133 ผลลัพธ์ สำหรับ *目標*
หรือค้นหา: 目標, -目標-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
目标[mù biāo, ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ, 目 标 / 目 標] target; goal; objective #559 [Add to Longdo]
目标匹配作业[mù biāo pǐ pèi zuò yè, ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ ㄆㄧˇ ㄆㄟˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ, 目 标 匹 配 作 业 / 目 標 匹 配 作 業] target matching task [Add to Longdo]
目标地址[mù biāo dì zhǐ, ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ ㄉㄧˋ ㄓˇ, 目 标 地 址 / 目 標 地 址] destination address; target address [Add to Longdo]
目标市场[mù biāo shì chǎng, ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 目 标 市 场 / 目 標 市 場] target market [Add to Longdo]
硬目标[yìng mù biāo, ㄧㄥˋ ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ, 硬 目 标 / 硬 目 標] hard target [Add to Longdo]
计划目标[jì huà mù biāo, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ, 计 划 目 标 / 計 劃 目 標] planned target; scheduled target [Add to Longdo]
隐显目标[yǐn xiǎn mù biāo, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄢˇ ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ, 隐 显 目 标 / 隱 顯 目 標] intermittent target [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
目標[もくひょう, mokuhyou] (n) เป้าหมาย

EDICT JP-EN Dictionary
目標[もくひょう, mokuhyou] (n) mark; objective; target; (P) #2,783 [Add to Longdo]
基本目標[きほんもくひょう, kihonmokuhyou] (n) { comp } basic objective [Add to Longdo]
最終目標[さいしゅうもくひょう, saishuumokuhyou] (n) end goal; final target [Add to Longdo]
産出目標[さんしゅつもくひょう, sanshutsumokuhyou] (n) production target [Add to Longdo]
試験群目標[しけんぐんもくひょう, shikengunmokuhyou] (n) { comp } test group objective [Add to Longdo]
数値目標[すうちもくひょう, suuchimokuhyou] (n) target value; target amount [Add to Longdo]
政策目標[せいさくもくひょう, seisakumokuhyou] (n) policy objective [Add to Longdo]
生産目標[せいさんもくひょう, seisanmokuhyou] (n) production target [Add to Longdo]
二酸化炭素削減目標[にさんかたんそさくげんもくひょう, nisankatansosakugenmokuhyou] (n) CO2-reduction goal [Add to Longdo]
目印(P);目標[めじるし, mejirushi] (n, vs) mark; sign; landmark; (P) [Add to Longdo]
目標シソーラス[もくひょうシソーラス, mokuhyou shiso-rasu] (n) { comp } target thesaurus [Add to Longdo]
目標デスクリプタ[もくひょうデスクリプタ, mokuhyou desukuriputa] (n) { comp } target descriptor [Add to Longdo]
目標プログラム[もくひょうプログラム, mokuhyou puroguramu] (n) { comp } target program [Add to Longdo]
目標管理[もくひょうかんり, mokuhyoukanri] (n) management by objectives; MBO [Add to Longdo]
目標言語[もくひょうげんご, mokuhyougengo] (n) target language; object language [Add to Longdo]
目標設定[もくひょうせってい, mokuhyousettei] (n) goal setting [Add to Longdo]
目標達成[もくひょうたっせい, mokuhyoutassei] (n) achievement of one's goal; goal achievement [Add to Longdo]
臨機目標[りんきもくひょう, rinkimokuhyou] (n) target of opportunity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You seem to have lost sight of original objective.あなたは最初の目標を見失っているようです。
Ann has achieved her desired goal.アンは望んでいた目標を達成した。
Earning our customers confidence and respect is this firm's objective.お客様の信頼と尊敬を得ることが当社の目標です。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
With a firm goal in mind, you will do well.しっかりとした目標を持っていれば、うまくいくでしょう。
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.その目標の達成には相互の援助が不可欠であるとの結論に達した。
That aim is impossible to attain.その目標は達成不可能だ。
At last he gained his ends.ついに彼は目標を達した。
Fred told his wife about the goals that who wanted to accomplish.フレッドは妻に彼が成し遂げなければならない目標について話した。
For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998.マーケティング分科会では、１９９８年の目標と方向を決めるためにフォンコンファレンスを行うことをお知らせします。
Our ultimate goal is to establish world peace.我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
More than ever do we need goals or leading ideas that will give purpose to whatever we are doing.我々は、自分がしていることが何であろうとそれに目的を与えてくれるような目標あるいは指導的な思想を、今までのいかなる時代にまして、必要としている。
We must achieve our aim at any price.我々はいかなる犠牲をはらっても目標を達成せねばならぬ。
What is the ultimate purpose of education?教育の究極の目標とは何だろうか。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Happiness consists of working toward one's goals.幸福は目標に向かって努力する事にある。
After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.今までの人生を振り返って考えてみた後、私は目標を変える必要があると判断した。
The first attack missed the target.最初の攻撃は目標を外れた。
Our ultimate goal is to establish world peace.私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである。
We must have something to live for.私たちは何か生きていく目標をもたねばならない。
We should be headed for world peace.私たちは世界平和を目標に進むべきだ。
My goal in life is to be Prime Minister.私の人生の目標は首相になることだ。
My goal in life is to be a novelist.私の人生の目標は小説家になることです。
My aim is to be a doctor.私の目標は医者になることです。
I have made up my mind to achieve my goals in three years.私は３年で目標を達成する決心をした。
I will accomplish my purpose step by step.私は一歩一歩目標を達成するつもりです。
These bodies have actually played indispensable roles in attaining these goals.実際にこれらの目標を実現するのに欠くべからざる役割を果たしてきた。
You must not lose sight of your goal in life.人生の目標を見失ってはいけない。
I have to attain my purpose at all costs.是非とも目標を達成せねばならない。
Entering a university is no the purpose of my life.大学に入っていることが私の人生の目標ではない。
Our primary objective is to expand the South American market.当社の第一目標は南米市場を拡大することです。
In Japan, company aims come before personal goals.日本では個人目標よりは会社の方が大切だ。
Sales fell short of their goal.売れ行きは目標に達しなかった。
To him wealth is the great prize in life.彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
His aim is to become a professional singer.彼の目標はプロの歌手になることだ。
His aim is to become a doctor.彼の目標は医者になることだ。
His aim is to become a lawyer.彼の目標は弁護士になることだ。
He says he has achieved his goal to a certain extent.彼はある程度目標を達成したと言っている。
He has only one aim in life, to make money.彼は人生にたった一つの目標しかもっていない。それは金もうけである。
He has no definite object in life.彼は人生にはっきりした目標を持っていない。
He set as his goal, the deposit of three million yen.彼は貯金の目標を３００万に決めた。
He achieved his desired goal.彼は望んでいた目標を達成した。
He endeavors to attain his goal.彼は目標に到達しようと努力している。
They attained their aim.彼らは目標を達成した。
She achieved her purpose.彼女は目標を達成した。
The amount donated still falls short of the goal.募金はまだ目標額に達しない。
The objective of law is justice.法の目標は正義である。
She differs from the others in that she has a goal.目標を持っているという点で、彼女は他の人とは違う。
It stopped short at a result far from the 10% taken as the target.目標とする１０パーセントにははるかにおよばない結果にとどまった。
Our aim is that when planning classes we should know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is Eagle Thrust Seven. We've got it spotted. [CN] 我是神鷹7號 我們已發現目標 Apocalypse Now (1979)
It's so good to hear about health and purposeful direction in these sick times. [CN] 288) }在現今這樣病態的時代 能夠聽到"真正的健康和目標明確的指引"是件好事 Sweet Movie (1974)
Target has set out, we'll take action [CN] 目標已經出發，我們現在開始行動 Zheng hong qi xia (1991)
He must be committed and aim at a single target, like a spear, shoot at it like an arrow. [CN] 他必須有一個專一目標 就像一根矛 像箭一樣射過去 WR: Mysteries of the Organism (1971)
And if there is no point... [JP] 目標を失うわけで・・・ Kin-dza-dza! (1986)
I've always believed that formidable goals produce formidable results. [JP] 目標が高いほど、得られるものは大きいと信じている Demons (2005)
Range 014. [JP] 目標 014 Aliens (1986)
Air Two, give me status of the targets. [JP] エア二つは、私の目標のステータス を与えます。 The Island (2005)
There is our mark. You shoot first. [CN] 此為目標 你先請 The Black Seal (1983)
You gotta have something to shoot for. [JP] 君には目標が必要だろ Grand Prix (1966)
All you have to do is hit a man-size figure from here to there. [CN] 你要做的就是從這裏擊中 那邊的人一樣大的目標 Punishment Park (1971)
That is your purpose, Arthur. [CN] 這是你的目標，亞瑟 Monty Python and the Holy Grail (1975)
Our goal should be to have the unit ready by the time he returns. [JP] 我々の目標は、船長が戻るまでに ユニットを準備しておくことです The Aenar (2005)
Sammy and I think that will be their next score. [CN] 山米和我認為那是他們下一目標 Heat (1995)
We are nearing our goal at last! [CN] 我們終於接近目標了! The Fearless Vampire Killers (1967)
I may not have the vocation of life. But I love you... [CN] 連人生的目標都沒有 你喜歡嗎 The Mother and the Whore (1973)
Looks like Paxton's aim was off. [JP] 目標は外したようだ Terra Prime (2005)
Just aim your target within 50 feet and you can adjust it back to its original audio in order to hear everything being said. [CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }只要你對準目標，50公尺範圍之內 { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }就可以將音波還原，什麼都聽到了 Under the Rose (1992)
With Lincoln out of the way, the Money Changers' next objective was to gain complete control over America's money. [CN] 隨著林肯的被刺，貨幣兌換商下一個目標是 再次全面地控制美國的貨幣 The Money Masters (1996)
You won't go through the struggle to nominate me [JP] 目標を定める必要はない Le roi soleil (2006)
We all hunt for different things in our lives, Baron. [CN] 男爵，我們一輩子都在獵取自己的目標 The Tomb of Ligeia (1964)
Right now, they're killing at will. I may be next. [CN] 288) }現在他們是隨意殺人， 我可能就是下一個目標，也可能是最後一個 Three Brothers (1981)
-They're too damn fast. I can't get a target lock. [JP] - 素早くて目標をロックできません The Aenar (2005)
Confirm cross-lock and drop stations secured. [JP] 目標とステーションの 安全を確認 Aliens (1986)
Their primary target will be the power generators. [JP] 敵の第一目標は パワー・ジェネレータでしょうな Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
But life has no objective. [CN] 所以人生沒有目標 Eros + Massacre (1969)
He knows that you're after him, and in the interest of self-preservation you might start with that. [JP] 奴は君が追ってることを知ってる 自己保存のために 君を目標にするかもしれないぞ The Bourne Supremacy (2004)
Right on target. [JP] 目標をロックしてと 案外簡単だな？ Space Cowboys (2000)
Well, he's taking being targeted. By a revenge-seeking meta-human rather well, I must say. [JP] 悪の超人から復讐の 目標となっているが Deadly Nightshade (1991)
There's no evil scheme he wouldn't concoct! No depravity he wouldn't commit. [JP] 自分の目標を成功するためなら、 どんな手でも使う The Great Mouse Detective (1986)
The subject is meeting with Archer, and they've engaged in conversation. [CN] 目標和肯尼見面 正在談話 Death Lends a Hand (1971)
The probe materialized at the target coordinates. [JP] 探査機は目標座標に転送完了 Daedalus (2005)
His main target - the outlaws. [CN] 288) }他的主要目標是： 革命 The Round-Up (1966)
We can target blue-collar workers and form a society to study Syndicalism. [CN] 把目標放在勞動者身上 Eros + Massacre (1969)
We cannot let ego deter us from our goal. [JP] 私たちは自我が 我々の目標から私たちを阻止させることはできません。 The Da Vinci Code (2006)
Solid health and purposeful direction. [CN] 288) }只有真正的健康和目標明確的指引 Sweet Movie (1974)
The target is showing up [CN] 目標已經出現了 Zheng hong qi xia (1991)
The Germans, who are stunned, take a full fifteen minutes... before following in hot pursuit of their quarry. [CN] 德國人看得目瞪口呆， 整整用了十五分鐘... ...才趕上他們的目標， 隨後展開了激烈的角逐。 Zelig (1983)
Target destroyed. [JP] 目標を破壊 In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
And welcome that aim. [JP] 目標を見つけて Eragon (2006)
This is our target by 1980. [CN] 288) }這是我們要在1980年達到的目標 Papierove hlavy (1996)
Flames symbolise the light [CN] 把火焰當作我們的目標 Hong Kong Nocturne (1967)
- You're sick! - There's the target. [JP] 目標だ Can't Buy Me Love (1987)
That's our objective, where that tree is. Right. [CN] 目標是那棵樹，對 If.... (1968)
It's through him that we all get to... to achieve our goals. [CN] 只有通過他我們才能達到我們的目標 Children of the Revolution (1996)
We are nearing our goal! [CN] 我們接近目標了! The Fearless Vampire Killers (1967)
That's my next buy. Yeah! [CN] 288) }那是我下一個購買目標，是的 Sweet Movie (1974)
In this regard, friends, our monthly review, entitled "Pure Truth", will help you understand how best to know and follow the road that leads to the desired end, and will open to you all of life's essential needs. [CN] 那樣的時代 我們匯報的僅僅是真理 給予大家光明 引導大家向著希望的目標 作一個人生的勝利者 The Mother and the Whore (1973)
Range, 5000 meters. [JP] 目標まで5000m Space Cowboys (2000)
To make Special Rescue Corps, Sir. [JP] 自分の最終目標は 特殊救難隊に入ることです Umizaru (2004)

COMPDICT JP-EN Dictionary
基本目標[きほんもくひょう, kihonmokuhyou] basic objective [Add to Longdo]
試験群目標[しけんぐんもくひょう, shikengunmokuhyou] test group objective [Add to Longdo]
目標シソーラス[もくひょうシソーラス, mokuhyou shiso-rasu] target thesaurus [Add to Longdo]
目標デスクリプタ[もくひょうデスクリプタ, mokuhyou desukuriputa] target descriptor [Add to Longdo]
目標プログラム[もくひょうプログラム, mokuhyou puroguramu] target program [Add to Longdo]
目標言語[もくひょうげんご, mokuhyougengo] target language [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
目標[もくひょう, mokuhyou] Ziel [Add to Longdo]

Time: 1.3699 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/