| A few GeV and a few hundred GeV at the level... is fit in the nine different categories with an exponential function to model the background, so, no theoretical prediction, no Monte Carlo. | | [CN] - 几个GeV的和几百 GeV时的水平... ... 是适合在9 不同类别 Particle Fever (2013) |
| For the first half of the plant's evolutionary history, all the branches of plant life flourished roughly equally. | | [CN] 植物进化史的前半段 所有类别的植物繁盛度基本差不多 Life in the Wet Zone (2012) |
| We had no difficulty at all in choosing the winner in the string section, even though we were a little unnerved by the candidate's rather... over emphatic bodily movements. | | [CN] 弦乐器类别 冠军很容易选出 虽然我们觉得这位得奖者... Hilary and Jackie (1998) |
| How many categories were there? | | [CN] ... 一共有多少个类别？ The Last of the Unjust (2013) |
| - Other stuff. | | [CN] -这类别的事情 American Crude (2008) |
| Yet another category. | | [CN] 然而，另一个类别。 Gimme Shelter (2013) |
| The prominent people of category A were also the... | | [CN] 在A类别里的杰出人才还有... The Last of the Unjust (2013) |
| Each competitor will select the final category for his opponent. | | [CN] 选手要替对方选择，最后一科的类别 Billy Madison (1995) |
| That brings in the whole category of countries. | | [CN] 这使整个 国家类别。 Wet Hot American Summer (2001) |
| Could you give me a celebrity - who would fall into the category? | | [CN] 一属于那种类别的吗？ Kissing Jessica Stein (2001) |
| I'll mark you down as "yes". | | [CN] 把你归为 好 的类别中 The Double Hour (2009) |
| Löwenherz had to go to Theresienstadt as Eppstein's deputy and me as an ordinary category A prominent person. | | [CN] 卢文赫兹前往特莱西恩施塔特成为普斯坦的代理人， 以及像我这样普通的类别A 的杰出人才。 The Last of the Unjust (2013) |
| Okay... the rules are simple. | | [CN] 好 规则很简单，选一个类别和问题 American Pie Presents: Band Camp (2005) |
| Divided into 12 categories. | | [CN] 分为12个类别。 Terms and Conditions May Apply (2013) |
| What remained of humanity had to leave the Earth. | | [CN] 人类别无选择 只能离开地球 Oblivion (2013) |
| And Tina and Jaz are Hispanic, not white, so that's another category. | | [CN] 和蒂娜和Jaz是 西班牙裔，不发白， 所以这是另一个类别。 Gimme Shelter (2013) |
| It was filed under "Lightyear." | | [CN] 他的归档类别是"光年" Toy Story 3 (2010) |
| Richard can only bring a few back to the surface to be documented for science | | [CN] 理查德只能带少数几种类别回到水面 作为科学记录 Coral Reef Adventure (2003) |
| Just like these materials Are being sorted Into different categories, | | [CN] 就像这些材料被分类成不同的类别 Biggest Blasts (2009) |
| There are two basic types of fighting positions. | | [CN] 战斗阵地有两种基本类别 Currahee (2001) |
| We have two signatures, both category 4s. | | [CN] 我们发现有2个图示 是两个4类别 Pacific Rim (2013) |
| And all it's attributes. | | [CN] 各种类别 Bear Fan (2012) |
| Bodybuilding falls into this unique category of, you know, being a sport, being entertainment, being a way of life, and being also art. | | [CN] 健美属于这一 唯一的类别 ，你知道，作为一个运动， 是娱乐， 作为一种生活方式， 并还被艺术。 Generation Iron (2013) |
| You know you get the first crack at any class chicks I get coming through here. Carol ready? | | [CN] 你知道你得到任何类别的小鸡我熬过来这里的第一条裂缝。 Sonny (2002) |
| There was no reason to be proud of being category A. | | [CN] -类别A。 没有理由因为被分为A类别而感到骄傲。 The Last of the Unjust (2013) |
| T for tea | | [CN] 类别的别呀 Young and Dangerous 3 (1996) |
| There was category A, then Eppstein established category B for German officials. | | [CN] 先是A类别， 然后普斯坦颁布了 B类别 The Last of the Unjust (2013) |
| [ speaker ] Now, for our final and deciding round, the category is contemporary culture. | | [CN] [ 主持人 ] 现在，为我们的决赛 问决胜题 类别是当代文化 Bridget Jones: The Edge of Reason (2004) |
| In the woodwind category... a very clear winner... with the highest number of points ever awarded in this section at this festival... | | [CN] 木管乐器类别... 冠军众望所归 本音乐节有史以来... Hilary and Jackie (1998) |
| What category? | | [CN] 类别是什么 Pacific Rim (2013) |
| Years ago. It's on Amazon's endangered species list. | | [CN] 很多年前 卓越网下库书类别里有的 Suburban Girl (2007) |
| Both category 4. Roger that. | | [CN] Scunner Raiju 类别4 Pacific Rim (2013) |
| - What family is Feldene a part of? | | [CN] "辉顿"属于什么类别？ Love & Other Drugs (2010) |
| I don't normally watch chick flicks, and I don't even know if that classifies as one, but you ever watch a movie and just think that's the way things should be? | | [CN] 我一般不看爱情片 我都不知道这种片子能不能算得上一个类别 你有没有看了电影，就觉得现实生活也应该是这个样子 The Other End of the Line (2008) |
| that these particular Africans fit that description. | | [CN] 证明这些非洲人属于该类别 Amistad (1997) |
| You seem not really the type of restaurant. | | [CN] 你似乎没有真正的食肆类别。 Simply Irresistible (1999) |
| "Thai food, feminist prose and angry girl music | | [CN] 泰国菜 女权散文 和独立摇滚类别的... 10 Things I Hate About You (1999) |
| I found myself in a category that I didn't belong to. But simply because | | [CN] 我发现我处在一个我并不属于的类别中。 The Last of the Unjust (2013) |
| How big is it? What category? | | [CN] 有多大 类别是什么 Pacific Rim (2013) |
| ENTER CATEGORY DISAVOWED | | [CN] 需要什么样的帮忙? "输入类别" "已被逐出人员" Mission: Impossible (1996) |
| DNA typing and material found in those wounds proves it was her. | | [CN] 伤口发现的DNA类别和组织 都证实是属于她的 Species (1995) |
| Dr. Ho, we had a NZ crisis | | [CN] 何博士，刚才发生一个危机 类别是NZ Hot War (1998) |
| And Bin Laden. | | [CN] 恐怖分子类别里的 还有本·拉登 dans la catégorie terroristes. What's in a Name? (2012) |
| His new book, The Origin of Higher Categories in... | | [CN] 他的新书，高级类别的起源 Kinsey (2004) |
| Well, I prefer not to categorize any film. | | [CN] 哦．我倾向于不将它归入任何类别 John Carpenter's Cigarette Burns (2005) |
| Checking the ratios, category four. | | [CN] 根据比率 类别4 Pacific Rim (2013) |
| There's porifera, coelenterata Hydrozoa, scyphozoa | | [CN] 类别不同，纲不同 多孔腔虫、水螅虫 Finding Nemo (2003) |
| There's Porifera, coelenterata, hydrozoa, scyphozoa | | [CN] 类别不同，纲不同 多孔腔虫 Finding Nemo (2003) |
| But also... in the gaze. | | [CN] 有不同类别的歌迷， 其中包括地下的事物。 Daddy Cool (2008) |
| Oh, God, uh... Conn/Sonar: Uh, sir, we have his classification. | | [CN] 控制室 这里是声纳室 舰长 我们侦测出它的类别 Crimson Tide (1995) |