| Silvano Bentivoglio and mutilated him in order to bypass security. | | [CN] 斯尔瓦诺・本特沃里奥 ...并且为了通过安检 肢解了他 Angels & Demons (2009) |
| Security checks a-okay. | | [CN] 安检一切正常 The Great Game (2010) |
| These are the security checkpoints. | | [CN] 这些都是安检点 Safe and Sound (2008) |
| Passengers, please have your tickets and identification available for security. | | [CN] 乘客们，请准备好您的机票 及有效证件以便安检 316 (2009) |
| Well, wait for us by security 'cause Ben and I are gonna hit the head. | | [CN] 好 你们在安检这里等我们 因为我和本先去嘘嘘 21 (2008) |
| - I want to go straight to the gate. | | [CN] - 我想要直通安检 Last Chance Harvey (2008) |
| How did he get through security? | | [CN] 那他怎么混过了安检? Love Always (2009) |
| - Because it shows up on the scanner. | | [CN] -因为安检会扫描出来 21 (2008) |
| Sir, your shoes are still at security. | | [CN] 先生 你的鞋还在安检处 Valentine's Day (2010) |
| OK, I'll leave it. It'll ring the alarms at airports! | | [CN] 好吧, 我不碰它, 机场的安检门要为它而响了 Micmacs (2009) |
| great job screening your inmates here. | | [CN] 你们的安检工作真不懒啊 The Lost Heir Job (2009) |
| Go through security first, go. | | [CN] 先过安检, 过了安检 你就找到2b了 , 去吧 Lost on Journey (2010) |
| You check people with this iron rod. | | [CN] 你拿着这根铁棒给人安检 Shootout at Lokhandwala (2007) |
| Dangerous stuff, so I hear. It's a gateway drug. | | [CN] 我听说那是十分危险的东西，还是种安检查不出来的毒品. High School (2010) |
| They're run by closed circuits, so you could breach the security, but to shut it down you'd have to physically go there. | | [CN] 那些是用闭式电路 用电脑只能侵入安检关卡 但是要关闭... Live Free or Die Hard (2007) |
| Go through security first | | [CN] 看到没有, 到那边先去过安检 Lost on Journey (2010) |
| Leave your kit in there, go back out through security. | | [CN] 把生活用具放在这里 出来接受安检 Green Street Hooligans 2 (2009) |
| You can't get past one of those unless you have one of these. | | [CN] 如果没有安保卡 是没法通过安检点的 Safe and Sound (2008) |
| I can just meet you at security. | | [CN] 我在安检处跟你会合 Up in the Air (2009) |
| There are many other passengers behind you | | [CN] 后面还有很多旅客要经过安检 可以吗 Lost on Journey (2010) |
| What, you need more access? TSA. You know the drill. | | [CN] 安检工作规范 你懂的 Net Worth (2011) |
| Run a security check on all entry points in the last 24 hours. | | [CN] 在基地里对所有入口进行过去24小时内的安检 Knight of the Living Dead (2008) |
| Work the secure area first. | | [CN] 先去安检区 Eagle Eye (2008) |
| Subpoenaed records of security entrances from May to August. | | [CN] - 五到八月份 法院传审的安检出入记录 Crash (2009) |
| - So if he left through an airport security would have made him show it to them. | | [CN] -所以如果他从机场离开 安检人员会叫他脱下来 The International (2009) |
| Security is always there. You should take that into account. | | [CN] 安检不是今天第一天开始 你该算好时间 The Lost Heir Job (2009) |
| It was captured from the security camera in the defense mainframe on Caprica. | | [CN] 是安检摄像头拍下的 就在卡普瑞亚主机防御系统旁边 Battlestar Galactica: The Plan (2009) |
| Well, doesn't look like there are any security checkpoints On the tenth floor. | | [CN] 好像十楼没有设置安检点 Safe and Sound (2008) |
| It can be dismantled for transportation through airports... although the air was high security. | | [CN] 可以拆卸 通过机场 安检 The Baker (2007) |
| Sir, your bag needs to go through. | | [CN] 长官 你的包包需要通过安检 Taking Chance (2009) |
| Well, according to Mr Stark's database security guidelines, there are redundancies to prevent unauthorised usage. | | [CN] 根据斯塔克先生的安检程序 系统可以避免未授权使用 Iron Man 2 (2010) |
| My apologies, but i was held up at security. | | [CN] 我很抱歉 被入口的安检耽搁了 The Lost Heir Job (2009) |
| Wait a second. You were giving that security guard shit. | | [CN] 原来如此，你是故意在安检那儿找茬的 Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) |
| In return, I got the reward to check the pockets of all the people. | | [CN] 作为回报我得到给所有人进行安检的礼遇 Shootout at Lokhandwala (2007) |
| We're just running a test on our security system, sir. It's fine. | | [CN] 我们只是测试安检系统，没问题的 Live Free or Die Hard (2007) |
| Do you know how long it's been since I got through airport security without being given a colonoscopy? | | [CN] 你知道我上次没做结肠镜检查 就过机场的安检是什么时候吗? The Apology Insufficiency (2010) |
| All border security has been tripled. He cannot get out of city. | | [CN] 边境安检人手是平常的三倍 他根本逃不出本市 Hitman (2007) |
| I am not checking girls. | | [CN] 我又不是在给姑娘们安检 Shootout at Lokhandwala (2007) |
| Agent Turner just used a security override To bypass customs. | | [CN] Turner探员刚刚利用一个保安通过了安检系统 Knight of the Iguana (2008) |
| -Yes. Never touch security, ma'am. | | [CN] - 是的 永远别碰安检人员 女士 Valentine's Day (2010) |
| You can just come down here and hang out without anyone checking up on you. | | [CN] 你可以随意进出，没人会对你进行安检 Watchmen (2009) |
| Stiff security for a wake. | | [CN] 为个守夜搞这么大的安检阵势啊 Pink Chanel Suit (2010) |
| Sir, it's our job as airport security... to search for all possible weapons or illegal drugs. | | [CN] 先生，我们机场安检人员的工作职责 便是搜查一切可能的武器或非法药品 Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) |
| That's what I do. I do math-based security. | | [CN] 我的工作就是测试安检系统 Live Free or Die Hard (2007) |
| You mind coming in back for a quick exam? | | [CN] 你能不能去做个快速安检? Get Him to the Greek (2010) |
| What have you got in here anyway? | | [CN] "安检人员" The Best Exotic Marigold Hotel (2011) |
| Because of the heightened security along the southern border. | | [CN] 因为南部边境的安检非常严密 Cop Out (2010) |
| How did my daughter get people through the security... at a classified nuclear R D facility? | | [CN] 在一个机密的核研发机构里... ...我女儿是怎么帮他们通过安检部门的？ Edge of Darkness (2010) |
| That's a grand each, all counted. Head for the port. Do your monkey thing. | | [CN] 直接到港口 开始做事 想办法逃过安检 Punisher: War Zone (2008) |
| - What about airport inspection? | | [CN] - 还有航空安检怎么办？ Night and Day (2008) |