| It describes how the eye changes its shape when looking at great distances, and how laughter changes the face. | | [CN] 它描述眼球望远方时如何变化 笑声如何牵动脸颊 Prospero's Books (1991) |
| - ( Laughing Continues ) | | [CN] - [ 笑声延续着 ] The Crow (1994) |
| (laughter) | | [CN] （笑声） Strictly Ballroom (1992) |
| That woman's laugh creeps me out. | | [CN] 那女人的笑声让我觉得好恐怖 Wild at Heart (1990) |
| When we are finished, the only sound they will hear is our laughter. | | [CN] 他们最终只会听到我们的笑声 When we are finished the only sound they will hear is our laughter. The Hunt for Red October (1990) |
| - ( Woman Laughing ) - ( Looter ) Leave it, run! | | [CN] - [ 传来女人的笑声 ] - [ 抢劫者 ] 别管它了, 快跑! The Crow (1994) |
| But what is so alarming about laughter? | | [CN] 但笑声有什么好令人惊恐的? The Name of the Rose (1986) |
| ( Cheering, Laughing ) | | [CN] [ 欢呼声, 大笑声 ] The Crow (1994) |
| ( Laughing Continues ) | | [CN] [ 笑声持续着 ] The Crow (1994) |
| - ( All Laughing ) | | [CN] - [ 笑声 ] The Crow (1994) |
| Remember when this very room was filled with light and laughter and young people? | | [CN] 你记不记得就是这间屋子 曾经充满亮光、笑声和年轻人？ Demolition (1982) |
| ¶ Clowns never laughed before ¶ ¶ Beanstalks never grew... ¶ | | [CN] 小丑没有笑声，然后才 The Brady Bunch Movie (1995) |
| - Shh. | | [CN] -笑声是最... Who Framed Roger Rabbit (1988) |
| He made some menacing comments to me, and then he did that little weasel laugh. | | [CN] 他今天稍早语带威胁 然后又是那种黄鼠狼的笑声 Billy Madison (1995) |
| Oh. Well, for somebody who's all laughed out... | | [CN] 为了犒赏某人的笑声 Unfaithfully Yours (1984) |
| That was God laughing at me through that obscene giggle. | | [CN] 那是上帝 透过那荒唐的笑声取笑我 Amadeus (1984) |
| Laughing. The owls were flying. | | [CN] 笑声，猫头鹰在飞 Episode #1.6 (1990) |
| ( Chuckles ) | | [CN] [ 轻笑声 ] The Crow (1994) |
| Laughter kills fear. | | [CN] 笑声抹去恐惧. The Name of the Rose (1986) |
| - You don't understand. Those people needed to laugh. | | [CN] 你不明白的 那些人需要笑声 Who Framed Roger Rabbit (1988) |
| [ MEN laughing ] [ WOMAN GASPS ] Oh, hi. | | [CN] （猥琐笑声） 你好！ Copycat (1995) |
| - ( Laughing ) | | [CN] - [ 讥笑声 ] The Crow (1994) |
| (Shirley laughs) | | [CN] （雪莉笑声） Strictly Ballroom (1992) |
| [ Laughter ] | | [CN] [ Laughter ] [ 笑声 ] Grand Canyon (1991) |
| You hear that laughter? | | [CN] 你听那笑声？ Life Stinks (1991) |
| It's good to hear you laugh. | | [CN] 能听到你的笑声真好 The Bodyguard (1992) |
| Not even laughter. | | [CN] 连嗤笑声都没有 Fanny and Alexander (1982) |
| What a beautiful laugh. | | [CN] 多美的笑声 Scent of a Woman (1992) |
| - We'll be laughed off the stage. | | [CN] 我们会被笑声哄下台 Sister Act 2: Back in the Habit (1993) |
| It wasn't that funny. Well, you could have at least laughed. | | [CN] 不过，至少你该给点笑声 The Cement Garden (1993) |
| [ laughing ] | | [CN] （笑声） Copycat (1995) |
| [ Giggles ] | | [CN] [ 笑声 ] My Boyfriend's Back (1993) |
| Litt e bitty laughs. | | [CN] 断断续续的笑声. King Lear (1987) |
| ( Children Laughing, Hooting ) | | [CN] [ 小孩子们的笑声, 喇叭声 ] The Crow (1994) |
| - Very good. It sounded just like him. | | [CN] - 你真行，那就像他的笑声 Billy Madison (1995) |
| Sulfur... | | [CN] 笑声... Sheer Madness (1983) |
| - ( Cawing ) - ( Laughing ) | | [CN] - [ 乌鸦叫声 ] - [ 大笑声 ] The Crow (1994) |
| Mm, fine. No problem. Except I'm all laughed out. | | [CN] 还好啦 不断的配着笑声 Unfaithfully Yours (1984) |
| ( Laughing ) | | [CN] [ 笑声 ] The Crow (1994) |
| Laughing, spooky, fun-house laughs..." | | [CN] 大笑 幽灵般 奇幻屋里的笑声 The Basketball Diaries (1995) |
| Laughing. Two men. Two girls. | | [CN] 笑声，两男，两女 Episode #1.6 (1990) |
| A book entirely devoted to comedy... which you hate as much as you hate laughter. | | [CN] 完全描述喜剧的一本书... ...你同仇恨笑声一样仇恨它. The Name of the Rose (1986) |
| Uh, yes. Shh. I'm here. | | [CN] 我准备好了 从笑声开始 Unfaithfully Yours (1984) |