| - Others will do it if they don't. | | [CN] 英国人热爱这些宝物 他们付高薪给我们 Drunken Master II (1994) |
| He drank acid and died on the ground he loved. | | [CN] 吞酸自杀，死在热爱的土地上 Heaven & Earth (1993) |
| ♪ Cannot do without ♪ | | [CN] - Judy Garland ，1939 还真是热爱爵士乐的一家人啊 Cannot do without Harry's wild about me My Girl (1991) |
| He sang beautifully played different instruments and loved poetry. | | [CN] 他的歌唱得很美 他能演奏各种各样的乐器，热爱诗歌 Burnt by the Sun (1994) |
| Do you, Douglas Milford, take this woman to be your wife to love and cherish, for as long as you both shall live. | | [CN] 道格拉斯·妙福, 你愿意 娶这位女士为妻吗.. ...只要有生之年 都热爱和珍惜她, 共享人生 Episode #2.11 (1990) |
| I could lose my badge, my pension, my career, and I owe up to here. | | [CN] 我的饭碗恐怕就要保不住了 我热爱的我职业，我为她工作五年了 Murphy's Law (1986) |
| Unlike day students, night students love their school, they long for it. | | [CN] 不像是日校学生那样， 夜校学生热爱学习 他们渴望学习 A Class to Remember (1993) |
| GABOR: Don't say that because I love animals. | | [CN] 别这么说 我热爱动物 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987) |
| You must really like detention. | | [CN] 你得热爱克制。 Tales from the Hood (1995) |
| If it's not a whim for you, you prove it to him by your conviction and your passion. | | [CN] 那不是你的突发奇想 你用你的坚信和热爱，证明给他看 Dead Poets Society (1989) |
| We live alone no children. We have our work. | | [CN] 独居，没小孩，热爱工作 Dolores Claiborne (1995) |
| I love life. | | [CN] 我热爱生命 Sea of Love (1989) |
| No. As a being of light, I must show compassion for all living things. | | [CN] 不 身为修道之人我对宇由生命充满了热爱 Ace Ventura: When Nature Calls (1995) |
| Yes, there were people living, loving each other. | | [CN] 是的, 人们居住在那, 彼此热爱. Katya Ismailova (1994) |
| They ignored calls UN humanitarian and all peace-loving peoples. | | [CN] 他在联合国和所有热爱和平的人们面前无人道可言 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995) |
| - She loved her celibacy so much. | | [CN] - 她热爱独身的生活 - 但是现在... Dead Man Walking (1995) |
| I have the greatest respect for the English. I love it here. | | [CN] 我十分尊崇英国这个国家 我非常热爱这里 The Remains of the Day (1993) |
| He had seen too much blood and misfortune and he didn't want to bring them to the house he loved so much. | | [CN] 他看过太多的流血的悲惨场面... ...他不想... 把它们带到他热爱的房子 Burnt by the Sun (1994) |
| Our rule is love your neighbour. | | [CN] 纪律上规定要热爱邻居 Larks on a String (1990) |
| My son likes beauty. It's a normal question to ask. | | [CN] 你不能不让他热爱美好的事物吧 而且他的问题很中肯 La Cérémonie (1995) |
| The story of a brilliant young lawyer who loved this land and wanted to fight to preserve it from the inroads of man until his abrupt death a few months ago. | | [CN] 故事中的年轻律师热爱大地 奋力保护它免受人类侵害 直到数月之前 The Pelican Brief (1993) |
| Didn't you say that communists love the people? | | [CN] 你不是说过共产主义者热爱人民吗？ The Postman (Il Postino) (1994) |
| His body was found in a lonely cottage, near the Louisiana bayou he loved. | | [CN] 尸体在一间孤寂的木屋中发现 就在他热爱的湖畔 The Pelican Brief (1993) |
| Meet the women who shared his passion as he searched for true love and relive Biff's happiest moment as in 1973 he realized his romantic dream by marrying his high school sweetheart Lorraine Baines McFly. | | [CN] 见一见他热爱过的女人 和他寻觅多时的真爱 并重新体验 毕夫最快乐的一刻 Back to the Future Part II (1989) |
| The warmth in that breeze sends love through the cold rains. | | [CN] 而清风的温馨 在冷雨中送热爱 A Chinese Ghost Story (1987) |
| Love to chop and to serve little fish | | [CN] 热爱做海鲜 The Little Mermaid (1989) |
| A ninja loves nature, uh... 'cause he's part of nature. | | [CN] 一个忍者是热爱大自然的, 嗯... 因为他就是大自然的一部分. 3 Ninjas (1992) |
| He's a musician type. | | [CN] 热爱音乐 A Nightmare on Elm Street (1984) |
| I love to browse Laguna's art galleries... and my dream is to one day... have some of my things hanging here. | | [CN] 我热爱浏览拉古纳的艺术走廊 我的梦想是有一天 我的一些作品挂在这里 Amazon Women on the Moon (1987) |
| Do it for its own sake. | | [CN] 看在对棋热爱的份上 为下棋而开局吧 Searching for Bobby Fischer (1993) |
| About your passion for acting. | | [CN] 有关你对演戏的热爱 Dead Poets Society (1989) |
| They still love its verdant valleys, its murmuring rivers, its majestic mountains. | | [CN] 它们仍热爱它青翠的山谷 潺潺低语的川流 雄伟庄严的山峦 Episode #2.21 (1991) |
| Besides his passion for the arts | | [CN] 梵谷的一生除了热爱艺术之外 Out of the Dark (1995) |
| If you love peace, please, take this to England to Mr Scott Blair. | | [CN] 如果你热爱和平 请你带返英国给斯科特‧贝利先生 The Russia House (1990) |
| The 83rd Pennsylvania, 44th New York, and 16th Michigan... will be moving in to our right. | | [CN] 要做一个好的士兵 你必须要热爱军队 做一个好的指挥官 你必须做好准备... Gettysburg (1993) |
| and the position of honor and affection which they hold in our hearts. | | [CN] 也永留尊敬和热爱... ... 在我们的心间 The Dead (1987) |
| But she is one of women who were burnt with one own fire of passion. | | [CN] 一位热爱他的野枝小姐 A Chaos of Flowers (1988) |
| One must love life. | | [CN] 一个人必须热爱生命 Queen Margot (1994) |
| - She loves the Ferrari, so drive the car with Marci. | | [CN] -她热爱法拉利 开车载玛西出去 Beverly Hills Cop II (1987) |
| Of course, Doctor, it's only a proposition, a first draft. | | [CN] 和我对苏联的热爱 当然 医生 这只是个提议 只是个第一稿 The Unbearable Lightness of Being (1988) |
| And we always heard stories of his compassion and his love for Vietnam. | | [CN] 他热爱祖国的事迹，众所皆知 Heaven & Earth (1993) |
| The rest that love me, rise and follow me! | | [CN] 其他热爱我的人 站起来跟我走 Richard III (1995) |
| Aye, we're lusty adventurous men. | | [CN] 是的，我们是热爱冒险的人。 Aye, we're lusty adventurous men. The Pagemaster (1994) |
| People say you work in a great place but I could never give myself up to it completely. | | [CN] 比较起来 我的话... 别人跟我说"你现在的工作还不错嘛 但那并不是令人热爱的工作 Only Yesterday (1991) |
| But what did it matter? He adored my music. | | [CN] 那有什么关系 他热爱我的音乐 Amadeus (1984) |
| My dear boy, when I was in Berlin, I saw at last a happy German people with jobs, bread, pride in their country and love of their leader. | | [CN] 年轻人 我也曾去过柏林 看到的是衣食无忧 热爱自己国家和元首的普通人 The Remains of the Day (1993) |
| 'Cause I love it. | | [CN] 因为我热爱赛马 A Class to Remember (1993) |
| I'll teach her... to love life. | | [CN] 我会教她... 热爱生命 Queen Margot (1994) |
| I know! Let's go dancing. Papa loves parties, don't you? | | [CN] 我知道，我们去跳舞 爸爸热爱宴会 Amadeus (1984) |
| If they love it, they will always love it. | | [CN] 如果他们热爱它就会永远热爱 如果不 Pretty Woman (1990) |