21 Results for *天賦の才*

หรือค้นหา: 天賦の才, -天賦の才-

EDICT JP-EN Dictionary

天賦の才	[てんぷのさい, tenpunosai] (exp) innate ability; innate talent; natural gift [Add to Longdo]
天賦の才能	[てんぷのさいのう, tenpunosainou] (exp) innate ability; innate talent; natural gift [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

He has natural gifts.

彼には天賦の才がある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Being able to identify and destroy dangerous wesen influence in society is a very valuable gift.		[JP] 社会に影響を及ぼす物騒な凶獣を識別して殺す事が出来るのはとても価値のある天賦の才能です The Last Fight (2014)
And she mu a gm the power of resurgence.		[JP] 彼女の天賦の才は Bitchcraft (2013)
This is the worst field trip ever.		[JP] それぞれには個別の天賦の才があるけど Bitchcraft (2013)
It's a gift.		[JP] それは天賦の才だ Blind Spot (2014)
Though I cannot claim credit For her existing abundance of natural talent.		[JP] 天賦の才能まではやっちゃあいない Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Already making a name for himself as a golden child with a gift of near clairvoyance, he's run ten consecutive successful campaigns.		[JP] 何をやってもうまくいくとすでに有名になってる透視に近い天賦の才で彼は10連続成功したキャンペーンを実施してる Prophets (2014)
Yeah. He was truly gifted.		[JP] 天賦の才があった RED (2010)
You and I were given a gift from our father, he died young but he imparted in us a passion for technology and innovation.		[JP] 私達は父から天賦の才を授かった父は若くして亡くなったが技術と革新への情熱を分け与えてくれた Second Chances (2013)
An average witch is born with a few natural gifts.		[JP] 平均的な魔女は数種類の天賦の才を持って産まれる Bitchcraft (2013)
Their gift was also their passion.		[JP] 彼らの天賦の才は彼らの情熱でもあった Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
And when S.H.I.E.L.D. told my dad I was gifted, he said, "At what?"		[JP] D. 」の人が父親に「僕に天賦の才あり」と言ったとき父親は「何で？ Seeds (2014)
You got the gift		[JP] 天賦の才だ The Expendables 3 (2014)
It would have been a great gift to know the outcome of this war.		[JP] この戦争の結果を知っていたら偉大な天賦の才だっただろう Hercules (2014)
All that... power, all those gifts.		[JP] 全ての力全ての天賦の才 The Replacements (2013)
That was right after he finished lecturing me on how I'd squandered my above-average intellect and my substantial education, all while he was standing there naked.		[JP] しかも俺がいかに天賦の才能と受けた教育をムダにしたかを説教したすぐ後に The Arrival (2008)
He could inspire people. It's a gift.		[JP] 彼は人にひらめきを与えた天賦の才だ Pilot (2013)
In society was, like, a very valuable gift.		[JP] 凶獣を殺せるのは価値のある天賦の才能だって Dyin' on a Prayer (2014)
Some say all of them.		[JP] 無数の天賦の才を持つ者が居るある者は Bitchcraft (2013)

Time: 0.3091 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/