92 ผลลัพธ์ สำหรับ *抹*
หรือค้นหา: 抹, -抹-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
抹[抹, mǒ, ㄇㄛˇ] to apply; to erase, to smear, to wipe off
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  末 [mò, ㄇㄛˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 2087

KANJIDIC with AnimCJK
[抹] Meaning: rub; paint; erase
On-yomi: マツ, matsu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  末
Rank: 2006

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
抹[mǒ, ㄇㄛˇ, 抹] to smear; to wipe; to erase; (classifier for wisps of cloud, light-beams etc) #5,279 [Add to Longdo]
抹[mò, ㄇㄛˋ, 抹] girdle; brassiere; to plaster #5,279 [Add to Longdo]
涂抹[tú mǒ, ㄊㄨˊ ㄇㄛˇ, 涂 抹 / 塗 抹] to smear; to doodle #12,050 [Add to Longdo]
抹杀[mǒ shā, ㄇㄛˇ ㄕㄚ, 抹 杀 / 抹 殺] to erase; to cover traces; to obliterate evidence; to expunge; to blot out; to suppress #28,195 [Add to Longdo]
抹布[mǒ bù, ㄇㄛˇ ㄅㄨˋ, 抹 布] cleaning rag #28,277 [Add to Longdo]
拐弯抹角[guǎi wān mò jiǎo, ㄍㄨㄞˇ ㄨㄢ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠˇ, 拐 弯 抹 角 / 拐 彎 抹 角] lit. (of road) winding and turning (成语 saw); to speak in a roundabout way; to equivocate; to beat about the bush #45,156 [Add to Longdo]
转弯抹角[zhuǎn wān mò jiǎo, ㄓㄨㄢˇ ㄨㄢ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠˇ, 转 弯 抹 角 / 轉 彎 抹 角] lit. (of road) winding and turning (成语 saw); to speak in a roundabout way; to equivocate; to beat about the bush #91,300 [Add to Longdo]
哭天抹泪[kū tiān mǒ lèi, ㄎㄨ ㄊㄧㄢ ㄇㄛˇ ㄌㄟˋ, 哭 天 抹 泪 / 哭 天 抹 淚] to wail and whine; piteous weeping #153,736 [Add to Longdo]
抹刀[mǒ dāo, ㄇㄛˇ ㄉㄠ, 抹 刀] scraper; trowel; putty knife #195,064 [Add to Longdo]
一笔抹煞[yī bǐ mǒ shā, ㄧ ㄅㄧˇ ㄇㄛˇ ㄕㄚ, 一 笔 抹 煞 / 一 筆 抹 煞] to blot out at one stroke; to reject out of hand; to deny without a hearing [Add to Longdo]
宫颈抹片[gōng jǐng mǒ piàn, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄇㄛˇ ㄆㄧㄢˋ, 宫 颈 抹 片 / 宮 頸 抹 片] cervical smear [Add to Longdo]
往脸上抹黑[wǎng liǎn shàng mǒ hēi, ㄨㄤˇ ㄌㄧㄢˇ ㄕㄤˋ ㄇㄛˇ ㄏㄟ, 往 脸 上 抹 黑 / 往 臉 上 抹 黑] to lose face; to embarass; humiliated [Add to Longdo]
抹去[mǒ qù, ㄇㄛˇ ㄑㄩˋ, 抹 去] to erase [Add to Longdo]
抹油[mǒ yóu, ㄇㄛˇ ㄧㄡˊ, 抹 油] to anoint [Add to Longdo]
抹片[mǒ piàn, ㄇㄛˇ ㄆㄧㄢˋ, 抹 片] smear (used for medical test) [Add to Longdo]
抹茶[mǒ chá, ㄇㄛˇ ㄔㄚˊ, 抹 茶] green tea powder (Japanese: matcha) [Add to Longdo]
拭抹[shì mǒ, ㄕˋ ㄇㄛˇ, 拭 抹] to swab; to wipe up with a mop [Add to Longdo]
难以抹去[nán yǐ mǒ qù, ㄋㄢˊ ㄧˇ ㄇㄛˇ ㄑㄩˋ, 难 以 抹 去 / 難 以 抹 去] hard to erase; ineradicable [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
抹消[まっしょう, masshou] (n, vs) erasure; delete (e.g. DEL character); (P) #8,746 [Add to Longdo]
抹殺[まっさつ, massatsu] (n, vs) erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion); (P) #15,580 [Add to Longdo]
一抹[いちまつ, ichimatsu] (n) (1) (a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); (2) one stroke; one brush; (P) [Add to Longdo]
丁抹[でんまーく;デンマーク, denma-ku ; denma-ku] (n) (uk) Denmark [Add to Longdo]
塗抹[とまつ, tomatsu] (n, vs) smear; daub; coating over [Add to Longdo]
抹香;末香[まっこう, makkou] (n) incense; incense powder [Add to Longdo]
抹香鯨[まっこうくじら;マッコウクジラ, makkoukujira ; makkoukujira] (n) (uk) sperm whale [Add to Longdo]
抹香臭い[まっこうくさい, makkoukusai] (adj-i) smelling of incense; overly pious [Add to Longdo]
抹消登録証明書[まっしょうとうろくしょうめいしょ, masshoutourokushoumeisho] (n) proof of vehicle having been registered as disposed of [Add to Longdo]
抹茶(P);末茶(iK)[まっちゃ, maccha] (n) powdered green tea for ceremonies; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Charlie decided to cross out the last word.チャーリーは最後の語を抹消することに決めた。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
Man's but a bubble.人生とは、一抹の泡みたいなものだ。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
She had a vague feeling of guilt.彼女には一抹の罪悪感があった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You get a clear shot at Zarek, you take it. I wanna control that ship immediately. [JP] ザレックを必ず抹殺し ただちに船を制圧して Bastille Day (2004)
Memories of Utatsubashi Bridge warmed Shiraito. [CN] 抹不去那魂里梦里的卯辰桥 Taki no shiraito (1933)
He never drives it He just rubs it with a diaper [CN] 他从没驾驶过它 只以餐巾抹它 Ferris Bueller's Day Off (1986)
With sour cream and Robert Mondavi. [CN] 抹上酸奶油和罗伯特．蒙达维的 The Decline of the American Empire (1986)
Tell her, let her paint an inch thick, to this favour she must come. [CN] 对她说 抹粉抹一寸厚 临了还不是这样 Hamlet (1948)
Don't wash your face! [CN] 你不要把脸上的东西抹走呀 Running Out of Time (1999)
Keep it hidden. [CN] 用这个抹一抹吧，不过要藏好 Paisan (1946)
ODIN will go to any extreme, even kill our own American heroes, to keep it secret. [JP] ODINシステムは非常に危険です 秘密を守るために アメリカンヒーローを抹殺 することさえやりかねません・・・ Eyeborgs (2009)
So you just killed anybody who tried to talk? [JP] 機密を漏らそうとした人間を 抹殺してきたのか？ 2012 (2009)
No beating about the bush. [CN] 不会拐弯抹角. The Maltese Falcon (1941)
I killed that when I told you about Rebecca. [CN] 当我告诉你有关丽贝卡的事时 就被我抹杀了 Rebecca (1940)
Then I'm terminating your presidency as of this moment. [JP] では、この瞬間をもって あなたの大統領職を抹消します Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
They'll destroy all of you. [JP] 君たちを全員抹殺するだろう The Augments (2004)
Machines has traveled back in time taking human form to terminate John Connor, the future leader of the resistance. [JP] 人間の形をしたマシーンは時を越えて ジョン・コナーを抹殺しに来る 彼は未来にレジスタンスの指導者になる Samson & Delilah (2008)
You just beat around the bush. [CN] 你这样拐弯抹角地说 Apostasy (1948)
My mother did that after I ran away. [JP] 350)bord31aHff3cHffffff4aHffp1 }m0 350) }シリウス 母は俺が家出した時 この通り 俺を家系図から抹消してね Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
A kill list was intercepted from Skynet. [JP] 抹殺者リストをスカイネットより 傍受した Terminator Salvation (2009)
The forces of darkness and the treasonable maggots who collaborate must, can and will be wiped from the face of the earth. [JP] 彼らと手を結んでいる 暗黒と反逆の勢力を この地球上から 抹殺しなければならぬ！ 1984 (1984)
Why go to so much trouble to protect information about the past, information the Company could just delete any time they wanted to? [JP] なぜ過去の情報を守るために あんなに躍起になるんだ？ カンパニーならいつでも 抹消できる情報なのに Going Under (2008)
She's on a mission here, and she won't stop till you're strung up in the public square. [JP] 彼女はあんたを 社会的に抹殺する気だ Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
I'm not going to have any bugs in my building. [JP] ビルから抹殺する Creepshow (1982)
The software is designed to terminate humans. [JP] ソフトウェアは人類を抹殺する設計よ Born to Run (2009)
In Vietnam, his job was to dispose of enemy personnel. To kill. Period. [JP] ベトナムで彼の仕事は 敵を始末すること　抹殺すること Son of Rambow (2007)
Stop beating about the bush! What do you want? [CN] 别拐弯抹角的，你想要什么？ Sorry, Wrong Number (1948)
All competing pleasures, we will destroy. [JP] 他のすべてのよろこびは 抹殺される 1984 (1984)
Suppose you stop being fancy. Let's have it, whatever it is. [CN] 不要拐弯抹角 有话直接说 Double Indemnity (1944)
Taking human form to terminate John Connor,  [JP] ジョン・コナーを抹殺しに来る Allison from Palmdale (2008)
I could really cover you all the way up, couldn't I, Harry? [JP] ついに── 君を抹殺できる Creepshow (1982)
Senator Palpatine fears that the Federation means to destroy me. [JP] パルパティーン議員は 抹殺を恐れています Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Take it off and I'll make it real pretty [CN] 你脱下来 我涂涂抹抹一定会比较漂亮 Dust in the Wind (1986)
Let's not go into twists and turns. [CN] 我想我不用跟你转弯抹角了 Yes, Madam! (1985)
My dust cloth. [CN] ... 我的抹布... ... Vagabond (1985)
It reads, "I have proved my strength. [JP] ［それによると］ 『私は　自分の力を証明した あの男を抹消した』 Carnelian, Inc. (2009)
Before you start beating about the bush again, there are one or two things that you should know. [CN] 在你开始转弯抹角之前 你应该先了解 The Mask of Dimitrios (1944)
Just make your mind a complete blank. [CN] 从脑海里完全抹掉 The Lady Vanishes (1938)
How about some lotion? [CN] 如果你不抹那个，你就不需要这个。 The Best Years of Our Lives (1946)
Okay, turn the record over, let's hear the other side. [CN] 别转弯抹角 快入正题 Double Indemnity (1944)
Kill the leadership. [JP] 指導者の抹殺のため Terminator Salvation (2009)
- I'd remove that from the court records. [JP] - 裁判記録から抹消しときましょう Brewster's Millions (1985)
Without any dusk, I'm going to completely erase her. [CN] 要完全抹去 不会留下任何的记忆 Episode #1.2 (2004)
-Don't mix your metaphors. [CN] 说话别弯拐弯抹角的 我爱怎么说就怎么说 All About Eve (1950)
You will lose your heart Unless you use your feet [CN] 你将失魂落魄 除非你脚底抹油 Romance on the High Seas (1948)
Taking human form to terminate john connor,  [JP] ジョン・コナーを抹殺しに来る Automatic for the People (2008)
Maybe there's nothing to wipe out because you don't exist. [JP] あなたの存在を抹殺するの Nostalgia (1983)
Here, rub some of this on and then you have that to rub off. [CN] 给 把它先抹上再洗掉 No Man of Her Own (1950)
Cut them into pieces and use them as mops. [CN] 剪去做抹布算了 And Then (1985)
Gobbling up sashimi with that big painted mouth... [CN] 张着抹过口红的大嘴 狠吞虎咽地吃生鱼片 Late Spring (1949)
The hardware is designed to terminate humans. [JP] ハードウェアも人類を抹殺する設計よ Born to Run (2009)
Issue a standing kill order on Jason Bourne, effective immediately. [JP] ボーンを抹殺しろ 命令だ The Bourne Ultimatum (2007)
Rutherford Unperson, substitute Ogilvy. [JP] "ルザフォードを抹消 オジルビーに" 1984 (1984)

COMPDICT JP-EN Dictionary
抹消[まっしょう, masshou] erasure, delete (DEL) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
一抹[いちまつ, ichimatsu] Anflug, Hauch [Add to Longdo]
抹[まつ, matsu] (AUS)LOESCHEN, STREICHEN, PULVERISIEREN [Add to Longdo]
抹殺[まっさつ, massatsu] ausstreichen, tilgen, verneinen [Add to Longdo]
抹消[まっしょう, masshou] streichen, ausstreichen, tilgen [Add to Longdo]
抹茶[まっちゃ, maccha] gruener_Pulvertee [Add to Longdo]
抹香[まっこう, makkou] Weihrauch [Add to Longdo]

Time: 4.652 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/