159 ผลลัพธ์ สำหรับ *幣*
หรือค้นหา: , -幣-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, bì, ㄅㄧˋ] currency, coins, legal tender
Radical: , Decomposition:   敝 [, ㄅㄧˋ]  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Variants:
[, bì, ㄅㄧˋ] currency, coins, legal tender
Radical: , Decomposition:   丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ]  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Bills written on silk 巾
Variants: , Rank: 1188

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: cash; bad habit; humble prefix; gift; Shinto offerings of cloth; rope; cut paper
On-yomi: ヘイ, hei
Kun-yomi: ぬさ, nusa
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 1803
[] Meaning: Shinto zigzag paper offerings; bad habit; humble prefix; gift
On-yomi: ヘイ, hei
Kun-yomi: ぬさ, nusa
Radical:
Variants:

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[bì, ㄅㄧˋ, / ] money; coins; currency #3,353 [Add to Longdo]
人民币[rén mín bì, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄧˋ,    /   ] Renminbi (RMB), PRC currency; The unit is RMB Yuan 人民幣元|人民币元 or simply 元. #1,106 [Add to Longdo]
货币[huò bì, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ,   /  ] currency; monetary; money #2,417 [Add to Longdo]
金币[jīn bì, ㄐㄧㄣ ㄅㄧˋ,   /  ] gold coin #6,646 [Add to Longdo]
港币[gǎng bì, ㄍㄤˇ ㄅㄧˋ,   /  ] Hong Kong currency; Hong Kong dollar #6,810 [Add to Longdo]
外币[wài bì, ㄨㄞˋ ㄅㄧˋ,   /  ] foreign currency #12,975 [Add to Longdo]
新台币[Xīn tái bì, ㄒㄧㄣ ㄊㄞˊ ㄅㄧˋ,    /   ] New Taiwan dollar (NTD) #13,587 [Add to Longdo]
硬币[yìng bì, ㄧㄥˋ ㄅㄧˋ,   /  ] coin #13,812 [Add to Longdo]
钱币[qián bì, ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧˋ,   /  ] money #21,885 [Add to Longdo]
纸币[zhǐ bì, ㄓˇ ㄅㄧˋ,   /  ] bank notes; paper currency #22,004 [Add to Longdo]
银币[yín bì, ㄧㄣˊ ㄅㄧˋ,   /  ] silver coinage #24,287 [Add to Longdo]
币值[bì zhí, ㄅㄧˋ ㄓˊ,   /  ] value of a currency #37,525 [Add to Longdo]
台币[Tái bì, ㄊㄞˊ ㄅㄧˋ,   /  ] New Taiwan dollar #44,545 [Add to Longdo]
欧洲货币[Ōu zhōu huò bì, ㄡ ㄓㄡ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ,     /    ] Euro; European currency #46,480 [Add to Longdo]
铸币[zhù bì, ㄓㄨˋ ㄅㄧˋ,   /  ] coin; to mint (coins) #67,192 [Add to Longdo]
币制[bì zhì, ㄅㄧˋ ㄓˋ,   /  ] currency system #77,914 [Add to Longdo]
澳币[Ào bì, ㄠˋ ㄅㄧˋ,   /  ] Australian dollar #83,762 [Add to Longdo]
辅币[fǔ bì, ㄈㄨˇ ㄅㄧˋ,   /  ] fractional currency #121,438 [Add to Longdo]
边币[biān bì, ㄅㄧㄢ ㄅㄧˋ,   /  ] Border Region currency, issued by the Communist Border Region governments during the War against Japan and the War of Liberation #222,597 [Add to Longdo]
一角银币[yī jiǎo yín bì, ㄧ ㄐㄧㄠˇ ㄧㄣˊ ㄅㄧˋ,     /    ] dime [Add to Longdo]
人民币元[rén mín bì yuán, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄧˋ ㄩㄢˊ,     /    ] Renminbi Yuan (RMB), PRC currency unit [Add to Longdo]
伪币[wěi bì, ㄨㄟˇ ㄅㄧˋ,   /  ] counterfeit currency [Add to Longdo]
储备货币[chǔ bèi huò bì, ㄔㄨˇ ㄅㄟˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ,     /    ] reserve currency [Add to Longdo]
卑辞厚币[bēi cí hòu bì, ㄅㄟ ㄘˊ ㄏㄡˋ ㄅㄧˋ,     /    ] humble expression for generous donation [Add to Longdo]
国际货币基金[guó jì huò bì jī jīn, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ,       /      ] International Monetary Fund (IMF) [Add to Longdo]
国际货币基金组织[guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄗㄨˇ ㄓ,         /        ] International Monetary Fund; IMF [Add to Longdo]
本位货币[běn wèi huò bì, ㄅㄣˇ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ,     /    ] local currency; our own currency; abbr. 本幣|本币 [Add to Longdo]
本币[běn bì, ㄅㄣˇ ㄅㄧˋ,   /  ] local currency; our own currency; abbr. for 本位貨幣|本位货币 [Add to Longdo]
法定货币[fǎ dìng huò bì, ㄈㄚˇ ㄉㄧㄥˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ,     /    ] fiat currency [Add to Longdo]
货币供应量[huò bì gōng yìng liàng, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄧㄥˋ ㄌㄧㄤˋ,      /     ] money supply [Add to Longdo]
货币危机[huò bì wēi jī, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄨㄟ ㄐㄧ,     /    ] monetary crisis [Add to Longdo]
货币贬值[huò bì biǎn zhí, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄅㄧㄢˇ ㄓˊ,     /    ] currency devaluation; to devaluate a currency [Add to Longdo]
电子货币[diàn zǐ huò bì, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ,     /    ] electronic money [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[へい;ぬさ, hei ; nusa] (n) (See ご幣) staff with plaited paper streamers used in Shinto #15,016 [Add to Longdo]
貨幣[かへい, kahei] (n, adj-no) money; currency; coinage; (P) #7,541 [Add to Longdo]
紙幣[しへい, shihei] (n) paper money; notes; bills; (P) #9,558 [Add to Longdo]
貨幣価値[かへいかち, kaheikachi] (n) currency value; (P) [Add to Longdo]
貨幣学[かへいがく, kaheigaku] (n) numismatics [Add to Longdo]
貨幣経済[かへいけいざい, kaheikeizai] (n) monetary economy [Add to Longdo]
貨幣錯覚[かへいさっかく, kaheisakkaku] (n) money illusion [Add to Longdo]
貨幣数量説[かへいすうりょうせつ, kaheisuuryousetsu] (n) quantity theory of money [Add to Longdo]
貨幣制度[かへいせいど, kaheiseido] (n) currency system [Add to Longdo]
貨幣石[かへいせき, kaheiseki] (n) nummulite [Add to Longdo]
貨幣同盟[かへいどうめい, kaheidoumei] (n) monetary union [Add to Longdo]
官幣社[かんぺいしゃ, kanpeisha] (n) (obs) shrine receiving offerings from the Bureau of Divinities (pre-Meiji) or the Imperial Household Department (post-Meiji) [Add to Longdo]
贋造紙幣[がんぞうしへい, ganzoushihei] (n) counterfeit paper money [Add to Longdo]
偽造紙幣[ぎぞうしへい, gizoushihei] (n) fake bill [Add to Longdo]
旧幣[きゅうへい, kyuuhei] (n, adj-na) old-fashioned ways; fogyism [Add to Longdo]
近似貨幣[きんじかへい, kinjikahei] (n) near money [Add to Longdo]
御幣;ご幣[ごへい;おんべい(御幣);おんべ(御幣), gohei ; onbei ( o hei ); onbe ( o hei )] (n) (hon) (See 幣) staff with plaited paper streamers used in Shinto [Add to Longdo]
御幣担ぎ;ご幣担ぎ[ごへいかつぎ, goheikatsugi] (n) superstition; superstitious person [Add to Longdo]
国幣社[こくへいしゃ, kokuheisha] (n) (obs) shrine receiving offerings from the provincial government (pre-Meiji) or the national treasury (post-Meiji) [Add to Longdo]
采配;采幣[さいはい, saihai] (n) (1) baton (of command); (2) order; command; direction [Add to Longdo]
紙幣の濫発[しへいのらんぱつ, shiheinoranpatsu] (n) excessive (reckless) issue of bank notes [Add to Longdo]
小幣;小麻[こぬさ, konusa] (n) (1) (arch) small purification wand; (2) (See 切麻) thinly cut hemp or paper mixed with rice (scattered as an offering to the gods) [Add to Longdo]
衰幣[すいへい, suihei] (n) decline [Add to Longdo]
赤四手;赤幣[あかしで;アカシデ, akashide ; akashide] (n) (uk) loose-flowered hornbeam (Carpinus laxiflora); akashide [Add to Longdo]
切り幣[きりぬさ, kirinusa] (n) paper and sacred sakaki branches cut and mixed with rice to scatter before the gods [Add to Longdo]
切麻;切幣[きりぬさ, kirinusa] (n) (arch) thinly cut hemp or paper mixed with rice (scattered as an offering to the gods) [Add to Longdo]
造幣[ぞうへい, zouhei] (n) coinage; mintage [Add to Longdo]
造幣局[ぞうへいきょく, zouheikyoku] (n) mint bureau; mint; (P) [Add to Longdo]
大幣[おおぬさ, oonusa] (n) (1) (arch) streamers (made of linen, paper, etc.) attached to a long pole (used as a wand in grand purification ceremonies); (2) being in great demand [Add to Longdo]
電子紙幣[でんししへい, denshishihei] (n) { comp } electronic money [Add to Longdo]
不換紙幣[ふかんしへい, fukanshihei] (n) unconvertible paper money; fiat money [Add to Longdo]
幣を奉る[ぬさをたてまつる, nusawotatematsuru] (exp, v5r) to offer a wand with hemp and paper streamers to a Shinto god [Add to Longdo]
幣串[へいぐし, heigushi] (n) (See 御幣, 四手・1) staff to which shide are attached to make a go-hei [Add to Longdo]
幣貢[へいこう, heikou] (n) offering; tribute [Add to Longdo]
幣辛夷[しでこぶし, shidekobushi] (n) Magnolia praecocissima; shidekobushi Magnolia kobus [Add to Longdo]
幣制[へいせい, heisei] (n) monetary system; currency [Add to Longdo]
幣束[へいそく, heisoku] (n) offerings of rope, paper, etc. hung on trees in Shinto shrines [Add to Longdo]
幣殿[へいでん, heiden] (n) hall of offerings (at a shrine) [Add to Longdo]
幣物[へいもつ, heimotsu] (n) Shinto offerings; present to a guest [Add to Longdo]
幣帛[へいはく, heihaku] (n) Shinto offering of cloth (rope, paper, etc.) [Add to Longdo]
別格官幣社[べっかくかんぺいしゃ, bekkakukanpeisha] (n) (obs) (See 官幣社) Imperial Shrine of Special Status (receiving some support from the Imperial Household Department) [Add to Longdo]
奉幣[ほうへい;ほうべい, houhei ; houbei] (n, vs) offering a wand with hemp and paper streamers to a Shinto god [Add to Longdo]
奉幣使[ほうへいし, houheishi] (n) imperial messenger to a shrine; envoy returning courtesies [Add to Longdo]
法定貨幣[ほうていかへい, houteikahei] (n) legal currency [Add to Longdo]
本位貨幣[ほんいかへい, hon'ikahei] (n) standard currency [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Give me five tens and the rest in ones.10ドル紙幣を5枚、残りは1ドル紙幣でお願いします。
Do you have a five-pound note?5ポンド紙幣をお持ちですか。
Could you give me some change for this ten dollar bill?この10ドル紙幣をくずしてくれませんか。
I want to change this dollar bill into ten dimes.この1ドル紙幣を10セント硬貨10枚にしたいのですが。
Change this dollar bill for ten dimes.このドル紙幣を10セント銀貨10個にくずしてください。
With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.この代用貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。
Sally exchanged a twenty-dollar bill for five-dollar bills.サリーは20ドル紙幣を5ドル紙幣に両替した。
And the tokens he received as wages could only be spent at that shop.そして、賃金として得た代用貨幣はその店でしか使えませんでした。
Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another.ほとんど全ての社会が今日では、何らかの硬貨と紙幣に基づいた貨幣経済を持っている。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、1971年にその貨幣制度を10進法に移行させた。
It is without justification that money has been called one of the greatest invention of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
I lost a ten-dollar note.私は10ドル紙幣をなくした。
The bill amounts to fifty dollars.紙幣が合計50枚になる。
People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.人々はもっと実用的な交換制度を求め、その結果、様々な貨幣制度が発展した。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
They were pieces of paper, cut in the size of bills.入っていたのは紙幣の大きさに切った紙切れだった。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ5ドル紙幣をやった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shall we toss a coin for it? [CN] 我們擲硬幣決定怎麼樣? How to Steal a Million (1966)
Just a money roll in his front pocket. [JP] 彼の表のポケットに紙幣が丸まって Wedding in Red (2013)
So you have a small group of bankers, who understand the idea of how money works in economy and gives them the ability to print money in a way that the insiders are protected and everybody else is drained. [JP] 大量の経済データーを入手できる立場に有ります。 経済の中の貨幣の動きに関するデーターが、 理解できる少数の銀行家がいて、 内部の者は守られるが、その他全員が、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Since only a few people would withdraw their gold at any given time, the vault owners, basically the new bankers, began creating receipts for more metals, than they actually held. [JP] この受領書が、最初の紙幣でした。 一定の期間に、金を引き出す人の数は限られているため、 金庫室の所有者、現在の銀行は、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
These bills are from this morning's shred. [JP] この紙幣は 今朝から細断されたもので Snow Angels (2013)
Two tons of gold and about ten million in differing banknotes. [JP] 金が2トンと 世界中の紙幣が およそ一千万枚でございます Cat City (1986)
He who controls the money, controls the world and very few control the money. [JP] 貨幣を制するものは世界を制す。 ですが、貨幣を制するものは、わずかです。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
But, as Master of Coin, it falls upon me to calculate the cost for the crown. [JP] しかし貨幣の主である私の責任として かかる費用を計算しないといけません Kissed by Fire (2013)
We didn't have a penny. [CN] 我們沒有找到一個硬幣 薩雅也是. 我也是 The Wall (1983)
Catherine went on to compare a healthy economy to a vibrant torus, balanced, freely flowing and energized throughout, in contrast to what's happening in our current economy. [JP] 貨幣を印刷することができるのです。 現在の経済とは違い、健全な経済とは、均衡を保ち 自由に流れ、全体がいきいきとしている Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Some of the marked bills I gave you. [JP] マーク付きの紙幣が混ぜてある The Dark Knight (2008)
A 500 rupee note. [JP] 500ルピー紙幣 Life in a Day (2011)
He gave me a few for Christmas last year along with a c-note. [JP] 去年のクリスマスに休みを頂きまして 100ドル紙幣も Gifted (2007)
Sure, if a bill gets too worn out it gets sifted out and shredded. [JP] ええ 紙幣があまりに擦り切れると それは選別されて 細断される Snow Angels (2013)
Living on the kindness of strangers. You are always on my mind. [CN] 等人家拿個銀幣可憐地扔下去 Always on My Mind (1993)
Just who are these "Money Changers" James Madison spoke of? [CN] 到底誰是詹姆斯麥迪遜所說的"貨幣兌換商"? The Money Masters (1996)
Something was shredded here this morning, but it's not U.S. currency. [JP] 今朝何かここで細断されたでしょう アメリカ紙幣じゃない Snow Angels (2013)
It was the only coin around at that time which was pure silver and of assured weight, without the image of a pagan Emperor. [CN] 這是當時僅有的硬幣 是為了保証稅收的質量 並且上面沒有一個異教皇帝象 The Money Masters (1996)
Since these people have more money than their families would need for generations and since they have the power to create money [JP] 関連する企業に資金を提供したことも確認されています。 一族が代々必要とする以上の富を持ち、 貨幣を作りだす権力を持つこのような人々は Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
And I just found a room full of small bills. [JP] だから小額紙幣が大量に Judgement (2011)
With Americans losing money over rising inflation and tight spending the housing market is unlikely to rebound spelling more pain for the economy. [JP] 貨幣価値が下がり 消費も抑える傾向に 住宅産業が回復する 兆しはなく 問題は深刻化しそうです Over (2009)
Look. 600, 000 lira. [CN] 你瞧,600, 000 里拉(意幣單位) Black Belly of the Tarantula (1971)
Our processing machines read 70, 000 bills an hour. [JP] この集計機械は 1時間に7万枚の紙幣を 読み取ります Snow Angels (2013)
People here have no dinars, let alone currency. [CN] 人們沒有第納爾,更別說貨幣了 Hey Babu Riba (1985)
Mostly small bills though. [JP] 〈主に小額紙幣だが〉 Identity Crisis (2012)
10, 000 sovereigns! [CN] 一萬磅金幣! The Foretelling (1983)
But they got into your control room, they looped the security footage, and they gave themselves run of the place-- they switched out the bales that were meant to be shredded with fake currency. [JP] でも 制御室に入って 監視カメラの映像をループさせて 時間を稼ぎ 偽紙幣として Snow Angels (2013)
100 Hong Kong dollars. Just cash, I don't accept credit cards. [CN] 港幣一百塊,人民幣就加50% 外匯券我們不收 Trilogy of Lust (1995)
It's easy for you with your foreign currency. [CN] 你有外幣就很容易了 Hey Babu Riba (1985)
The Jews had to pay whatever they demanded. [CN] 無論錢幣兌換商如何要價猶太人不得不支付 The Money Masters (1996)
What one has to understand is that, from the day the Constitution was adopted, right up to today, the folks who profit from privately owned central banks, as President Madison called them, the "Money Changers",  [CN] 從憲法確立那一天起,每個人都知道這個道理 他們從私人擁有的中央銀行獲利, 麥迪遜總統稱他們為"貨幣兌換商" The Money Masters (1996)
That's why people label Hong Kong dollars as lascivious currency. [CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }所以以前的港幣有人就叫做「咸傭」 Under the Rose (1992)
There's a groat for you. [CN] 賞你一個銀幣 Born to Be King (1983)
They came out of EROC with $33 million in small bills. [JP] 彼らは 小額紙幣で3千3百万ドルを持って EROCから出た Snow Angels (2013)
The paper's money. [JP] 紙幣だ Blitz (2011)
Fares. Small denominations. Street money. [JP] 小額紙幣のことだ またはストリートマネー Designated Target (2007)
a lamb, fifty coins... [CN] 一隻羊羔 五十個硬幣... Yaaba (1989)
So I'm going to make a try for the film. [CN] 如果可以我就收謘東西走人了 如果不能, 某一天過來看我 帶些錢來 人民幣 The Chairman (1969)
It cost me 31 pieces of silver. [CN] 花了我31塊銀幣 The Archbishop (1983)
To print as much currency as we need [JP] いつでも、紙幣を何枚も The Legend (2008)
Mate, do you have money for exchange? [CN] 朋友,有沒有人民幣換哪? Jue biu yat juk (1990)
From 1907 until the beginning of 1952 he stored up hoards of gold, silver, platinum, and foreign currencies. [CN] 288) }自1907至1952年初 288) }他囤積私藏黃金,白金以及外幣 Papierove hlavy (1996)
She's seen me on a coin. [CN] 在硬幣上見過吧 Witchsmeller Pursuivant (1983)
But these coins were not plentiful. [CN] 但是這些硬幣並不充足 The Money Masters (1996)
Together with other agents, I have counterfeited banknotes, wrecked industrial machinery, polluted the water supply and guided Eurasian bombs to targets on Airstrip One by means of coded radio signals. [JP] 他のスパイ達と謀って 紙幣を偽造 工業機械を破壊し 水道を汚染 ユーラシアのロケット弾を 1984 (1984)
I said throw these out, quick.. - Empty your pockets. [CN] 掏空你的口袋 我向你保證, 我現在一個硬幣都沒有 The Wall (1983)
Wait for the exchange. [JP] 紙幣を交換するのを待つ Snow Angels (2013)
Therefore, to Jews the half-shekel was the only coin acceptable to God. [CN] 因此,對猶太人來說半舍客勒是唯一可以被神所接受的硬幣 The Money Masters (1996)
I would swap them out with nice new clean ones, little bit at a time. [JP] 僕なら 新しくてきれいな紙幣と 交換したい 一度にちょっとだけね Snow Angels (2013)
It's true. Currency, like gold or paper money. [JP] 金や紙幣と共に・・・ Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)

COMPDICT JP-EN Dictionary
電子紙幣[でんししへい, denshishihei] electronic money [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
[へい, hei] SHINTO-OPFER, GELD [Add to Longdo]
幣制[へいせい, heisei] Geldsystem, Muenzsystem [Add to Longdo]
紙幣[しへい, shihei] Papiergeld [Add to Longdo]
貨幣[かへい, kahei] -Muenze, -Geld [Add to Longdo]
貨幣価値[かへいかち, kaheikachi] Geldwert [Add to Longdo]
造幣局[ぞうへいきょく, zouheikyoku] -Muenze, Muenzstaette [Add to Longdo]

Time: 5.3213 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/