80 ผลลัพธ์ สำหรับ *形容*
หรือค้นหา: 形容, -形容-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
形容[xíng róng, ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ, 形 容] describe; look or appearance #5,070 [Add to Longdo]
形容词[xíng róng cí, ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ, 形 容 词 / 形 容 詞] adjective #21,649 [Add to Longdo]
形容辞[xíng róng cí, ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ, 形 容 辞 / 形 容 辭] adjective [Add to Longdo]
无法形容[wú fǎ xíng róng, ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ, 无 法 形 容 / 無 法 形 容] unspeakable; indescribable [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
形容詞[けいようし, keiyoushi] (n) คำคุณศัพท์, See also: R. adjective

EDICT JP-EN Dictionary
形容[けいよう, keiyou] (n, vs) (1) describing; comparing; expressing figuratively; modifying; qualifying (e.g. an adjective qualifying a noun); (n) (2) form; figure; condition; state; (3) personal appearance; one's face and figure; looks; (P) #18,298 [Add to Longdo]
形容詞[けいようし, keiyoushi] (n) { ling } (true) adjective; i-adjective; (P) #16,760 [Add to Longdo]
イ形容詞;ィ形容詞[イけいようし, i keiyoushi] (n) (See 形容詞, 形容動詞) adjective ending in "i"; i-adjective [Add to Longdo]
ナ形容詞[なけいようし, nakeiyoushi] (n) (See 形容動詞) na-adjective; adjective ending in "na" [Add to Longdo]
形容句[けいようく, keiyouku] (n) { ling } phrase used as an adjective [Add to Longdo]
形容語[けいようご, keiyougo] (n) an epithet [Add to Longdo]
形容詞幹[けいようしかん, keiyoushikan] (n) { ling } stem (word) [Add to Longdo]
形容詞句[けいようしく, keiyoushiku] (n) { ling } adjective phrase; adjectival phrase [Add to Longdo]
形容詞相当語句[けいようしそうとうごく, keiyoushisoutougoku] (n) { ling } adjectival equivalent [Add to Longdo]
形容動詞[けいようどうし, keiyoudoushi] (n) { ling } na-adjective (adj-na); quasi-adjective; adjectival noun; nominal adjective [Add to Longdo]
形容矛盾[けいようむじゅん, keiyoumujun] (n) contradictio in adjecto (contradiction between an adjective and the noun it modifies, i.e. "wooden iron", "hot ice", etc.) [Add to Longdo]
述語形容詞[じゅつごけいようし, jutsugokeiyoushi] (n) { ling } (See 叙述形容詞) predicate adjective [Add to Longdo]
叙述形容詞[じょじゅつけいようし, jojutsukeiyoushi] (n) { ling } predicate adjective; predicative adjective [Add to Longdo]
第一形容詞[だいいちけいようし, daiichikeiyoushi] (n) (obsc) { ling } (See ク活用) type-1 adjective (i.e. one that uses "ku" conjugation) [Add to Longdo]
第二形容詞[だいにけいようし, dainikeiyoushi] (n) (obsc) { ling } (See シク活用) type-2 adjective (i.e. one that uses "shiku" conjugation) [Add to Longdo]
補助形容詞[ほじょけいようし, hojokeiyoushi] (n) { ling } subsidiary adjective; auxiliary adjective [Add to Longdo]
名詞的形容詞[めいしてきけいようし, meishitekikeiyoushi] (n) { ling } substantive adjective [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな〜。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「−osity」は語尾が「−ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't know what my love looks like, and I can't describe it. [CN] 我看不到我的愛, 不知道怎麼形容它 Liv & Ingmar (2012)
It's more than enough for now. [CN] 這簡直不能用好來形容了 Lincoln (2012)
I mean, apologetic isn't a word I'd use to describe you. [CN] 我是说，我不会形容你擅长道歉 Kick-Ass 2 (2013)
A force of something almost indescribable moves through your blood and takes you over completely. [JP] 血管の隅々を流れる 形容できない力が 私を飲み込んでしまう King Arthur: Legend of the Sword (2017)
Makes him seem more quaint, right? [CN] - 能够形容出他的"离奇" P&P Romance Factory (2012)
Can you describe this other guy who was there? [CN] 你能形容下那个人的长相吗 Masquerade (2012)
I think there are better words for it. [CN] 我觉得还有更适合的词来形容她 Anna (2013)
In Russia, we have word for men like him. [CN] 俄语里有个词形容他这种男人 A Good Day to Die Hard (2013)
You know, there's a word for people like you, Morse. [CN] 你知道吗 Morse 有个词可以形容你这样的人 Endeavour (2012)
The plus big wastage is in adjectives. [JP] いまは形容詞だ 1984 (1984)
Words *** [CN] 这是言语无法形容的 Gyre, Part 1 (2012)
Tell me about your panties [CN] 让我听到你内裤的形容 Whatcha Wearin'? (2012)
actually it's a noun. [JP] -　それは形容詞？ -　違う、名詞だよ The Pursuit of Happyness (2006)
Would you describe him as a danger to himself or to other people? [CN] 你会形容他 作为一个危险他自己 还是其他人？ Are You Here (2013)
Name or adjective? [JP] - 名前か？ それとも形容詞？ Internal Audit (2013)
Normally, I don't go for... romance novels, but, uh... the way you describe Serena... [CN] 一般 我不會看... 愛情小說 但... 你形容Serena的方式... The Revengers (2012)
It's just... its hard to even describe it. [CN] 我... 真的很难形容那种感觉 Her (2013)
AND HE WOULDN'T USE IT TO DESCRIBE ME. [CN] 他不会用它来 形容我。 Detour (2013)
It's the only way I can describe him. [JP] 彼を形容する唯一の言い方だ His Last Vow (2014)
- Other adjective. [JP] 形容詞がイマイチ Spotlight (2015)
Sometimes a picture really is worth a thousand words. [CN] 有时候 一张照片确实需要千言万语来形容 Pawn Shop Chronicles (2013)
Although there are a few leaks, there are a few leaks happening, but this is, well, there's no other word for it, quite simply brilliant. [CN] 这儿漏了点水 但是 总体来说 没什么词能形容 已经真的很不错了 50 Years of Bond Cars (2012)
- I don't know what's startling. [CN] 真不知道如何形容你 Waiting for the Knock (2012)
So ther's no words that can describe it...and it's been frustrating. [CN] 所以我很难找到词语来形容... 可以说是... 沮丧么？ Her (2013)
I kind of had a... what do you call it? [CN] 我有點。 。 怎麼形容呢？ Lost Reputation (2012)
If you were to use one word to sum up Cassie, what would that word be? [CN] 如果用一个词来形容Cassie 你会用哪个词? If It Bleeds, It Leads (2012)
Well, your reputation certainly precedes you, let us hope that you're as good as they say you are. [CN] 呃 以您的名声当然是如此 希望你就像他们所形容你的一般强 The Adventurer: The Curse of the Midas Box (2013)
I'm not. [CN] 我形容自己。 Ring of Fire (2012)
Not sure I buy that, but the way they're talking, it sounds like something straight out of a -- [CN] 虽然不可信 但我觉得他们形容的 那个情形就像出自... Hunteri Heroici (2012)
Yeah, well, s-secret society doesn't quite capture it. [CN] 秘密社團還不足以形容啦 Endless Wonder (2012)
It's difficult to put into words. [CN] 难以用言语形容 The World's End (2013)
No, describe it. [CN] 不，形容它。 Big Ass Spider! (2013)
Beautiful doesn't even begin to describe her. [CN] 美丽甚至不 开始来形容她。 Girl on a Bicycle (2013)
Amen. Thirsty ain't a big enough word for what I'm gonna be. [CN] 阿门 渴这个字根本不足以形容 The White Spirit (2012)
Yeah, "awesome" is not quite the word that I would use to describe a gruesome near-death experience. [CN] 我并不觉得我会用和不错这个词 来形容濒临死亡的恐惧 Planes (2013)
That's what we say. Yeah, I'm that Frances. [CN] 我们是这么形容的 是啊 我就是那个弗兰西斯 Frances Ha (2012)
"Loyal and devoted" would be the best way to describe his relationship with her. [CN] 说到他跟我老妈之间的关系 只能用「忠心耿耿」四个字来形容 Due West: Our Sex Journey (2012)
THE WORD "COOL." AND HE WOULDN'T USE IT TO DESCRIBE ME. [CN] 一个字"爽"。 他 不会用它来形容我。 Detour (2013)
My father surprised me by calling the naked trunks the souls of the trees. [CN] 父亲把光秃的树枝形容成树的灵魂 这让我很惊讶 Nymphomaniac: Vol. I (2013)
Hey, Gerard, what's another word for "smitten"? [CN] 杰拉德，另一个字形容"迷恋"？ A Case of You (2013)
A word for people like you too, I imagine. [CN] 我想也有个词可以形容你这样的人 Endeavour (2012)
We've had vicious kings and we've had idiot kings, but I don't know if we've ever been cursed with a vicious idiot for a king. [JP] 過去には馬鹿な王も性悪な王もいたが それでも馬鹿で性悪な王を形容する言葉が見つからない The Old Gods and the New (2012)
And then your father bred the spiders and everything changed. [CN] 直到你父亲培育出的变种蜘蛛改变了一切 取得的成果已经不能用令人鼓舞来形容了 The Amazing Spider-Man (2012)
But it's an awesome sight... [CN] 說話回來這裏的環境真是沒法形容啊。 One Piece Film Z (2012)
He calls you Froot Loops because of your very gay haircut? [CN] 因此被人拿来形容基 他叫你果麦圈客 是因为你那基友发型吗 He calls you Froot Loops because of your very gay haircut? 不 是因为我跟妈妈住 No, it's... The Countdown Reflection (2012)
The feeling was, indescribable. [CN] 这种感觉很难形容 Kick-Ass 2 (2013)
If "arrogant" is the only word people use to describe me now,  [CN] 如果自負是 人們現在能夠形容我的 唯一的一個詞的話 Red Tails (2012)
I don't think I can describe right now the excitement about first beam. [CN] - 我不认为 我可以形容现在 关于头梁的兴奋。 Particle Fever (2013)
I know "big" is a relative adjective, so I am not sure if she means [CN] 我知道「长」是一个相对性的形容词 所以，我有点不懂小思说的长的意思是 Due West: Our Sex Journey (2012)
I would never say anything that's fucked up.. [CN] 我从没这样形容过别人 I would never say anything that's fucked up.. American Hustle (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
形容[けいよう, keiyou] -Form, Gestalt, Metapher [Add to Longdo]

Time: 1.7078 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/