| Knights Templar. | | [CN] 圣殿骑士团 National Treasure (2004) |
| I'll see her privately. | | [CN] 你站的地方是埃及圣殿 Cleopatra (1963) |
| By the 1300s, the Templars had grown too powerful. | | [CN] 到了14世纪初，圣殿骑士们 已经变得过于强大 The Da Vinci Code (2006) |
| First I want you to go to the Jedi temple. | | [CN] 首先 我要你去绝地圣殿 Star Wars: Revenge of the Sith (2005) |
| Master Windu... you have fought gallantly... worthy of recognition in the archives of theJedi order. | | [CN] 云杜大师... 果然是一代豪侠 该当名留绝地圣殿 Star Wars: Attack of the Clones (2002) |
| It didn't reappear for more than a thousand years, when knights from the First Crusade discovered secret vaults beneath the Temple of Solomon. | | [CN] 在超过一千年的时间里 它沉睡于世间的某个角落 直到第一次十字军东征时 骑士们在所罗门王的圣殿下面 National Treasure (2004) |
| There's the legend of the Templar treasure, and the stain effects the legend. | | [CN] 当然是圣殿财富的传说 着色影响了这个传说 National Treasure (2004) |
| Talk to Wally. See if Witwer`s gone inside the temple again. | | [CN] 查查威妥是否又进去过圣殿 Minority Report (2002) |
| And don't touch anything in Buddha's shrine | | [CN] 而且不要去碰在 佛陀圣殿里的任何东西 Hi! Dharma! (2001) |
| Have the Templars killed Balian? | | [CN] －圣殿骑士干掉贝里昂了？ －是的 - Have the Templars killed Balian? Kingdom of Heaven (2005) |
| - Ben... the treasure of the Knights Templar is the treasure of all treasures. | | [CN] -本... 圣殿骑士的财宝 可是财宝中的财宝啊 National Treasure (2004) |
| Templars. | | [CN] 圣殿骑士 The Da Vinci Code (2006) |
| Benjamin Franklin Gates, you take upon yourself the duty of the Templars, the Freemasons and the family Gates. | | [CN] 本杰明·富兰克林·盖茨 你愿意一力承担圣殿骑士 共济会 和盖茨家族的责任 National Treasure (2004) |
| Come over here to the Ice Cream Palace. | | [CN] 过来这雪糕圣殿 Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999) |
| Afteryou have killed all the Jedi in the temple... go to the Mustafar system. | | [CN] 在你干掉圣殿里的绝地武士后 赶往木塔法星 Star Wars: Revenge of the Sith (2005) |
| Only lately brought from Egypt and deposited in our holy temple at Antony's request by the distinguished Sosigenes. | | [CN] 最近才由埃及送来，放于圣殿 安东尼指示 受人尊敬的西索吉尼斯做的 Cleopatra (1963) |
| I, the largest force in the kingdom... and the support of the Templars. | | [CN] 我掌握着王国最大规模的军队 I, the largest force in the kingdom... 还有圣殿骑士团的拥戴 and the support of the Templars. Kingdom of Heaven (2005) |
| Murder hath broke open the Lord's anointed temple. | | [CN] 大逆不道的凶手打开了王上的圣殿 把它的生命偷了去了 Macbeth (1971) |
| It's Templar symbols. | | [CN] 是圣殿骑士团的符号 National Treasure (2004) |
| -Cops aren`t allowed inside the temple. | | [CN] -警察禁止进入圣殿 Minority Report (2002) |
| Those Templars have been hung for a raid that I know you commanded. | | [CN] 这些圣殿骑士奉你的命令杀人越货结果被吊死 Those Templars have been hung for a raid that I know you commanded. －证据呢 Prove it. Kingdom of Heaven (2005) |
| The forth sign: The reappearance of the temple of Jeruselam. | | [CN] 第四项，耶路撒冷的圣殿将会再出现 Armageddon (1997) |
| Symbols of the Knights Templar, guardians of the treasure. | | [CN] 宝藏的守护者 圣殿骑士的符号 National Treasure (2004) |
| Just walk into Precrime, get into the temple somehow tap into these Pre-Cogs and download this Minority Report. | | [CN] 走进防罪中心办公室 走进圣殿，侵入系统 下载关键报告 Minority Report (2002) |
| -Yet you call this room the "temple." | | [CN] -你们称这里为"圣殿" Minority Report (2002) |
| Have we had any contact from the temple? | | [CN] 圣殿里的人有消息么? Star Wars: Revenge of the Sith (2005) |
| I heard there was an attack on the Jedi temple. | | [CN] 我听说有人袭击了绝地圣殿 Star Wars: Revenge of the Sith (2005) |
| You know, the Templars and the Freemasons believed that the treasure was too great for any one man to have, not even a king. | | [CN] 你知道共济会和圣殿骑士认为 宝藏给任何一个人都太多了 即使是国王 National Treasure (2004) |
| I saw thousands of troops attack the Jedi temple. | | [CN] 我看见成千上万的军队攻击绝地圣殿 Star Wars: Revenge of the Sith (2005) |
| The chancellor's office indicated Master Anakin returned to the Jedi temple. | | [CN] 从议长办公室传来的消息 说阿纳金主人回绝地圣殿了 Star Wars: Revenge of the Sith (2005) |
| Ifa special session of Congress there is... easier for us to enter the Jedi temple it will be. | | [CN] 有这个特别会议 更方便我们进入绝地圣殿 Star Wars: Revenge of the Sith (2005) |
| Reynald, with the Templars, have broken the king's pledge of peace. | | [CN] 雷纳尔德和圣殿骑士破坏了大王的和平承诺 Reynald, with the Templars, have broken the king's pledge of peace. Kingdom of Heaven (2005) |
| What the hell's wrong with you? Shave his belly with a rusty razor shave his belly with a rusty razor early in the morning! | | [CN] 你到底是哪里不高兴? 从蒙特祖玛圣殿 Windtalkers (2002) |
| And therefore, a hospital intense of care ward was the ultimate inner chamber of the temple about life. | | [CN] 因此，充满重点看护病房的医院是生命圣殿的 终极内庭。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994) |
| He could win a war if he goes to war... and he's daily given cause for war by fanatics newly from Europe... by Templar bastards like Reynald de Chatillon. | | [CN] 一但开战，他必胜无疑 He could win a war if he goes to war... 那些刚从欧洲来的圣殿狂徒，像雷纳尔德一样... and he's daily given cause for war by fanatics newly from Europe... Kingdom of Heaven (2005) |
| My dear friend, King Jimmy will probably build me a shrine | | [CN] 我亲爱的朋友詹姆士国王 将会给我建造一座圣殿 Pocahontas (1995) |
| It requests all Jedi to return to the temple. | | [CN] 要求所有的绝地武士回到圣殿里去 Star Wars: Revenge of the Sith (2005) |
| These men are Templars. They killed Arabs. | | [CN] 这些人是圣殿骑士，杀了阿拉伯人 These men are Templars. Kingdom of Heaven (2005) |
| No, that's cobblers. | | [CN] 鸡之圣殿一闲人免进 Chicken Run (2000) |
| Guy de Lusignan and Reynald de Chatillon, with the Templars... have attacked a Saracen caravan. | | [CN] 盖伊·吕西尼昂和雷纳尔德·沙提昂... [ Tiberias ] Guy de Lusignan and Reynald de Chatillon, with the Templars... 率圣殿骑士袭击了撒拉逊商队 have attacked a Saracen caravan. Kingdom of Heaven (2005) |
| But it is a fact the papacy declared these Priory knights these Knights Templar, of limitless power. | | [CN] 但最终事实是教皇宣布这些修会骑士们 这些圣殿骑士们有无限的权力 The Da Vinci Code (2006) |
| They are a sanctuary for the reproductive organs. | | [CN] 她们是生命繁衍的圣殿 Ace Ventura: When Nature Calls (1995) |
| He dared to enter the sacred temple and steal the precious moonstones. | | [CN] 他胆敢进入圣殿偷月光宝石 Amazon Women on the Moon (1987) |
| One day the Templars simply stopped searching. | | [CN] 有天圣殿骑士停止了搜寻 The Da Vinci Code (2006) |
| They brought the treasure back to Europe and took the name "the Knights Templar". | | [CN] 他们把财宝带回了欧洲 并自称为"圣殿骑士 National Treasure (2004) |
| "But perhaps in fairness to the fairer sex I do need to broaden my horizon and add some new goddesses to the pantheon." | | [CN] 公平点说, 女性也有清丽温纯的 我愿在圣殿上增添一些新女神 Runaway Bride (1999) |
| But the Templars were created to protect the Holy Land. | | [CN] 但圣殿骑士是用来保卫圣地的啊 The Da Vinci Code (2006) |
| So as I have seen Thee in the sanctuary. My soul followeth hard after Thee. | | [CN] 我在圣殿里看见你，我的灵魂努力追寻你 Patton (1970) |
| Our bodies are a temple | | [CN] #我们的身体好比圣殿# Marci X (2003) |
| Nanny Tess likes to keep it a shrine... | | [CN] 黛丝奶妈视之为圣殿 Haunted (1995) |