [CN] и矹縷 The Starving Games (2013)
I didn't think this day could get any worse, but bad news from Saudi intelligence. [CN] иセㄓ 硂碞竒琵さぱ罺縷繷 琌... ‵疭êㄠ眔胊 Zero Dark Thirty (2012)
We'll cover the basics, have his birthday cake, then we'll get into the nitty-gritty. [CN] 矹縷 礛繷册灿竊拜肈 Zero Dark Thirty (2012)
Just these muffins, I think. [CN] 琌皑矹縷甡 About Time (2013)
That's horrible. [CN] ê痷罺縷 Fast Five (2011)
He's cut a lock of hair off every victim. [CN] 還有 每個受害者都被他剪了一縷頭髮 Gatekeeper (2013)
Damn. [CN] - 罺縷 About Time (2013)
And she spurned the purple cupcakes. [CN] 临ぃ甴档︹狹矹縷 About Time (2013)
That's the worst penguin I've ever seen. [CN] 硂琌程罺縷 肸琌иǎ筁 Ω硂妓暗 The Starving Games (2013)
I'm just gonna hurt you again, but this time, it will be worse. [CN] и临穦端甡 琌硂Ω 穦罺縷 Pilot (2012)
Scarlet pimpernel. [CN] Scarlet Pimpernel 藍繁縷 (海綠屬植物) Shock to the System (2010)
It's me who told her to buy you a cake, and kiss you in front of everyone. [CN] 琌и毙禦矹縷倒 礛㎝般 Perfect Wedding (2010)
I bought a cake for you and Woon-woon [CN] и禦矹縷倒蛤碊碊 The White Storm (2013)
It ain't bad enough he did two tours in hell, comes home to a dead-end job in a busted-up town. [CN] ぃ 谋眔碍闽ǐ筁ㄢ綝ぇ 刮罺よ 暗帝⊿玡硚临ぃ镑罺縷 Second Chance (2012)
Don't be so literal, everyone likes cake. [CN] 硂或狾估 街ぃ尺舧矹縷 Zero Dark Thirty (2012)
Wedding cakes? Did Lydia say yes? [CN] 盉搂矹縷或 Lydia氮莱? Food for Thought (2014)
And where was this terrible party? [CN] 硂初罺縷癸快 About Time (2013)
Muslims don't celebrate with cake. [CN] 縫吹狶紋 ぃ矹縷 Zero Dark Thirty (2012)
- It's not the end of the world. [CN] - ぶ临ぃ琌ソら硂或罺縷 Somebody's Watching Me (2013)
Sometimes she forgets she's supposed to be watching him [CN] 你沒聽見那個男的慘叫嗎 我同意 我們最好待在這直到把事情縷清 The Mist (2007)
And a little more knowledge might light our way. [JP] それが　一縷の望みじゃ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Sad he isn't gonna have his Daddy. [CN] ぃ㎝癬痷罺縷 But I Am a Good Girl (2013)
I got a strand of hair from his jacket. I hope it's enough. [CN] 我從他的外套得到了一縷頭髮 我希望這是夠用的。 G.I. Joe: Retaliation (2013)
Whoa, Captain, that looks bad... [CN] 躲珃钉ê癬ㄓ痷罺縷 Mass Effect: Paragon Lost (2012)
And you know we got purple cupcakes for her especially. [CN] и临疭非称档︹狹矹縷 About Time (2013)
Blood... with a strand of fiber in it. [CN] 血跡 還掛著一縷纖維 It Was a Very Good Year (2012)
Okay, the "last night" was a bad idea? [CN] ┮程边秨罺縷 About Time (2013)
No, I'm caught! [CN] 罺縷 About Time (2013)
- I'm guessing a bad feeling. [CN] и瞦琌罺縷稰谋 Second Chance (2012)
They must've come here, hoping beyond hope. [JP] 彼らは一縷の望みを持って ここに来たんだろう The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
A gray hair. [CN] 一縷灰發 Helpless (2013)

Time: 1.9674 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/