73 ผลลัพธ์ สำหรับ *燭*
หรือค้นหา: 燭, -燭-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
燭[燭, zhú, ㄓㄨˊ] candle, taper; to illuminate, to shine
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  蜀 [shǔ, ㄕㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 烛
烛[烛, zhú, ㄓㄨˊ] candle, taper; to illuminate, to shine
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 燭, Rank: 2537

KANJIDIC with AnimCJK
[燭] Meaning: light; candlepower
On-yomi: ソク, ショク, soku, shoku
Kun-yomi: ともしび, tomoshibi
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  蜀

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
烛[zhú, ㄓㄨˊ, 烛 / 燭] candle #21,068 [Add to Longdo]
蜡烛[là zhú, ㄌㄚˋ ㄓㄨˊ, 蜡 烛 / 蠟 燭] candle #11,776 [Add to Longdo]
烛光[zhú guāng, ㄓㄨˊ ㄍㄨㄤ, 烛 光 / 燭 光] candle light; candle-lit (vigil etc) #21,027 [Add to Longdo]
香烛[xiāng zhú, ㄒㄧㄤ ㄓㄨˊ, 香 烛 / 香 燭] joss stick and candle #52,833 [Add to Longdo]
洞房花烛[dòng fáng huā zhú, ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄨˊ, 洞 房 花 烛 / 洞 房 花 燭] put out candles in the new home (成语 saw); fig. wedding celebrations; wedding night; by extension, newly-weds #65,378 [Add to Longdo]
洞房花烛夜[dòng fáng huā zhú yè, ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ, 洞 房 花 烛 夜 / 洞 房 花 燭 夜] put out candles in the new home (成语 saw); fig. wedding celebrations; wedding night; by extension, newly-weds [Add to Longdo]
圣烛节[Shèng zhú jié, ㄕㄥˋ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄝˊ, 圣 烛 节 / 聖 燭 節] Candlemas (Christian Festival on 2nd February) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
燭[しょく, shoku] (n) (1) light; lamp; (n, n-suf) (2) obsolete unit of luminous intensity (approx. 1.0067 candela) [Add to Longdo]
灯(P);灯火(P);灯し火(io);燭;燈火;ともし火[ひ(灯)(P);とうか(灯火;燈火)(P);ともしび, hi ( tomoshibi )(P); touka ( touka ; touka )(P); tomoshibi] (n) light; lamp; torch; (P) #4,097 [Add to Longdo]
華燭[かしょく, kashoku] (n) bright light [Add to Longdo]
華燭の典[かしょくのてん, kashokunoten] (n) wedding ceremony [Add to Longdo]
絵蝋燭[えろうそく, erousoku] (n) candle decorated with pictures, e.g. of colored birds and flowers [Add to Longdo]
手燭[てしょく;しゅしょく, teshoku ; shushoku] (n) portable candlestick [Add to Longdo]
燭光[しょっこう, shokkou] (n) candlepower [Add to Longdo]
燭台[しょくだい, shokudai] (n) candlestick; candlestand [Add to Longdo]
南燭[しゃしゃんぼ;シャシャンボ, shashanbo ; shashanbo] (n) (uk) sea bilberry (Vaccinium bracteatum) [Add to Longdo]
裸蝋燭[はだかろうそく, hadakarousoku] (n) uncovered candle; unshaded candle [Add to Longdo]
蝋燭(P);蠟燭(oK)[ろうそく(P);ローソク, rousoku (P); ro-soku] (n) (uk) candle; (P) [Add to Longdo]
蝋燭の芯;蝋燭の心;ローソクの芯[ろうそくのしん(蝋燭の芯;蝋燭の心);ローソクのしん(ローソクの芯), rousokunoshin ( rousoku no shin ; rousoku no kokoro ); ro-soku noshin ( ro-soku no ] (n) wick of a candle [Add to Longdo]
鰰;燭魚;雷魚[はたはた;かみなりうお(雷魚);ハタハタ, hatahata ; kaminariuo ( kaminari sakana ); hatahata] (n) (uk) sailfin sandfish (Arctoscopus japonicus) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Turns out someone left the gas on with candles burning. [CN] 看樣子有人忘了把瓦斯關上而且還點了蠟燭 Fear No More (2005)
More candles. Now! [JP] もっと蝋燭を　急げ The Devil's Rock (2011)
What about divorcing her and marrying me? [CN] 峈妦繫祥睿坴燭駁ㄛ睿扂賦駁? In This Tricky Life (2001)
She has all these weirdscented candles Her house reeksof apricot Hose [CN] 有古怪的蠟燭氣味 The Ladies Who Lunch (2005)
I had to use a candlestick on her. [JP] 燭台を用意しなければならない Everyone Has a Cobblepot (2015)
I find the fastest way to travel is by candlelight. [CN] 我發現最快的旅行方式就是乘著燭光 Stardust (2007)
With this candle. [CN] 用這隻蠟燭 Corpse Bride (2005)
Enormous difference. [JP] ロウソクと燭台では全然違います Beauty and the Beast (2017)
- What you doing with Gran's candlesticks? [JP] 燭台をどうするの Burning House of Love (2008)
There's some poison on it too. [CN] 這個蠟燭加了 七心海棠的毒汁不能點 Fei hu wai zhuan (1993)
Serena and dan, i want every water glass filled, and every candle you can find lit. [CN] Serena 和Dan 把每個杯子都倒滿 每根蠟燭都點亮 Blair Waldorf Must Pie! (2007)
We stood in the rain with candles, praying. [CN] 288) }我們在雨中點燃蠟燭祈禱著 Papierove hlavy (1996)
You the bitch that blindsided me with that candlestick. [JP] お前は燭台で私を殴った ビッチだね The Replacements (2013)
Holy incense lit up my plight And yet God's nowhere in sight [JP] *---- - 蝋燭を何本も灯した しかし 神は現れない -----* 3 Idiots (2009)
Let's just pick it up at the candle bit. [CN] 從蠟燭那裡開始 Corpse Bride (2005)
I'm cooking by candlelight. I can make anything-- [CN] 我一直就著燭光燒菜 我什麼都可以做，除了... I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
Why was Yoshimura-sensei driven from the clan? [CN] 峈妦繫憚游 橾呇猁燭羲模逜ˋ When the Last Sword Is Drawn (2002)
But if she do, you just put your hand, over the candle, right over the flame. [CN] 但如果痛，就把手放到蠟燭上，放火上 Waterland (1992)
Oh, my God. Light the candle and think of me. [CN] 哦 天 點蠟燭想著我 Stardust (2007)
"There's a candle in your heart, ready to be kindled. [JP] "君の心には点火を待っている蝋燭がある Rock the Kasbah (2015)
-lt's more beautiful with the candles. [CN] - 因為點蠟燭要更美妙些. The Professional (2003)
It's almost finished. [CN] 這蠟燭就快燒完了 Fei hu wai zhuan (1993)
Every pillow, every sconce and window frame. [JP] どの枕も燭台も窓枠も Winter's Tale (2014)
White candles around the circle. [JP] 白の蝋燭を円の周りに The Devil's Rock (2011)
Uh, well- - I-- did have a French vanilla candle burning earlier, but-- [CN] 呃, 說起來, 我早先是點了一點法國香草蠟燭 Fear No More (2005)
Go on, blow them out. [CN] 來吧 吹蠟燭 Arthur and the Invisibles (2006)
He also dropped me in a well with a candle. [CN] 他把我放在一口有蠟燭的井裏 The Garden (1995)
Light this candle and put it in the window. [JP] この蝋燭を灯して窓において The Gift (2015)
It dawned on Lynette... Claire might be doing her job a little too well. [CN] 給我一個3熊抱 Lynette漸漸覺得... Claire似乎做得過於好了一點 這是我借用的蠟燭 我打算看會兒書，所以如果你不介意的話... Come Back to Me (2004)
On christmas, with you between the candles and books. Helmut [CN] 跟你躺在書堆以及許多蠟燭中間 Learning to Lie (2003)
You like candles? [CN] 你喜歡蠟燭？ The Professional (2003)
Candlesticks. [JP] 燭台 The Best Offer (2013)
If I touch a burning candle I can feel no pain [CN] 如果我碰燃燒的蠟燭 我不會痛 Corpse Bride (2005)
This candle. [CN] 用這隻蠟燭 Corpse Bride (2005)
Get the candles. [JP] 蝋燭を頼む The Devil's Rock (2011)
Candelabra, please. [JP] 燭台と言ってください Beauty and the Beast (2017)
You'd have us hunting for a Babylon candle while some other witch finds our star. [CN] 你讓我們找一個Babylon蠟燭 而其他的女巫找我們的星星 Stardust (2007)
...candles unattended in the den. [CN] ...蠟燭燒了起來. Pilot (2004)
Big Ed pissed me off just a little bit. [CN] 昹啤挴湮貊跤扂尕尕燭堈萸 Short Cuts (1993)
We're about to do the candle lighting. [JP] 蝋燭の点火を始めるよ Desert Cantos (2009)
Screwing Dennis Abbott -- that's just icing on the cake. [JP] アボットは ケーキの上の蝋燭だよ それは上手くいかないよ Copper Bullet (2015)
I-I accidentally knocked a candle over, and the whole -- just - [CN] 我不小心碰倒了一個蠟燭 然後整個 - - 就 Every Day a Little Death (2005)
We'll blast you all to bits! [CN] 用蠟燭示意 我們會把你們炸成碎片！ Fateless (2005)
- In any case, candles. [JP] - おそらくある筈です - いずれにしろ 蝋燭よ Winter Is Coming (2011)
We don't burn candles during the day. [CN] 我們白天從不點蠟燭 Fear No More (2005)
He couldn't get a flight out of Rome, so I'm driving again today. [CN] 撈奀燭羲蹕鎮 垀眕踏毞衱岆扂羲陬 The Strong, Silent Type (2002)
Light candles, turn on lights, I need light! [CN] 點上蠟燭 關掉燈 我需要光 Malina (1991)
Where are the Babylon candles? [CN] Babylon蠟燭在哪？ Stardust (2007)
This is like Sixteen Candles. [CN] 這好像電影"十六支蠟燭" The Sweetest Thing (2002)
"No one's candle burns till dawn." [CN] "沒有人的蠟燭可以燃到天亮" Life Is a Miracle (2004)

Time: 2.9997 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/