30 ผลลัพธ์ สำหรับ *得志*
หรือค้นหา: 得志, -得志-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
得志[dé zhì, ㄉㄜˊ ㄓˋ, 得 志 / 得 誌] to accomplish one's ambition; a dream come true; to enjoy success #43,001 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In your face! [CN] 得志了! Barbie in Rock 'N Royals (2015)
Hideyoshi is but an upstart. [CN] 藤吉郎一朝得志 April Story (1998)
He had taken up a post. [CN] 最终定能在仕途得志 Taki no shiraito (1933)
A youthful genius! [CN] 少年得志啊 Let the Bullets Fly (2010)
Cao's army will never be able to take over Shu Kingdom [CN] 魏国也休想得志 Three Kingdoms (2008)
He lived on rugalach and macaroons... for the first four years during his Blue Period... [CN] 在他创作初期的四年郁郁而不得志... 他常以犹太曲奇饼和蛋白杏仁饼干为生... Prime (2005)
Shady people, by definition, disappointed. [CN] 不太正经的人 典型的郁郁不得志 A Price Above Rubies (2009)
He died a broken man. [CN] 他死的时候不得志 Atlantis: The Lost Empire (2001)
Wrong people get loved. [CN] 不過經常是小人得志 The Tree of Life (2011)
Pretty fuckin' unappreciated, Al. [CN] 我感到很不得志，艾尔 Die Hard (1988)
You know what your problem is? You never measured up to your old man. [CN] 你比不上父亲，所以郁郁不得志 Rules of Engagement (2000)
Rising to power so young, they say he's bloodthirsty. [CN] 统领少年得志，听说嗜杀成性 The Fatal Encounter (2014)
Not on his fucking best day of his life is he gonna kill your brother. [CN] 在他小人得志的时候 他来动你的弟弟? Hero Wanted (2008)
We lose the ones we love. we cannot change it. Put it aside. [CN] 你得志掉失去亲人的痛苦 The Mask of Zorro (1998)
Now I'm having a wonderful time making you do what you made me do year after year. [CN] 现在我一朝得志 让你做我年复一年做的事 Submission (1976)
Stick around and let's play. Mr. Shishio says we can. [CN] 陪我玩玩嘛 难得志志雄先生批准了 Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno (2014)
He's frustrated. [CN] 他郁郁不得志 Bye Bye Birdie (1963)
You have a dazzling gift and a life to go with it. [CN] 你才华横溢又年少得志 De-Lovely (2004)
And they are both frustrated Nazis. [CN] 他们都是不得志的纳粹 Final Exam (1981)
Denied thatpromotion? Is life unfair? Is someone less talented than you reaping the benefits? [CN] 时机歹歹，诸事不顺 小人得志，怀才不遇？ Bruce Almighty (2003)
A guy like that and my mother wore him down to a little nub. He was a squeaking little gerbil when he died. [CN] 卻被我媽媽磨得志氣全消 他死的時候簡直像個窩囊廢 Pilot (1999)
Zhihao is a man of ambition. But he couldn't achieve anything all the time. [CN] 志豪是個有志氣的人 可是一直總不得志 Threshold of Spring (1963)
Take those rosesand stick 'em up your ass, thorns first. [CN] 一朝得志 语无伦次 迟早害死自己 Kennedy and Heidi (2007)
The years passed unrewarded and lacking means of subsistence, life has become intolerable. [CN] 近年过着太平的日子 郁郁不得志难以忍受的生活 Harakiri (1962)
Well, this is a great day for Adolf Hitler. [CN] 哎， 是希特勒得志的时候。 Enigma (2001)
Wishing you'd made more out of yourself? [CN] 你感觉郁郁不得志? The Truman Show (1998)
Why don't you give him some of your cigarettes instead? Lucky fuck! [CN] 请他抽烟才对 小人得志 The Shawshank Redemption (1994)
Who hasn't sat in the john and had an imaginary interview on TV? [CN] 不得志是很正常的感觉 谁也希望踌躇满志 谁也希望做个名人 The Truman Show (1998)
You will have bad times too! [CN] 唔好一朝得志，语无伦次！ Huo wu feng yun (1988)

Time: 4.5145 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/