18 ผลลัพธ์ สำหรับ *移す*
หรือค้นหา: 移す, -移す-

Saikam JP-TH-EN Dictionary
移す[うつす, utsusu] TH: ย้ายออกไป  EN: to remove
移す[うつす, utsusu] TH: โอน
移す[うつす, utsusu] TH: เอาโรคไปติด

EDICT JP-EN Dictionary
移す(P);遷す[うつす, utsusu] (v5s, vt) (1) to change; to swap; to substitute; to transfer; (2) to change the object of one's interest or focus; (3) to spend or take time; (4) (See 風邪を移す) to infect; (5) to permeate something with the smell or colour of something; (6) (See 実行に移す) to move on to the next or different stage of (a plan, etc.); (P) #11,421 [Add to Longdo]
実行に移す[じっこうにうつす, jikkouniutsusu] (exp, v5s) to put into effect; to put into practice [Add to Longdo]
乗り移す[のりうつす, noriutsusu] (v5s) to transfer (a stowaway) [Add to Longdo]
風邪を移す[かぜをうつす, kazewoutsusu] (exp, v5s) to give a cold (to someone) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It cost lots of money to put the plan into practice.その計画を実行に移すのに多大な費用がかかった。
It may be too early for us to put the project into practice.その計画を実行に移すのは私たちにはまだ早すぎるかも知れない。
It is difficult to put what we said in practice.言ったことを実行に移すのは難しい。
To know is one thing, and to do is another.知っていることと行動に移すことは別だ。
He always plans a thing out carefully before he does it.彼はいつも慎重に計画を練ってから、それを実行に移す。
He was slow in putting his idea into practice.彼は考えを実行に移すのが遅い。
He was slow in putting his idea into practice.彼は自分の考えを実行に移すのが遅かった。
They suggested that we should put the plan into practice right now.彼らはその計画を直ちに実行に移すべきだと提案した。
Putting ideas into practice is difficult.考えを実行に移すのは、難しい。
Is it true that you recover from colds when you give them to someone else?風邪を人に移すと治るって本当?

JDDICT JP-DE Dictionary
移す[うつす, utsusu] verlegen, (Personal) versetzen, anstecken [Add to Longdo]

Time: 2.2519 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/