100 ผลลัพธ์ สำหรับ *掉*
หรือค้นหา: 掉, -掉-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
掉[掉, diào, ㄉㄧㄠˋ] to drop, to fall, to remove
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 849

KANJIDIC with AnimCJK
[掉] Meaning: shake & move
On-yomi: トウ, チョウ, tou, chou
Kun-yomi: ふる.う, furu.u
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  卓

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
掉[diào, ㄉㄧㄠˋ, 掉] to drop; to fall #860 [Add to Longdo]
丢掉[diū diào, ㄉㄧㄡ ㄉㄧㄠˋ, 丢 掉 / 丟 掉] throw #10,765 [Add to Longdo]
去掉[qù diào, ㄑㄩˋ ㄉㄧㄠˋ, 去 掉] to delete; to remove #11,802 [Add to Longdo]
干掉[gàn diào, ㄍㄢˋ ㄉㄧㄠˋ, 干 掉 / 幹 掉] to get rid of #13,174 [Add to Longdo]
扔掉[rēng diào, ㄖㄥ ㄉㄧㄠˋ, 扔 掉] to throw away; to throw out #14,892 [Add to Longdo]
毁掉[huǐ diào, ㄏㄨㄟˇ ㄉㄧㄠˋ, 毁 掉 / 毀 掉] destroy #16,022 [Add to Longdo]
掉头[diào tóu, ㄉㄧㄠˋ ㄊㄡˊ, 掉 头 / 掉 頭] to turn through 180 degrees; a U-turn; to turn around #16,287 [Add to Longdo]
杀掉[shā diào, ㄕㄚ ㄉㄧㄠˋ, 杀 掉 / 殺 掉] to kill #16,436 [Add to Longdo]
关掉[guān diào, ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄠˋ, 关 掉 / 關 掉] to switch off; shut off #16,486 [Add to Longdo]
掉落[diào luò, ㄉㄧㄠˋ ㄌㄨㄛˋ, 掉 落] to fall down #17,910 [Add to Longdo]
脱掉[tuō diào, ㄊㄨㄛ ㄉㄧㄠˋ, 脱 掉 / 脫 掉] strip off #19,290 [Add to Longdo]
除掉[chú diào, ㄔㄨˊ ㄉㄧㄠˋ, 除 掉] to eliminate #22,887 [Add to Longdo]
烧掉[shāo diào, ㄕㄠ ㄉㄧㄠˋ, 烧 掉 / 燒 掉] to burn; to char; to cremate; to incinerate #24,242 [Add to Longdo]
掉以轻心[diào yǐ qīng xīn, ㄉㄧㄠˋ ㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ, 掉 以 轻 心 / 掉 以 輕 心] treat sth lightly; to lower one's guard #24,951 [Add to Longdo]
拔掉[bá diào, ㄅㄚˊ ㄉㄧㄠˋ, 拔 掉] to pluck; to pull off; to pull out #25,923 [Add to Longdo]
失掉[shī diào, ㄕ ㄉㄧㄠˋ, 失 掉] lose; miss #26,261 [Add to Longdo]
减掉[jiǎn diào, ㄐㄧㄢˇ ㄉㄧㄠˋ, 减 掉 / 減 掉] subtract #31,410 [Add to Longdo]
灭掉[miè diào, ㄇㄧㄝˋ ㄉㄧㄠˋ, 灭 掉 / 滅 掉] to eliminate #34,548 [Add to Longdo]
擦掉[cā diào, ㄘㄚ ㄉㄧㄠˋ, 擦 掉] wipe #36,864 [Add to Longdo]
炸掉[zhà diào, ㄓㄚˋ ㄉㄧㄠˋ, 炸 掉] to bomb #39,285 [Add to Longdo]
撤掉[chè diào, ㄔㄜˋ ㄉㄧㄠˋ, 撤 掉] to cut; to throw out; to depose (from office); to tear off #40,463 [Add to Longdo]
掉转[diào zhuǎn, ㄉㄧㄠˋ ㄓㄨㄢˇ, 掉 转 / 掉 轉] to turn about (through 180 degrees) #42,083 [Add to Longdo]
废掉[fèi diào, ㄈㄟˋ ㄉㄧㄠˋ, 废 掉 / 廢 掉] to depose (a king) #42,553 [Add to Longdo]
掉色[diào sè, ㄉㄧㄠˋ ㄙㄜˋ, 掉 色] to lose color; to fade #52,763 [Add to Longdo]
掉价[diào jià, ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ, 掉 价 / 掉 價] drop in price; devalued; to have one's status lowered #56,955 [Add to Longdo]
免掉[miǎn diào, ㄇㄧㄢˇ ㄉㄧㄠˋ, 免 掉] to eliminate; to scrap #68,108 [Add to Longdo]
掉换[diào huàn, ㄉㄧㄠˋ ㄏㄨㄢˋ, 掉 换 / 掉 換] to shift uneasily; to chop and change; to swap (positions); to replace #74,534 [Add to Longdo]
笑掉大牙[xiào diào dà yá, ㄒㄧㄠˋ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄚˋ ㄧㄚˊ, 笑 掉 大 牙] to laugh one's head off; ridiculous; jaw-dropping #75,319 [Add to Longdo]
掉书袋[diào shū dài, ㄉㄧㄠˋ ㄕㄨ ㄉㄞˋ, 掉 书 袋 / 掉 書 袋] lit. to drop a bag of books (成语 saw); fig. to drop quotations to appear learned; to quote classical texts as a parade of erudition #155,381 [Add to Longdo]
掉向[diào xiàng, ㄉㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˋ, 掉 向] to turn; to adjust one's direction; to lose one's bearings #207,046 [Add to Longdo]
乱掉[luàn diào, ㄌㄨㄢˋ ㄉㄧㄠˋ, 乱 掉 / 亂 掉] throw away; to discard [Add to Longdo]
删掉[shān diào, ㄕㄢ ㄉㄧㄠˋ, 删 掉 / 刪 掉] delete [Add to Longdo]
刮掉[guā diào, ㄍㄨㄚ ㄉㄧㄠˋ, 刮 掉] scrape [Add to Longdo]
剥掉[bō diào, ㄅㄛ ㄉㄧㄠˋ, 剥 掉 / 剝 掉] pare [Add to Longdo]
划掉[huà diào, ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧㄠˋ, 划 掉 / 劃 掉] to cross out; to cross off [Add to Longdo]
喝掉[hē diào, ㄏㄜ ㄉㄧㄠˋ, 喝 掉] to drink up; to finish (a drink) [Add to Longdo]
挖掉[wā diào, ㄨㄚ ㄉㄧㄠˋ, 挖 掉] to dig out; to eradicate [Add to Longdo]
掀掉[xiān diào, ㄒㄧㄢ ㄉㄧㄠˋ, 掀 掉] to remove; to tear off [Add to Longdo]
掉价儿[diào jià r, ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ ㄦ˙, 掉 价 儿 / 掉 價 兒] erhua variant of 掉價|掉价, drop in price; devalued; to have one's status lowered [Add to Longdo]
掉球[diào qiú, ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧㄡˊ, 掉 球] drop shot (in volleyball, tennis etc) [Add to Longdo]
掉点儿[diào diǎn r, ㄉㄧㄠˋ ㄉㄧㄢˇ ㄦ˙, 掉 点 儿 / 掉 點 兒] drip of rain [Add to Longdo]
泼掉[pō diào, ㄆㄛ ㄉㄧㄠˋ, 泼 掉 / 潑 掉] spill [Add to Longdo]
碎掉[suì diào, ㄙㄨㄟˋ ㄉㄧㄠˋ, 碎 掉] to drop and smash; broken [Add to Longdo]
卖掉[mài diào, ㄇㄞˋ ㄉㄧㄠˋ, 卖 掉 / 賣 掉] to sell off; to get rid of in a sale [Add to Longdo]
走掉[zǒu diào, ㄗㄡˇ ㄉㄧㄠˋ, 走 掉] to leave [Add to Longdo]
辞掉[cí diào, ㄘˊ ㄉㄧㄠˋ, 辞 掉 / 辭 掉] to resign a post [Add to Longdo]
锁掉[suǒ diào, ㄙㄨㄛˇ ㄉㄧㄠˋ, 锁 掉 / 鎖 掉] lock up; lock out; lock [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
掉尾[ちょうび;とうび;たくび(ik), choubi ; toubi ; takubi (ik)] (n) final effort; end [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Take off the glasses. Now! [CN] -那现在就把眼镜拿掉！ The Karate Kid (1984)
Get undressed. [CN] 脱掉衣服 Nine Guests for a Crime (1977)
Yeah, the old one. [CN] 好 就先干掉老家伙 Police Academy (1984)
That's free cash, free handouts. [CN] 这些都是天上掉下来的馅饼 The Big One (1997)
Dump it. [CN] 全部卖掉 Wall Street (1987)
Destroy! [CN] 毁掉！ Quo Vadis (1951)
If you ever run away again... [CN] 如果你下次再跑掉的话... Beyond Silence (1996)
Spit it out! [CN] 吐掉 Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Dragon Fighter... [CN] 您准备多少钱想卖掉它，您说说看 Fo tiao qiang (1977)
- I could kill you, John. [CN] 我要把你干掉 来吧! Commando (1985)
As you see , I have eliminated subjective conditions. [CN] 正如你所见, 我去掉了主观条件 The Confession (1970)
- So you'd like to sell out. [CN] - 那么你想给卖掉 The Narrow Margin (1952)
- # Cast off the shackles of yesterday [CN] -甩掉昨日的枷锁 Mary Poppins (1964)
Coincidence. [CN] 完全忘掉，相信我 Machine Gun McCain (1969)
It's so cowardly... running with a mad woman over your shoulders [CN] 你怎么那么没有胆子呀！ 被疯婆吓一下就跑掉，胆小鬼 Yuen fan (1984)
Whoa. [CN] 不會淘汰掉他 Big Brother (2000)
Melt wizard. [CN] 你想用什么来熔掉他? Big (1988)
How'd you lose your license? [CN] 你怎么丢掉执照的 Playing God (1997)
Just fell off. [CN] 它只是掉下来 Girls Just Want to Have Fun (1985)
Liquidate? [CN] 干掉他 The Man with One Red Shoe (1985)
He's getting away! [CN] 他跑掉了... ... Black Rain (1989)
You got undressed. [CN] 你脱掉了衣服 Blue Velvet (1986)
Take that off. [CN] 把东西摘掉 The Confession (1970)
I'd fall out into the sky. [CN] 我就会掉到天上去了 Inherit the Wind (1960)
Perhaps they are! [CN] 可能掉了！ 小心！ Sick (1984)
Lloyd, what are you doing? [CN] 劳埃德 你脑袋坏掉啦? Dumb and Dumber (1994)
He... ate it. [CN] 他... 吃掉了 Pilot (1993)
YOU WON'T LOSE IT? [CN] 你不会弄丢掉吧? Leprechaun (1993)
[ Clicks Tongue ] [CN] 他拔掉电话线 并把在委员会大楼对面 Shoah (1985)
I must kill... Frank Drebin. [CN] 我必须杀掉 弗兰克 卓斌 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Nola, kill them fans. [CN] 诺拉, 关掉风扇 Hustle & Flow (2005)
- I'm sorry, baby. [CN] 关掉！ 一对不起 Tales from the Crypt: Demon Knight (1995)
He knows that I skipped chorus practice. [CN] 现在他知道我逃掉唱诗班练习了 Girls Just Want to Have Fun (1985)
Why not bite it? [CN] 为什么不咬掉? Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
[ cough ] [CN] 他发表的声明，说什么法国只是 输掉了战役 Part VI (1988)
That's it. That's it. Fuck the money. [CN] 钱不要了 把他做掉就走人 Ransom (1996)
Impossible. [CN] 我也推不掉 Lovefilm (1970)
Get him out of your head. [CN] 从你脑中甩掉他呀 Pure Country (1992)
You´d get rid of the Mainland girl [CN] 還有啊，要甩掉那個大陸妞 Chi luo kuang ben (1993)
Eat that? [CN] 爸爸说要吃掉它的 Dear Summer Sister (1972)
To eat it... [CN] 吃掉了 The Blue Carbuncle (1984)
- How? [CN] 把那炸掉如何 55 Days at Peking (1963)
I sold them. [CN] 我卖掉了 The Earrings of Madame De... (1953)
Cut your siren. [CN] 把警笛关掉. The Killers (1946)
Blow it up! [CN] 把它炸掉！ The Road Warrior (1981)
Turn it! [CN] 关掉！ Under Siege (1992)
Break ranks. [CN] 撤掉防线！ Quo Vadis (1951)
The elimination of another police officer... [CN] 为了干掉另一名警员 L.A. Confidential (1997)
Oh! [CN] 掉了 The English Patient (1996)
Screw it! [CN] 关掉！ Fresh Bait (1995)

Time: 2.9354 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/