| Mayday! Mayday! | | [CN] 十万火急 十万火急 Aladdin (1992) |
| It's urgent. | | [CN] 十万火急呀 Zhui ma lao (2003) |
| Abracadabra! Freeze! | | [CN] 神兵火急，急急如律令，定！ A Chinese Ghost Story II (1990) |
| Why hasn't it been before the House? | | [CN] 十万火急 Do I have to sign now? Why hasn't it been before the House? The Quality of Life (1981) |
| You don't know what we have to gain. | | [JP] - 火急の狙いが あるのだ The Plateau (2010) |
| Godspeed. Sir. | | [CN] 给冈萨雷斯以及范宁上校，十万火急 The Alamo (2004) |
| Return the resuscitator to Dr Phillips' home as soon as possible. | | [CN] 马上把复苏器送回菲利普斯医生家 十万火急 Magnificent Obsession (1954) |
| The other rope, quick! | | [CN] 快啊, 再拿一根绳子！ 快点！ 十万火急！ North Face (2008) |
| It's an emergency. | | [CN] 是十万火急 Dracula: Dead and Loving It (1995) |
| Then I told her I was from the AIDS clinic and had to get you your test results, you know, right away. | | [CN] 然后我说我从艾滋病门诊部打来的 得给你测试结果 要知道，十万火急 You Kill Me (2007) |
| It's urgent. Not home. | | [CN] 十万火急 她不在家 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007) |
| Think it was in a weasel's fur. | | [CN] 觉得十万火急 Tales of the Riverbank (2008) |
| - Take me that way. | | [CN] -带我去见他 十万火急 Gettysburg (1993) |
| Come on, please | | [CN] 十万火急啊 ， 老兄 ， 帮帮忙 Big Bullet (1996) |
| I must speak to you. It is of supreme importance. | | [CN] 我有事要和你说，十万火急 Galaxy Quest (1999) |
| I command you to freeze! | | [CN] 定心咒，神兵火急 A Chinese Ghost Story II (1990) |
| This is terribly urgent! | | [CN] 十万火急呢 Christmas in August (1998) |
| - My apologies. | | [CN] - 十万火急 New Hampshire (2014) |
| And it's damn critical that I get there as soon as possible. | | [CN] 十万火急 所以我要尽快赶去那里. Saints and Soldiers (2003) |
| No burning questions? | | [JP] 火急の問題はないわね？ Nautilus (2014) |
| Follow me, boys, we're going in hot! | | [JP] 諸君 火急の勢いで行くぞ Penguins of Madagascar (2014) |
| What's all that racket? | | [CN] 什么事那么十万火急的 Summer Things (2002) |
| Seriously, dude, this is an emergency. | | [CN] 我是认真的，十万火急 Dude, Where's My Car? (2000) |
| Hocus-pocus heebie-jeebie! I order you to freeze! | | [CN] 神兵火急，急急如律令，替我定！ A Chinese Ghost Story II (1990) |
| Highest urgency. We occupy the rest of France! | | [CN] 十万火急，我们要占领法国全境！ Part V (1988) |
| Henry, are telling me you're going over my head to chief of operations on a personal matter, claiming the highest urgency? | | [CN] 亨利，你小子是不是想告诉我 你打算为了个人理由 越过我去找我的上级 而且还声称是十万火急的事？ Part XII (1989) |
| It's very important and urgent. | | [CN] 这很重要，十万火急 It Happened in Broad Daylight (1958) |
| Soldiers of fire and wind | | [CN] 神兵火急 急急急... 如律令 A Chinese Ghost Story III (1991) |
| It's urgent. From the Duke of Malvica. | | [CN] 梅维卡公爵的来信万分火急 The Leopard (1963) |
| If I were not worried about this the pig will not go away | | [CN] 要不是为这事急得火急火燎的 这猪啊 还跑不了呢 Xu Mao and his Daughters (1981) |
| The Lords Elladan and Elrohir of Rivendell arrived unlooked for, and wished to speak with us at once. | | [JP] 裂け谷のエルラダン殿 エルロヒア殿 火急の用件でお見えです Born of Hope (2009) |
| It's important. It's an emergency. | | [CN] 非常重要 十万火急 A Study in Pink (2010) |
| Abracadabra, show the way! | | [CN] 神兵火急 急急急如律令... 带路 A Chinese Ghost Story III (1991) |
| We got a fire mission inbound. Over. | | [CN] 我们有内地火急任务，结束 Born on the Fourth of July (1989) |
| Why act in such haste? | | [CN] 何以如此十万火急? The Tsunami Warrior (2008) |
| I need your phone. It's an emergency. | | [CN] 借部手机嚟用，十万火急 Go Fast (2008) |
| Everything has to be about excitement. | | [CN] 每一件事都是十万火急， 有些家伙就是那样 Mercury Rising (1998) |
| Uncle Jim, I am in need of help | | [CN] 沾叔，十万火急，你非救救我不可 Bu wen sao (1992) |
| I know: It's very urgent. | | [CN] 我知道，十万火急 The Earrings of Madame De... (1953) |
| Get those F-4s over here. | | [CN] 十万火急 十万火急 Flight of the Intruder (1991) |
| I must get beyond that hill. It's urgent! | | [CN] 我必须去那座山后 十万火急 Senso (1954) |
| Can we continue, or you got anymore burning questions? | | [JP] 続けていいか？ それともまだ火急の疑問があるか？ Hazard Pay (2012) |
| I must find some talented men, right away | | [CN] 现正火急招募侠士 Seven Samurai (1954) |
| Emergency. 181. Understood. | | [CN] 181收到, ＋万火急 Magnificent Obsession (1954) |
| I need you Annabelle, really ! | | [CN] 我有事儿找你，Annabelle，十万火急！ Welcome to the Sticks (2008) |
| Dr. Matthäi, please. This is an emergency! | | [CN] 请找一下马泰依博士 情况紧急，十万火急 It Happened in Broad Daylight (1958) |
| - It is most urgent. | | [CN] -我有十万火急的事报告 Midway (1976) |
| Merely a desperate one! | | [CN] 十万火急而已 Merely a desperate one! The Challenge (1982) |
| Lula just cranked up the fire on another dancing chicken. | | [CN] 露拉火急中 找了另一只跳舞鸡上台 Pure Country (1992) |
| It's a breakdancing stripper emergency. | | [CN] 这是十万火急的脱衣舞 Dude, Where's My Car? (2000) |