| Dwarves, top themselves. | | [CN] 矮人 听起来高点儿 In Bruges (2008) |
| The dwarf off, I think, The Time Bandits, did. | | [CN] 在时间劫匪(电影)里 矮人也有出现 In Bruges (2008) |
| As your dwarf-skin canoe rounds a bend you suddenly see... | | [CN] 当你的矮人在划船的时候，你突然看见。 。 。 Futurama: Bender's Game (2008) |
| Why don't you just tell people you're one of the seven dwarves? | | [CN] 那你怎么不告诉人家你是 七个小矮人之一? The Middle Earth Paradigm (2007) |
| The corner house with all the gnomes out front? | | [CN] 你住在拐角那幢房子里？ 门口有小矮人的那间？ Children and Art (2006) |
| An angry dwarf kicked me in the leg, and I didn't get a free Ferrari. So there you go. | | [CN] 一个生气的小矮人踢了我的腿 我也没得到白送的法拉利 Bedtime Stories (2008) |
| He's into dragons and fairies and, you know, hoboes. | | [CN] 他好迷龙、妖精 -还有什么穴居矮人 Role Models (2008) |
| There's another famous midget I'm missing, but I can't remember. | | [CN] 我还漏了一个很有名的小矮人 但一时想不起来了 In Bruges (2008) |
| May I offer you a horn of ale and a shank of dwarf? | | [CN] 要不要来一杯啤酒和一条烤好的矮人腿？ Futurama: Bender's Game (2008) |
| Listen, pipsqueak, are you Philip J. Fry or not? | | [CN] 听着 小矮人 你是菲利普 J・弗莱吗? Futurama: Bender's Big Score (2007) |
| So why the hell would you wanna be a hobbit? | | [CN] 那你为什么要做个矮人呢? The Middle Earth Paradigm (2007) |
| You know, you use a lot of big words for such a little dwarf. | | [CN] 你这小矮人 还真好意思给自己戴高帽 The Middle Earth Paradigm (2007) |
| We short people have thick skin cos it doesn't get stretched over a tall frame. | | [CN] 我们这些矮人的皮肤非常厚 因为不用拉伸成那么高的尺度 White Noise 2: The Light (2007) |
| - And you, Frumpypigskin! - Rumpelstiltskin. | | [CN] 还有你，失灵小矮人 精灵小矮人 Shrek the Third (2007) |
| My arse, 'Let's go. ' They're filming midgets. | | [CN] 放屁 我们走 他们正在拍矮人 In Bruges (2008) |
| But the peoples of the world, men, elves and dwarves, united behind the Gods of Light and prayed for help. | | [CN] 但世界上的人们， 人类、精灵和矮人， 他们联合起来，向着善神 祈求援助。 Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight (2008) |
| 60 gold pieces and a mysterious scrap of cloth bearing the unmistakable stench of dwarf urine. | | [CN] 60个金币 并且还有一个沾有矮人尿的散发着恶臭的神秘卷轴 Futurama: Bender's Game (2008) |
| Clowns or midgets? | | [CN] 小丑还是矮人？ Mystery Spot (2008) |
| Do we look like the seven dwarfs to you? | | [CN] 我们像不像七个小矮人啊？ Under the Same Moon (2007) |
| They're doing a film about a midget. | | [CN] 他们在拍一部关于矮人的电影 In Bruges (2008) |
| What are you filming midgets for? | | [CN] 你们拍小矮人干什么? In Bruges (2008) |
| People go around calling you a midget when you want to be called a dwarf. | | [CN] 当你愿意被叫成侏儒的时候人们都叫你小矮人 In Bruges (2008) |
| Or a house full of dwarves. I hear they're very hospitable. | | [CN] 或是很多小矮人的房子 我聽說他們很好客的 Enchanted (2007) |
| So let the dwarves do their gay dance and let the gnomes play their sissy piccolos. | | [CN] 让侏儒们奉上快乐之舞 并且让这些矮人们奏响娘娘腔一样的音乐 Futurama: Bender's Game (2008) |
| - He's a Pygmy. | | [CN] - 他是矮人族 The Curious Case of Benjamin Button (2008) |
| You, the Munchkin, and who else? | | [CN] 你，那个小矮人，还有谁？ Tricia Tanaka Is Dead (2007) |
| Snow White's Dwarfs. | | [CN] Snow White's Dwarfs. 白雪公主的小矮人 Wordplay (2006) |
| They're filming something. They're filming midgets! | | [CN] 他们在拍东西 他们在拍矮人! In Bruges (2008) |
| Ah, that's slappy the elf with the eye patch. | | [CN] 那是戴眼罩的小矮人， 施拉比， Eid's a Wonderful Life (2007) |
| He doesn't like being called a midget. He prefers 'dwarf. ' | | [CN] 他不喜欢人们叫他小矮人 他更习惯被叫做侏儒 In Bruges (2008) |
| Clowns or midgets? | | [CN] 是吗？ 小丑还是矮人了？ Mystery Spot (2008) |
| Careful, little elf That's proximity-triggered | | [CN] 小心 小矮人 靠近它就会触发爆炸 Futurama: Bender's Big Score (2007) |
| I am not a dwarf, I'm a hobbit. | | [CN] 我不是矮人 我是霍比特人 The Middle Earth Paradigm (2007) |
| Wicked Witch! The Seven Dwarfs saved Snow White, and what happened? | | [CN] 黑心皇后 七矮人救了白雪公主有啥下场？ Shrek the Third (2007) |
| A lot of midgets tend to kill themselves. | | [CN] 有很多的矮人都有自杀的倾向 In Bruges (2008) |
| Oh, my God, I am waiting on the cutest family of dwarfs. | | [CN] 天啊 我刚招待了一家可爱的小矮人 Snow Angels (2007) |
| I hope your midget doesn't kill himself. Your dream sequence will be fucked. | | [CN] 我希望小矮人别自杀 否则那组梦里的镜头就要挂掉了 In Bruges (2008) |
| This is a themed costume party, not a dwarf prostitutes' convention. | | [CN] 這是有主題的扮裝晚會 不是小矮人妓女聚會 Wild Child (2008) |
| Scheduled it opposite Slappy the elf with the eye-patch. | | [CN] 与带眼罩小矮人， 施乐比的节目撞期。 Eid's a Wonderful Life (2007) |
| Roscoe be jumping out of bushes on little midgets. | | [CN] 罗科斯从小矮人藏身的树丛上跳过 Welcome Home, Roscoe Jenkins (2008) |
| What's it like living in a cage? | | [CN] { \1cHADEAEA }（矮人族和猴子住在铁笼） 住在铁笼感觉怎样？ The Curious Case of Benjamin Button (2008) |
| Then an angry dwarf kicks him. Ow! | | [CN] 然后一个生气的小矮人踢了他 Bedtime Stories (2008) |
| There's my little man. You ready, sugar? | | [CN] 我的小矮人，准备好了吗？ The Curious Case of Benjamin Button (2008) |
| Elves, dwarves and men grew to distrust and fight one another. | | [CN] 精灵、矮人和人类 之间开始猜忌和争斗。 Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight (2008) |
| Bleeker's mom was possibly attractive once, but now she looks like a hobbit. | | [CN] 布里克的老妈也许曾经很迷人 但她现在就像个霍比矮人 Juno (2007) |
| Only one thing I hate more than a gully dwarf, and that's a goblin. | | [CN] 只有一样东西比溪谷矮人 更让我痛恨，那就是地精。 Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight (2008) |
| Dwarves were not meant to fly. | | [CN] 矮人从来没想过要飞。 Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight (2008) |
| Hello, Oompa Loompas of science. | | [CN] 你们好 科学怪人们 ("查理和巧克力工厂"中的矮人) The Jerusalem Duality (2008) |
| - We short people have thick skin cos it doesn't get stretched over a tall frame. | | [CN] - 我们矮人的皮肤很厚 因为不必拉伸出高大的尺寸 White Noise 2: The Light (2007) |
| GLEN KEANE: Walking into the animation building that was built with the money from Snow White and the Seven Dwarves, when I came in there in the '70s, | | [CN] 这是用《白雪公主与七个小矮人》 所赚的钱盖的动画大楼 The Pixar Story (2007) |