96 ผลลัพธ์ สำหรับ *漆*
หรือค้นหา: 漆, -漆-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
漆[漆, qī, ㄑㄧ] varnish, lacquer; paint
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  桼 [qī, ㄑㄧ]
Etymology: [ideographic] The sap 氵 of the varnish tree 桼; 桼 also provides the pronunciation
Rank: 2296

KANJIDIC with AnimCJK
[漆] Meaning: lacquer; varnish; seven
On-yomi: シツ, shitsu
Kun-yomi: うるし, urushi
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  桼
Variants: 桼, Rank: 1971
[桼] Meaning:
On-yomi: シツ, shitsu
Kun-yomi: うるし, urushi
Radical: 木
Variants: 漆

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
漆[qī, ㄑㄧ, 漆] paint; lacquer #8,399 [Add to Longdo]
漆黑[qī hēi, ㄑㄧ ㄏㄟ, 漆 黑] pitch black #13,430 [Add to Longdo]
油漆[yóu qī, ㄧㄡˊ ㄑㄧ, 油 漆] oil paints; lacquer; to paint #14,090 [Add to Longdo]
喷漆[pēn qī, ㄆㄣ ㄑㄧ, 喷 漆 / 噴 漆] to spray paint or lacquer; lacquer #35,940 [Add to Longdo]
漆器[qī qì, ㄑㄧ ㄑㄧˋ, 漆 器] lacquerware #45,095 [Add to Longdo]
如胶似漆[rú jiāo sì qī, ㄖㄨˊ ㄐㄧㄠ ㄙˋ ㄑㄧ, 如 胶 似 漆 / 如 膠 似 漆] stuck together as by glue (of lovers); joined at the hip #66,004 [Add to Longdo]
漆树[qī shù, ㄑㄧ ㄕㄨˋ, 漆 树 / 漆 樹] lac tree (Rhus vernicifera) #68,782 [Add to Longdo]
雕漆[diāo qī, ㄉㄧㄠ ㄑㄧ, 雕 漆] carved lacquerware #109,882 [Add to Longdo]
漆雕[qī diāo, ㄑㄧ ㄉㄧㄠ, 漆 雕] carved or engraved lacquerware #111,054 [Add to Longdo]
光漆[guāng qī, ㄍㄨㄤ ㄑㄧ, 光 漆] enamel [Add to Longdo]
喷漆推进[pēn qī tuī jìn, ㄆㄣ ㄑㄧ ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ, 喷 漆 推 进 / 噴 漆 推 進] jet propulsion [Add to Longdo]
油光漆[yóu guāng qī, ㄧㄡˊ ㄍㄨㄤ ㄑㄧ, 油 光 漆] varnish [Add to Longdo]
漆弹[qī dàn, ㄑㄧ ㄉㄢˋ, 漆 弹 / 漆 彈] paintball (sport involving shooting gelatin paintballs) [Add to Longdo]
蕠漆[rú lǘ, ㄖㄨˊ ㄌㄩˊ, 蕠 漆] variant of 茹漆, lacquer using roots of Rubia cordifolia as red dye [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
漆[しち;なな, shichi ; nana] (num) seven (used in legal documents) #14,277 [Add to Longdo]
漆(P);漆樹[うるし, urushi] (n) (1) lacquer; varnish; japan; (2) (uk) lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum); (P) #14,277 [Add to Longdo]
仮漆[かしつ, kashitsu] (n) (obsc) varnish [Add to Longdo]
乾漆像[かんしつぞう, kanshitsuzou] (n) lacquered (wooden) Buddha statue [Add to Longdo]
金漆[きんしつ, kinshitsu] (n) (See コシアブラノキ) type of lacquer made from the sap of Acanthopanax sciadophylloides [Add to Longdo]
黒漆[こくしつ, kokushitsu] (n) black lacquer [Add to Longdo]
山漆[やまうるし;ヤマウルシ, yamaurushi ; yamaurushi] (n) (uk) Japanese sumac (Rhus trichocarpa) [Add to Longdo]
漆かぶれ[うるしかぶれ, urushikabure] (n) lacquer poisoning [Add to Longdo]
漆屋[うるしや, urushiya] (n) lacquer shop; lacquerer [Add to Longdo]
漆絵[うるしえ, urushie] (n) a lacquer painting [Add to Longdo]
漆器[しっき, shikki] (n) lacquer ware; (P) [Add to Longdo]
漆工[しっこう, shikkou] (n) japanning; lacquer work [Add to Longdo]
漆黒[しっこく, shikkoku] (n, adj-no) jet black; (P) [Add to Longdo]
漆食;漆喰[しっくい(gikun), shikkui (gikun)] (n) mortar; plaster; stucco [Add to Longdo]
漆塗り[うるしぬり, urushinuri] (n) lacquering; lacquer ware; (P) [Add to Longdo]
漆負け[うるしまけ, urushimake] (n, vs) lacquer poisoning [Add to Longdo]
生漆[きうるし, kiurushi] (n) (See 漆樹) unrefined sap of the lacquer tree [Add to Longdo]
蔦漆[つたうるし;ツタウルシ, tsutaurushi ; tsutaurushi] (n) (uk) Asian poison ivy (Rhus ambigua) [Add to Longdo]
庭漆[にわうるし, niwaurushi] (n) tree of heaven (Ailanthus altissima) [Add to Longdo]
蝋色漆[ろいろうるし, roirourushi] (n) black lacquer [Add to Longdo]
膠漆[こうしつ, koushitsu] (n) glue and lacquer; great intimacy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as a ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And so, as you've noticed, it was a dark night. [CN] 正如您所注意到的 那是个漆黑的晚上 Watch Out for the Automobile (1966)
- Paint? No. [CN] - 油漆? Rocket (2013)
It could use some paint. [CN] 可以刷刷漆嘛 Burn (2014)
It's all black. [CN] 一片漆黑 It's all black. Interstellar (2014)
'Cause it's dark. [CN] 因为漆黑一片 White Out (2014)
Total darkness? [CN] 而且海面一片漆黑？ Miami Vice (2006)
The people will spend the next two months in total darkness. [CN] 接下來兩個月，會一片漆黑 Big Miracle (2012)
But there wasn't any paint... [CN] 可是根本没油漆呀 Reprise (2006)
Rembrandt used extracts of lead And poison oak oil to treat his canvases. [JP] レンブラントは漆で キャンバスを処理してて Hitler on the Half-Shell (2015)
It needs to be done delicately if you're gonna protect the finish. [CN] { \fn黑体\fs19\bord1\shad1\1cHD8AFAF\4cHC08000\b0 }如果你不想磨坏烤漆的话 就要仔细地擦 Fido (2006)
Neither snow nor rain... nor heat... nor gloom of night-- [CN] 无论是雪或雨... 或热... 或漆黑的夜晚 - Into Thin Air: Death on Everest (1997)
I was wearing white boots next to this black lake. [CN] 我的脚对着漆黑的湖水 它像是穿着纯白靴子似的 Ya tozhe khochu (2012)
In brightest day, in blackest night... [JP] 輝く太陽の下 漆黒の闇の中 Green Lantern (2011)
Just me out there in the middle of the night in the dark by myself. Really? [CN] 只有我一个人在漆黑的深夜中 来真的？ Mac & Charlie Die: Part 2 (2008)
I'll finish your war paint tomorrow, Chief. [CN] 明天就给你上完漆，我保证 Creepshow 2 (1987)
It was quiet and dark. [CN] 周圍一片漆黑 Liv & Ingmar (2012)
I don't know...it was pitch black when they came at us. [CN] 我不知道... ... 这是漆黑_当他们来到了我们。 Princess Mononoke (1997)
Nothing. It's pitch black. [JP] 何も見えん 漆黒の闇だ Halfway to a Donut (2014)
And now it's dark. [CN] 現在一片漆黑 The Mill and the Cross (2011)
It's not paint. [CN] { \fnKaiTi\fs22\fscy120\1cH3979FF }那不是油漆 It's not paint. On My Way (2013)
There's your paint can. [CN] 这是你的油漆罐。 Drop Dead Gorgeous (1999)
They penetrate the base coat. [CN] 288) }它們滲過底漆 Papierove hlavy (1996)
Gloom and darkness. Yes, I know what you mean. [JP] 漆黒かなるほど War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
What are you doing [CN] 哎呀 怎么黑漆漆的 开灯 Mismatched Couples (1985)
Show me paint the fence. [CN] 做漆围篱 The Karate Kid (1984)
Like if you were shaking an empty spray paint can. [CN] 像是有人在摇晃一只空喷漆罐 Salud (2011)
It's all discolored right there. [CN] 那裡已經掉漆了 Henry Poole Is Here (2008)
Oh, my God. Look at me. I'm just covered! [CN] 好像涂油漆 My Big Fat Greek Wedding (2002)
The new owner of Carlos' house was replastering the ceiling. [JP] カルロスの家の新しいオーナーが 天井の漆喰を塗りなおして 見つけたんだﾞ At First Blush (2012)
the car, the paint [CN] 车是我划的油漆也是我泼的 Curiosity Kills the Cat (2006)
It's so dark. [CN] 周围一片漆黑 Le Plaisir (1952)
Both sides? [CN] 两面都漆了？ The Karate Kid (1984)
Damn it! [CN] 要左右漆 一半左手，一半右手 -宫城 The Karate Kid (1984)
Same old paint jobs. [CN] 老样子，我在刷油漆 A French Gigolo (2008)
When did you decide you wanted to do this? [CN] -我第一次刷油漆 Mr. Perfect in the City (2016)
- There's plaster dust all over the apartment... [JP] アパートは 漆喰の屑 だらけだ Exotica (1994)
You've never seen one before? [CN] -见过，不过在黑漆漆的时候 Bandidas (2006)
Nine days in the woods eating berries, wiping my ass with poison oak. [JP] ９日間遭難したが、木の実を食べて 漆の木でケツを拭いてたぜ Save the Last One (2011)
- Smithee's been painting again. [CN] - 这样不好，史密斯在油漆 Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)
See, here it's been processed, along with benzoyl peroxide, into a lacquer much like that, uh, found in nail polish. [JP] 過酸化ベンゾイルと一緒に 多くの漆と マニキュアが見つかった The Turn in the Urn (2014)
You painted the house. [CN] - 你漆了房子 Pilot (2011)
Paint stripper? [CN] 去漆剂? United (2011)
-What inspired you? [CN] -我也是第一次油漆 Mr. Perfect in the City (2016)
It's possible that he was exposed to poison oak. [JP] 漆に触れたんだ Hitler on the Half-Shell (2015)
Try to take us down a dark alley and beat the hell out of us. [CN] 把我们带入了一个漆黑的小巷子 打垮了我们 Marley & Me (2008)
When was the ambulance, I felt myself collapsing. [CN] 救护车走了 我的世界一片漆黑 Clubbed (2008)
...and adding them to the number of your two longest suits. [CN] 将它们添加到数 最长的油漆。 The Very Thought of You (1998)
I thought you painted signs, not scraped them off. [CN] 我以為你是刷油漆的 怎麼還把油漆刮掉呢 The Book Thief (2013)
Must be the painter. [CN] 该是油漆工来了 11/11/11 (2011)
Paint it. [CN] 上个油漆 Blood Ties (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
乾漆像[かんしつぞう, kanshitsuzou] lackierte_Buddha-Statue (aus Holz) [Add to Longdo]
漆[うるし, urushi] -Lack [Add to Longdo]
漆くい[しっくい, shikkui] Moertel [Add to Longdo]
漆器[しっき, shikki] Lackwaren [Add to Longdo]
漆塗り[うるしぬり, urushinuri] lackiert, Lack- [Add to Longdo]
漆黒[しっこく, shikkoku] pechschwarz [Add to Longdo]

Time: 3.6932 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/