19
ผลลัพธ์ สำหรับ
*手に負えない*
หรือค้นหา:
手に負えない
,
-手に負えない-
EDICT JP-EN Dictionary
手に負えない
[てにおえない, tenioenai] (exp, adj-i) spoiled; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He is a spoiled child.
あいつは手に負えない子供だ。
Is the job too much for you?
この仕事は君の手に負えないですか。 [ M ]
This job is beyond my ability.
この仕事は私には手に負えない。
This task is too much for him.
この仕事は彼には手に負えない。
This poem is too much for me.
この詩は私の手に負えない。
I cannot hold the horse.
この馬は手に負えない。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
This problem is too much for me to handle.
この問題は手に負えない。
These problems are beyond me.
これらの問題は私の手に負えない。
Now, the situation is out of hand.
既に手に負えない状態だ。
It's hard to handle crying babies.
泣いている赤ん坊は手に負えない。
Children are sometimes wild.
子供たちは時々手に負えない。
I can do nothing with this naughty boy.
私はこのわんぱくな少年は手に負えない。
It's too much of a nuisance.
手に負えないほどやっかいなことです。
He has an uncontrollable temper.
彼の気性は手に負えない。
I'm at a loss for what to do with him, he's so lazy.
彼の怠けぐせは、もう手に負えない。
He has an uncontrollable temper.
彼の短気は手に負えない。
He is not the rough motorcycle gang member he was before.
彼は今では、以前のような手に負えない暴走族ではありません。
Time: 0.4176 seconds
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/