68 ผลลัพธ์ สำหรับ *太った*
หรือค้นหา: 太った, -太った-

EDICT JP-EN Dictionary
丸々と太った;丸丸と太った[まるまるとふとった, marumarutofutotta] (adj-f) (See 丸々太った) rotund; plump; chubby [Add to Longdo]
丸々太った;丸丸太った[まるまるふとった, marumarufutotta] (adj-f) rotund; plump; chubby [Add to Longdo]
太った;肥った[ふとった, futotta] (adj-f) plump; fat; chubby; stout [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He got so stout that his collar did not meet.あまり太ったのでカラーの前が合わなかった。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.ここだけの話だけれど、あの太った見苦しい魔女は減量中なのだ。
Shelly's really filled out since the last time I've seen her.シェリーは僕が最後にあって以来本当に太ったなぁ。 [ M ]
John has put on a lot of weight recently.ジョンは最近とても太った。
The fat girl consumes too much food that contains a lot of sugar.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
Mrs, Brown warned Beth if she didn't eat properly she would be permanently overweight.もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。
I have put on two kilograms this summer.私はこの夏２キロ太った。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Don't mention that she's put on weight.彼女に太ったねなんて言うのは禁物だ。
The opera ain't over 'till the fat lady sings.太った女性が歌うまでオペラは終わらない。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」 [ F ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Me too. This big fat ass can shield us all. [JP] 僕もそうだ、大きな太った尻が 僕達全部を密閉してくれるよ The Simpsons Movie (2007)
I thought you'd be fatter. [JP] 太ったな Pilot (2008)
I used to try and convince myself... that you were married to someone fat with a mustache. [JP] 貴方が太った口ひげの 誰かと結婚したと想像してた The Time Traveler's Wife (2009)
The fat gentleman has a hernia. [JP] あそこの太った男はヘルニアで Chameleon (2008)
You're pleased that your best friend recently gained some weight-- [JP] あなたは最近、親友が 少し太ったことを喜んでる... . Pilot (2008)
Maxipotzak love tiny fatty mouses! [JP] 太っちょボス　小さい太ったネズミ だいすき Cat City (1986)
We can't all use menopause as an excuse for weight gain. [JP] 太った口実に 更年期だから とは言えないし Excision (2012)
I'm sure it's nothing. You're just gaining a little weight. [JP] 気がつかなかったよ ちょっと太ったと思ってたけど Fido (2006)
Hello? Hi, Jamie. [JP] 太った若造の 役人が Are You...? (2012)
These, these are, these are for fat, lonely girls who stay at home at night watching TV. [JP] これは太った 女の子が食べるんだよ Ladder 49 (2004)
And you didn't notice any weight gain or... [JP] 気づかなかったの？ 太ったとか... Stay with Me (2008)
No clarity with regards to our fat friend's facial features here. [JP] あの太った友人の 顔の特徴に関しては　はっきりしない Flight Risk (2012)
- Yeah, I know, I got fat. [JP] やあ　久しぶり 俺太ったろ？ A Study in Pink (2010)
Mom is fat! [JP] ママが太った！ We Need to Talk About Kevin (2011)
With five fat children. [JP] ５人の太った子どもたち Grand Prix (1966)
Sat around a lot, ate a lot of junk food. [JP] 運動不足と食べすぎで太った Plaisir d'amour (2008)
Bitter unsubs with a grudge against the fat cats. [JP] 太った猫に恨みを持った悲惨な野良猫 Carnelian, Inc. (2009)
- Little lump of a boy. [JP] 小さな太った男の子ですよ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
The Fat Lady's there. [JP] 太った婦人"はあそこに Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
But i gotta tell you, older actually kinda hurts. [JP] 「太った」より 「老けた」の方がましだな The Dreamscape (2008)
Fat Man speared him. [JP] 太った男はあいつを槍で突いた Ten Canoes (2006)
Tell them to search every painting in the castle to find the Fat Lady. [JP] 城中の絵を探し "太った婦人"を見つけるのじゃ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Domestic bliss must suit you, Molly. You've put on 3lb since I last saw you. [JP] 君に幸せになって欲しいんだ 最近3ポンド太ったな？ The Great Game (2010)
- You're looking fit. [JP] - 太ったみたいだな。 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
You were fine before. Now you've suddenly put on weight. [JP] なぜ急に こんなに丸々と太った Chungking Express (1994)
Good salary. [JP] ひと月に３キロ太った Chameleon (2008)
Oh, yeah, you'll scream, you big, fat, ugly cow! [JP] 叫ぶのさ 太った醜いメス牛のように！ Sin City (2005)
You thought I would be fatter. [JP] 「太った」？ Pilot (2008)
How did he get so fat? [JP] 彼はどうやって太ったんだろう？ Winter Is Coming (2011)
- It was. You remember the fat guy, the fat guy. [JP] そうじゃなくて 太った男だ Gray Matter (2008)
Whenever I see fat people, they are always eating. [JP] 太った人って いつも食べてるのよね We Need to Talk About Kevin (2011)
He told me he thought i'd be fatter. [JP] 太ったって言ったよ The Dreamscape (2008)
Don't let that ham-fist touch her. [JP] その太った手で 触らせるな Neither Here Nor There (2011)
Lure the bunny in, aim... and shoot between the eyes. [JP] 太った子ウサギを確実に撃つ それだけだ Chameleon (2008)
Was she a great big fat girl with a lazy eye? [JP] 目の悪い 太った女か？ Pilot (2010)
Soft, fat boys like you. [JP] 柔らかくて、太った お前のようなやつを Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
- Little lump of a boy. [JP] ええ 小さな太った男の子ですよ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
No, no. There's only one fat Lannister. [JP] 太ったラニスターは一人しか居ない A Man Without Honor (2012)
...which will then be filled with fat Lithuanian midgets. [JP] ...太ったリトアニア難民だらけのな... What's Up, Tiger Lily? (1966)
Unfortunately, rotund white male executives at the company number in the dozens. [JP] 残念ながら　その会社には 太った白人男性の役員が　何十人といるが Flight Risk (2012)
And they do it so plump little lords like you can enjoy their summer afternoons in peace and comfort. [JP] あんたのような まるまる太った殿方が 夏の午後を 平和で快適に暮らすように Lord Snow (2011)
You just bought another load of crap, From the world`s fatest fertilizer salesman. [JP] -何？ 世界で最も太った肥料セールスマンから、 別のうんちの荷物を購入した The Simpsons Movie (2007)
If she gains an ounce, she padlocks the fridge and won't eat anything but broth. [JP] 太ったら。 冷蔵庫に鍵を スープだけを食べて。 Witch (1997)
You looked like a fat little boy. [JP] 太ったガキンチョだった What Is Dead May Never Die (2012)
Say something Fat Man! [JP] 何か言え　太った男! Ten Canoes (2006)
The Fat Lady! She's gone! [JP] 太った婦人"がいないの Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Pigs get fat, hogs get slaughtered. [JP] 豚さんは餌をもらって丸々と でも太ったら屠殺 Devil in a Blue Dress (2011)
It's me. It's my fault. [JP] 俺は太った 若造じゃない Are You...? (2012)
Don't you call me a mindless philosopher... you overweight glob of grease! [JP] 思慮のない哲学者なんて呼ぶな この太ったオイルの塊めが Star Wars: A New Hope (1977)
I'll say, "listen, fat man." [JP] 私は言うつもりです "太った人は聞いて" Winter Is Coming (2011)

Time: 0.3979 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/