Moles don't get their hair done every week. | | [CN] 鼹鼠可不会每周去做一次头发 Bridget (2013) |
Now, your hair's a mess and you're all alone. | | [CN] 但你现在却头发乱乱 单身一人 Madly Madagascar (2013) |
Until her hair fell out her vomit and stool became filled with blood and she was poisoned to death by her own discovery. | | [CN] 直到她头发掉光光 吐血 便血 最后 她被自己的这个发现害死了 The Contractual Obligation Implementation (2013) |
Pretty hair. | | [CN] 艺承头发靓靓 Miracle in Cell No. 7 (2013) |
You should've shaved her head and sent her out! | | [CN] 你这小子,干脆把她的头发剃掉 然后送她走! Miracle in Cell No. 7 (2013) |
Female, out cold, light brown hair, in her 20s. | | [CN] 女性 已失去意识 浅棕色头发 20岁左右 Skeletons (2013) |
Have you ever considered pink hair? | | [CN] 你考没考虑过弄粉色头发? All In (2013) |
Uh, I guess the same way your hair turned strawberry blond. What? | | [CN] 我猜和妳头发变成金红色一个道理 Barbie in the Pink Shoes (2013) |
Boy, it'll put some hair on your chest, I'll guarantee ya. | | [CN] 它会让你的头发 胸前。 A Madea Christmas (2013) |
Yesung's hair is pretty. | | [CN] 不行啊,不可以剪艺承头发! Miracle in Cell No. 7 (2013) |
Talk about hair on your chest. | | [CN] 我们谈论 头发在你的胸部。 A Madea Christmas (2013) |
Can't you grow your hair longer like other girls? | | [CN] 你能不能把头发留长一点啊 So Young (2013) |
What was the name of the red head last week, Schneider? | | [CN] 上周那个红头发的小子叫什么,Schneider? Ein anderer Krieg (2013) |
She has such beautiful hair. | | [CN] 她有那么美的头发 Ida (2013) |
What's up with the hair? | | [CN] 你头发怎么了? Goodbye Stranger (2013) |
Just this little redheaded one. Just this little redheaded one. He's a biter! | | [CN] 就在这个有点红头发的人 他是个骗子! Jug Face (2013) |
Washing my hair. | | [CN] 洗头发 Rocket (2013) |
I've never seen you with your hair up. | | [CN] 你把头发梳起来更漂亮 Nymphomaniac: Vol. II (2013) |
With his long hair, looking completely... | | [CN] 头发长长的,他看上去 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013) |
I got my headshots and my hair and everything. | | [CN] 我下个月就要去洛杉矶了 我已经联系好当头模的事 头发也弄好了 Head Shots (2013) |
Put on that damn lingerie, look like you got hair damage on your ass. | | [CN] 如果你穿的内衣,你看 头发毁在了屁股。 A Madea Christmas (2013) |
Do you want a haircut too? | | [CN] 你要不要也剪一下头发 Will You Still Love Me Tomorrow? (2013) |
The way that your hair hangs... | | [CN] 你的头发这样... Runnin' with the Devil (2013) |
Okay. So, as a result, people experience butterflies in the stomach, chills, hairs standing on end... | | [CN] 所以 人们体内有紧张 颤栗 头发直立的反应 Ghosts of the Past (2013) |
Your hair is so short. | | [CN] 你的头发是如此短暂。 The Sacrament (2013) |
Why do you wear your hair like that? | | [CN] 你为什么把头发做成这样? Rocket (2013) |
Were you combing your hair or ironing your apron? | | [CN] 被你梳理你的头发 或熨烫你的围裙? In Bloom (2013) |
Fix your hair. | | [CN] 修复你的头发。 Shotgun Wedding (2013) |
Touch one hair on my head and she loses hers. | | [CN] 敢碰我一根头发 她就会没命 Dodger (2013) |
Let me tidy your hair. | | [CN] 先把头发放好 Hello, My Dolly Girlfriend (2013) |
Besides the growth of his hair and his nails, it doesn't seem like anything is happening. | | [CN] 它除了长头发还有指甲以外 好像没有什么起色 Rigor Mortis (2013) |
Come on, you've been doing it for years. You know the frame of reference. | | [CN] 你帮我检查好多年了 你知道我一直以来的头发状况 The Time Travelers (2013) |
And your hair was all over the place. | | [CN] 你的头发是所有的地方。 Locke (2013) |
Brown hair. | | [CN] 褐色头发 Red in Tooth and Claw (2013) |
- You got my fucking hair wet. | | [CN] 你把我头发都弄湿了 Black Cadillac (2013) |
I had the same exact hair. | | [CN] ... I had the same exact hair. 我一直是这样的头发。 Coherence (2013) |
We saw these two kids, they were white and they had dark hair. | | [CN] 女孩: 我们看到这两个孩子, 他们是 白色和他们有黑头发。 Lost for Life (2013) |
You're a redhead too, right? | | [CN] 你也是红头发 对吗 Ida (2013) |
I got three blow-dries back to back. | | [CN] 我要去给三个人吹头发 Head Shots (2013) |
Your hair would look prettier shorter. | | [CN] 你的头发剪短些会更好看 The Wheels of Justice (2013) |
The shoes! | | [CN] 看妳的衣服,头发,和新... 鞋! Barbie in the Pink Shoes (2013) |
"good hair days and bad hair days, when you're looking smoking hot... and on those occasions when maybe you're feeling a little bloated"-- | | [CN] "好发日 坏头发天, 当你寻找 冒着热气... 在这些场合 也许你的感觉 有点臃肿" - Shotgun Wedding (2013) |
I don't know... one of those dolls with the hair that grows. | | [CN] 大概是那种长头发的娃娃 Reckoning (2013) |
And you cut your hair. | | [CN] 还剪了头发 Proteus (2013) |
I mean, other couples have survived bad haircuts before, haven't they? | | [CN] 某些人连头发都剪了 不是也一样熬过来了 The Life We've Chosen (2013) |
Your hair's messy. | | [CN] 头发乱了 Hello, My Dolly Girlfriend (2013) |
Early 30s, dark complexion, dark hair, speaks with a European accent. | | [CN] 三十出头 肤色较深 深色头发 说话有欧洲口音 Two of a Kind (2013) |
I'd like you to have your hair up. | | [CN] 你还是把头发绑起来好些 Nymphomaniac: Vol. II (2013) |
- Did you have different hair, or something? | | [CN] - Did you have different hair, or something? - 乔。 - 你的头发有变过吗? Coherence (2013) |
Hair, eyebrows, and noses all completely different. | | [CN] 不一定 头发 眉毛和鼻子都完全不同 The Oath (2013) |