24 ผลลัพธ์ สำหรับ *差す*
หรือค้นหา: 差す, -差す-

Saikam JP-TH-EN Dictionary
差す[さす, sasu] TH: กางร่ม  EN: to raise umbrella

EDICT JP-EN Dictionary
差す[さす, sasu] (v5s, vi) (1) (See 射す) to shine; (2) to be visible; (3) to be tinged with; (4) to rise (of water levels); to flow in; (5) (See 気が差す, 魔が差す) to be felt (i.e. as an emotion); to come over one; (v5s, vt) (6) to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise; (7) (See 指す・5) to extend one's arm straight ahead (in dance); (8) (See 挿す・1) to insert; to put in; (9) (See 挿す・4) to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm; (10) to insert one's arm under an opponent's arm (in sumo); (11) (See 刺す・4) to pole (a boat); (12) (See 注す・1) to pour; to add (liquid); to serve (drinks); (13) to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye; (14) to light (a fire); to burn; (15) (See 鎖す・さす・1) to shut; to close; to lock; to fasten; (suf, v5s) (16) (after the -masu stem of a verb) (See 止す・さす) to stop in the midst of; to leave undone; (P) [Add to Longdo]
目指す(P);目差す;目ざす[めざす, mezasu] (v5s, vt) to aim at; to have an eye on; (P) #3,634 [Add to Longdo]
茜差す空;茜さす空[あかねさすそら, akanesasusora] (n) glowing sky [Add to Longdo]
影がさす;影が差す;影が射す[かげがさす, kagegasasu] (exp, v5s) (1) to cast a shadow; to appear; (2) to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.) [Add to Longdo]
気が差す[きがさす, kigasasu] (exp, v5s) to feel uneasy; to worry (about something) [Add to Longdo]
嫌気が差す[いやけがさす, iyakegasasu] (exp, v5s) to be tired of; to be sick of [Add to Longdo]
根ざす(P);根差す[ねざす, nezasu] (v5s, vi) to come from; to have roots in; (P) [Add to Longdo]
指差す(P);指さす[ゆびさす, yubisasu] (v5s, vt) to point at; (P) [Add to Longdo]
水をさす;水を注す;水を差す[みずをさす, mizuwosasu] (exp, v5s) to estrange people; to pour water (into); to throw cold water (on something) [Add to Longdo]
釘を刺す;釘をさす;釘を差す[くぎをさす, kugiwosasu] (exp, v5s) to give a warning; to remind (a person) of [Add to Longdo]
刀を差す[かたなをさす, katanawosasu] (exp, v5s) to wear a sword [Add to Longdo]
日が差す;日が射す;陽が差す;陽が射す[ひがさす, higasasu] (exp, v5s) to shine (of the sun) [Add to Longdo]
杯を差す[さかずきをさす, sakazukiwosasu] (exp, v5s) to offer a cup (of sake) [Add to Longdo]
魔が差す[まがさす, magasasu] (exp, v5s) to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation [Add to Longdo]
目薬を差す;目薬を点す;目薬を注す[めぐすりをさす, megusuriwosasu] (exp, v5s) to apply eyedrops [Add to Longdo]
油をさす;油を差す[あぶらをさす, aburawosasu] (exp, v5s) (See 油を引く) to oil (e.g. chains, hinges, etc.) [Add to Longdo]
棹差す[さおさす, saosasu] (v5s) to pole (a boat); to punt (a boat); to swim with the tide [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is bad manners to point at people.人を指差すのは無作法だ。
It is not polite to point at others.他人を指差すのは失礼なことです。
The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks.彼がばかげた発言して水を差すまでは、会議はスムーズに進んでいた。
His behavior makes me sick.彼の言動には嫌気が差す。
Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.ほお紅や口紅を差すだけで表情や笑顔がどんどん変わってくるんです。

JDDICT JP-DE Dictionary
差す[さす, sasu] die_Haende_erheben, hineinstecken [Add to Longdo]

Time: 0.2393 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/