| A few minutes ago, near the Expo subway, a murder was prevented. | | [CN] 放开我! 几分钟前在国家展览中心 有一件杀人案被制止了 Day Watch (2006) |
| The victim in the homicide case I'm working on right now. | | [CN] 现在负责的杀人案的被害者 Paprika (2006) |
| I've heard of serial killers who hunt together. | | [CN] 我听说过很多系列杀人案的凶手都是成伙作案的 Gothika (2003) |
| It's your first homicide. I didn't want you stepping on your tongue. | | [CN] 这是你第一个杀人案 我不希望你遇麻烦 Murder by Numbers (2002) |
| What little I knew about serial killers I'd learned in a university library. | | [CN] 我对连环杀人案的了解 完全在图书馆里看到 Kalifornia (1993) |
| I wanna go to where they lived and where they killed. | | [CN] 杀人案件 我想到他们住的地方 他们杀人的地方 Kalifornia (1993) |
| Do you remember the murders? | | [CN] 你还记得那些杀人案吗? Identity (2003) |
| About seven years ago, I got my first homicide case. | | [CN] 七年前 我接手了第一个杀人案 Disconnect (2006) |
| Is it the serial killing chimney sweep? | | [CN] 是不是烟囱清洁工连环杀人案？ A Very Supernatural Christmas (2007) |
| But I'm not the one who's on trialNfor murder. | | [CN] 但我并未因杀人案受审 Basic Instinct 2 (2006) |
| That color's a little too flashy. | | [CN] 就是连续猎奇杀人案件的开始 没关系 Detective Conan (1996) |
| You're involved in 1 of the case. | | [CN] 你就牵涉到一宗杀人案了 Station to Heaven (1984) |
| I'm an alcoholic. This is a murder case. This isn't for me. | | [CN] 我是酒鬼, 我办不了杀人案 Sleepers (1996) |
| He'd caught a killer, but copycat crimes started. | | [CN] 他捕了一个杀人凶手之后 相同手法的杀人案件一再出现 Fallen (1998) |
| The three Nite Owl suspects... while guilty of kidnapping and rape... were innocent of the multiple homicides at the Nite Owl. | | [CN] 夜猫子案之三名嫌犯 确实犯了强奸绑架罪 却并未在夜猫子犯下杀人案 L.A. Confidential (1997) |
| This is strictly homicide. | | [CN] 这确实地是杀人案。 So I Married an Axe Murderer (1993) |
| The person behind this string of incidents is not Murakami Joe! | | [CN] 这一连串的杀人案件凶手并不是村上丈 Detective Conan: The Fourteenth Target (1998) |
| But something's not right... As soon as we began to suspect that Kira was a student, the timing of the killings changed as if to contradict our theory. | | [CN] 我们才在怀疑KIRA是学生 这些杀人案立刻否定这个论点 Dealings (2006) |
| Two suspects have been apprehended in the serial C.E.O. murders and the police hostage rescued. | | [CN] 港区台场连锁杀人案的2名嫌犯 中岛高志 濑川吉雄被捕 柏木雪乃巡查部长安全获救 Bayside Shakedown 2 (2003) |
| How about Kevin FranksNand the Case of the Killer Orgasm? | | [CN] 凯文·法兰兹和高潮杀人案如何？ Basic Instinct 2 (2006) |
| Is no longer one of silencing someone | | [CN] 已不是普通买凶杀人案件 Double Tap (2000) |
| - A book on the warehouse murders? | | [CN] 关于仓库杀人案的书? Kalifornia (1993) |
| Everything I ever wanted to know about serial killers fit nicely on the four pages. | | [CN] 这四页纸里 有我想知道的 连环杀人案的所有东西 Kalifornia (1993) |
| Your son is a prime suspect in a double homicide. | | [CN] 你儿子现在是杀人案的首要嫌疑人! { \3cH202020 }Your son is a prime suspect in a double homicide. Tweener (2005) |
| It's a rather brutal double homicide where you found the defendant sane? | | [CN] 那件情节极其残忍, 而你发现被告心智健全的杀人案? A Time to Kill (1996) |
| You know, homicides? | | [CN] 你知道吗 杀人案? Pilot (2005) |
| Yeah, I wrote an article two years ago, when the Tarot killings first started. | | [CN] 对 我两年前曾写过一篇报道 那 时塔罗牌连环杀人案刚开始 Scoop (2006) |
| No, you're wrong. You're wrong. Most killings go unsolved. | | [CN] 不，你错了，你错了 大部分的杀人案都是悬案 Cassandra's Dream (2007) |
| 3 murder cases? | | [CN] 你说三宗杀人案？ Station to Heaven (1984) |
| Like being on trial for murder? That'sNrisky. | | [CN] 比如因杀人案受审？ Basic Instinct 2 (2006) |
| I received Nelson's Ilamada Andrew, that he/she was a detective of homicides of Miami. | | [CN] 我收到尼尔森的Ilamada安德鲁， 这heshe是一个侦探 迈阿密的杀人案。 Cocaine Cowboys (2006) |
| As soon as we began to suspect that Kira was a student, the timing of the killings changed as if to contradict our theory. | | [CN] 我们才在怀疑KIRA是学生 这些杀人案立刻否定这个论点 Pursuit (2006) |
| Murder information sites, Sites showing manuals how to kill people, | | [CN] 都是奇怪的杀人案及方法 Bayside Shakedown (1998) |
| We are aware of the fact that a man of fundamental importance to national security has somehow been brought into an investigation in reference to a young girl's death. | | [CN] 我们了解到一个涉及到 国家安全的重要人物 被人以调查杀人案为名而干扰 Mulholland Falls (1996) |
| I mean, I saw a guy get his face blown off. | | [CN] 我是个好人 我只是目睹一桩杀人案 Sister Act (1992) |
| - Is this a serial killer? | | [CN] 是连环杀人案吗 Shallow Grave (1994) |
| Damn punk since it's a rape and murder case and all... well if she was sexy, or pretty, that sort of thing. | | [CN] 混帐东西... ...因为这是一起强奸杀人案... 呣... Memories of Murder (2003) |
| Kidnapping or murder, I can't work on both. | | [CN] 绑架案和杀人案，哪能同时处理 Bayside Shakedown (1998) |
| Unless it's a deep red, I can't get into that fighting spirit, now can I? | | [CN] 这并不是杀人案件啊 Detective Conan (1996) |
| Same gun got logged into evidence six weeks ago. Weapon in a drive-by. | | [CN] 这把枪就是六个星期前 开车杀人案中的凶器 Random Hearts (1999) |
| A lot of the deaths like these have been drug-related. | | [CN] 很多类似的杀人案都和毒品有关 In the Valley of Elah (2007) |
| No, I just witnessed an attempted homicide. | | [CN] 不，我刚刚目击的一场杀人案 The Bird with the Crystal Plumage (1970) |
| It's her...from the Los Angeles BB murder case... | | [CN] 是她啊 洛杉矶BB杀人案的... Glare (2006) |
| Through the American Institute in Taiwan the FBI has agreed to send an agent specializing in serial murder to Taiwan to assist in solving this case. | | [CN] 透过美国在台协会的协助... FBI答应指派一位 连续杀人案的干员... 来台协助破案 Double Vision (2002) |
| Police have ruled the killing to be a homicide and are... | | [CN] 神奈川县警方判定这是杀人案件 开始进行调查 下一则新闻 Shinsei (2006) |
| I'm applying for bail in a murder case. | | [CN] 我要提出杀人案的保释申请 Basic Instinct 2 (2006) |
| These are serial murders. | | [CN] 这是一起连续杀人案件 Double Vision (2002) |
| It's currently being treated as a sign of a mass homicide. | | [CN] 此行为已被定为大规模杀人案件 The Devil's Rejects (2005) |
| Ours is murder! | | [CN] 我的案件是杀人案 Bayside Shakedown (1998) |
| In Taiwan, less than 24 hours after being interviewed on the True Sage serial killings, FBI Agent Kevin Richter has been found murdered in a Taipei apartment. | | [CN] 台湾的真仙观连续杀人案破案 不及二十四小时后... 协助破案的FBI探员莱特... 被发现陈尸 在一名警员家中 Double Vision (2002) |