37 ผลลัพธ์ สำหรับ *尊重*
หรือค้นหา: 尊重, -尊重-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
尊重[zūn zhòng, ㄗㄨㄣ ㄓㄨㄥˋ, 尊 重] esteem; respect; to honor; to value sth #2,387 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
尊重[そんちょう, sonchou] (adj) ยอมรับ(ความคิด)

EDICT JP-EN Dictionary
尊重[そんちょう, sonchou] (n, vs) respect; esteem; regard; (P) #7,163 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.２人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.唯一、人生に意味を与えてくれるような芸術作品の中に美しい人生と言うものも含めて考える事によって、私は後にこの途方もない考えを修正したのだが、それでも私が尊重していたのはやはり美であった。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
We have to respect local customs.我々は古い習慣を尊重しなくてはならない。
We have to respect local customs.我々は地方の慣習を尊重しなくてはならない。
You must pay regard to his advice.君は彼の忠告を尊重せねばならない。 [ M ]
We must respect the will of the individual.個人の意志は尊重しなければならない。
We must respect individual liberty.個人の自由を尊重しなければならぬ。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
The public convenience should be respected.公衆の便宜は尊重されねばならない。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
We must respect the rights of the individual.私たちは個人の権利を尊重しなければならない。
We must pay regard to other cultures like ours.私たちは他の文化も自分の文化同様に尊重しなければならない。
We should respect the basic human rights of others much more their lives.私たちは他人の基本的な人権を尊重すべきであり、まして他人の生命は当然である。
We should respect the right of others.私たちは他人の権利を尊重すべきである。
We should respect the rights of others, much more their lives.私たちは他人の権利を尊重すべきです。まして生命はなおさらです。
We should respect the ideas of others.私たちは他人の考えを尊重すべきです。
I defer to your judgement.私は君の判断を尊重する。 [ M ]
We should respect the ideas of others.私達は他人の考えを尊重するべきです。
It goes without saying that those who are awake to their own rights must respect those of others.自分の権利に目覚めたものが、他人に権利も尊重しなければならないことは、言うまでもない。
You must also respect the opinions of the minority.少数意見も尊重しなければならない。
We should think much of the opinion of the minority.少数意見を尊重すべきだ。
Recognize and respect the personality of a person.人の人格を認め尊重する。
All the members made much of her opinion.全てのメンバーが彼女の意見を尊重した。
Tradition, as such, should be respected.伝統は伝統として尊重されるべきだ。
Have respect for his feelings.彼の感情を尊重しなさい。
He always values his wife's opinions.彼はいつも奥さんの意見を尊重している。
He has absolutely no respect for other people's feelings.彼はまったく他人の気持ちを尊重しないの。
He made much of his teacher's advice.彼は先生の忠告を尊重した。
She thinks much of others' opinions.彼女は他人の意見を尊重する。
Respect for law is fundamental to our society.法の尊重が我々の社会の基本だ。
Needless to say, fundamental human rights should be respected.論じるまでもなく基本的人権は尊重されなければならない。

JDDICT JP-DE Dictionary
尊重[そんちょう, sonchou] hochschaetzen, hochachten [Add to Longdo]

Time: 0.2359 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/