| She also takes care of my water, electricity and gas bills. | | [CN] 水费电费煤气费也全是她处理 Chuet sai hiu bra (2001) |
| the gas ring's in the bathroom. | | [CN] 煤气炉在浴室里 Being Julia (2004) |
| That's funny. I just borrowed gas money from my ma tonight. | | [CN] 真好笑，我今晚刚 从我妈妈那儿借了煤气费 American Movie (1999) |
| Got a notice yesterday. Gas and electric. | | [CN] 昨天收到一个帐单，煤气和电 Cinderella Man (2005) |
| I pay for stall, storage, gas. They pay you, you pay me. | | [CN] 我为摊位，库存，煤气付钱，他们为你付钱。 White Oleander (2002) |
| Is there a gas leak in here? | | [CN] 这里是不是煤气泄漏了？ What's with Robert? (2000) |
| While the burners were on full blast, and I had to throw tomatoes at him. | | [CN] 当煤气灶完全加热时 我不得不向他扔番茄 Secretary (2002) |
| This was the scene of gas explosion | | [CN] 这里发生了一起煤气爆炸事件 Spring Subway (2002) |
| From what I understand, they're gas meters. | | [CN] 依我看来 他们是煤气表 Summer Things (2002) |
| I paid all the bills for you for 10 months! | | [CN] 我已帮你们交了十期了 水、电、煤气还有差饷... Bit luen (2001) |
| No more burning pots. | | [CN] 煤气快没了 A Moment to Remember (2004) |
| The..uh..the stove..the gas stove in their house was leaking. | | [CN] 泄漏煤气 Double Jeopardy (1999) |
| I want a gas stove, no outdated stoves. | | [CN] 我想要一个煤气灶, 不用过时的炉灶。 Garam Masala (2005) |
| For the Cadillacs And gas money spent | | [CN] 还要为了卡迪拉克和花掉的煤气 Hustle & Flow (2005) |
| We got a barbecue pit there. Gas. | | [CN] 在那我们有个烤肉架 煤气。 Stuck on You (2003) |
| "I can't even put gas in my plane." | | [CN] "连给专机灌个煤气都不够！"。 Chris Rock: Never Scared (2004) |
| That's what I meant. Plutonium. | | [CN] (克莱诺煤气厂 布拉格72公里外) Bad Company (2002) |
| You can have pills, injection or gas. | | [CN] 有药丸 静脉注射 煤气... Bringing Out the Dead (1999) |
| when you're done with the stove. | | [CN] 把煤气阀门关掉 ...when you're done with the stove. Hearts in Atlantis (2001) |
| I can't afford to pay the heat. | | [CN] 我支付不起煤气费 Cinderella Man (2005) |
| 12-hour shifts of code breaking and then back here to the gas fire and the crossword and damp bread for tea. | | [CN] 偶尔回到这里用煤气取暖气 然后又接着破译数字谜阵，就着茶啃干面包 Episode #1.3 (2003) |
| Sounds like someone still cares for you. | | [CN] 说她闻到煤气味了 Jealous Robert (2001) |
| The gas meters really interested my husband. | | [CN] 我丈夫对这些煤气表很感兴趣 Summer Things (2002) |
| Then there was the one who liked being tied to a gas stove | | [CN] 还有一个家伙喜欢将自己绑在煤气灶上 Secretary (2002) |
| At 10 am on the No 7 highway, a tanker truck exploded into flames. | | [CN] 上午十点，在阿尔贝城红山居宅区七号高速公路上 发生煤气爆炸，七十二人死亡十三人以上受伤 Cowboy Bebop: The Movie (2001) |
| There's no electricity and no gas. | | [CN] 没有电和煤气 What Dreams May Come (1998) |
| Jimmy, if you can't work we're not gonna be able to pay the electric, or the heat. | | [CN] 詹姆，如果你不能工作 我们就没法付电费、煤气费 Cinderella Man (2005) |
| I have to put coins in the gas meter. | | [CN] 我得往煤气表里加硬币 Being Julia (2004) |
| Don't open the door for any gas men unless you think either of us would be interested. | | [CN] 信早上送到. 别开门让煤气工进来, 除非觉得有必要. The Object of My Affection (1998) |
| What's the point of collecting gas meters? | | [CN] 干嘛要收集煤气表 Summer Things (2002) |
| Tom? I think the pilot blew out on the water heater again. Can you go light it for me? | | [CN] 我想煤气引燃器可能又坏了, 你能去帮我点着它吗? Stir of Echoes (1999) |
| Only a nut case collects gas meters. What are they like? | | [CN] 傻瓜才收集煤气表 他们长啥样 Summer Things (2002) |
| -You have gas, electricity? | | [CN] 你有煤气, 电? Gracie's Choice (2004) |
| Well, you know, I didn't want to say anything, but they threatened to turn off the gas. | | [CN] 嗯，你知道， 我不想多说什么， 但是他们威胁要关闭煤气。 Senseless (1998) |
| Only weirdos collect gas meters. | | [CN] 怪胎才收集煤气表 Summer Things (2002) |
| Is there a gas leak or something? | | [CN] 是煤气泄漏还是怎么了？ Here on Earth (2000) |
| A fireman died on July 7 when a pipe exploded in the 13th district ofParis. | | [CN] 一人在七月七日的一次 煤气爆炸中殉职 The Nest (2002) |
| The gas and electric was being shut off. And that was how he left. | | [CN] 煤气和电都被切断了，他就是这样离开的 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999) |
| For the Cadillacs And gas money spent | | [CN] 还要为了花掉的煤气和卡迪拉克 Hustle & Flow (2005) |
| You're cookin' with gas. | | [CN] 用煤气烧饭. Thirteen (2003) |
| I won't pay the bills, I'll pay nothing. | | [CN] 不交水电煤气费，什么都不交好了 Bit luen (2001) |
| For the Cadillacs And gas money spent | | [CN] 还要"为"了花掉的煤气和卡迪拉克 Hustle & Flow (2005) |
| For the Cadillacs And gas money spent | | [CN] 还要为了花费的煤气和卡迪拉克 Hustle & Flow (2005) |
| For that reason, we perhaps didn't brew up as much as we should have done but we didn't have an awful lot of spare gas with us, either. | | [CN] 因为那个原因，我们不能溶化... 我们想要的那么 多 但是我们也没有带多余的煤气 Touching the Void (2003) |
| I don't see a gas leak, or flooding. | | [CN] 也没看见煤气泄漏, 或者洪水， Cubeº: Cube Zero (2004) |
| There is no gas | | [CN] 没通煤气吗？ Blood and Bones (2004) |
| I just want plumbers. I need to install a gas pipe. | | [CN] 只要管工 装个煤气管？ Blind Shaft (2003) |
| One of Jerome's gas meters. | | [CN] 其中一只被Jerome家的煤气表给砸了 Summer Things (2002) |