| Degree in business, insurance investigator for three years. | | [CN] 商学位, 干了三年保险调查员 Kill Me Again (1989) |
| And I thought, "Well, you know, I've heard about business school. | | [CN] "我听说过商学院" Something Ventured (2011) |
| Dad did a guest lecture at the business school and everyone said it was the best lecture. | | [CN] 爸爸做嘉宾演讲 在商学院... ... ...和大家说 这是最好的讲座。 Blue Jasmine (2013) |
| There`s a couple of things they dont teach you out at "Harvard" business school. One: | | [CN] 有两样东西 在哈佛工商学院是永远学不到的 The Simpsons Movie (2007) |
| Remember what they didn't teach you... at Harvard Business School, OK? | | [CN] 记住他们... 在哈佛商学院 没教你的东西行吗？ A Life Less Ordinary (1997) |
| And apparently Oxford and the London School of Economics. That's where her friends are. | | [CN] 很显然牛津和伦敦商学院也有 因为她的朋友们在那里 The Social Network (2010) |
| I went to B-school at Bowling Green. | | [CN] 我在美国念过商学院 Three Kings (1999) |
| Now, I see that look in Mr. Pitts' eye, like 19th-century literature has nothing to do with going to business school or medical school. | | [CN] 我在皮茨先生的眼中看见 19世纪文学 与读商学院，医学院无关，对吧 Dead Poets Society (1989) |
| The guy you loved since business school. | | [CN] - 财务部长 自从你上商学院就开始崇拜的偶像喔， 不用感谢我了 Wedding Crashers (2005) |
| I hardly know him, but he went to business school with my brother. | | [CN] 我跟他不熟 但他跟我哥念同所商学院 How Do You Know (2010) |
| Ladies and gentlemen, meet our business class graduates. | | [CN] 女士们先生们, 看看我们的商学院毕业生。 Cougar Club (2007) |
| ...but there are trade schools. | | [CN] ...不过那是商学院 Khrustalyov, My Car! (1998) |
| She went to Wharton and Switzerland. | | [CN] 她读的沃顿商学院 去过瑞士 Pilot (2011) |
| I have to take my SATs again in the fall and then I'll go to college and study business. | | [CN] 秋天我还得再考一次SAT（相当于美国的高考）... ...然后我就去大学学商学 Funny Games (2007) |
| You know, it's my final year at NYU Business School, and it hit me | | [CN] 我从纽约商学院毕业之后 What Women Want (2011) |
| At Wharton Business School, we learned that every new venture can bring up a certain amount of fear. | | [CN] 我在沃顿商学院学过 创业初始都会伴随着一定的恐惧 And the Break-Up Scene (2011) |
| I was recruited out of Harvard Business School 15 years ago. | | [CN] 十五年前 他们从哈佛商学院招我入中情局 Shadow Warfare: Part 2 (2013) |
| -USC, business school. | | [CN] - USC 商学院 (USC 南加州大学) Picture This (2008) |
| - The day I was admitted to HEC, I went out to celebrate with Sophie. | | [JP] 商学部の試験に受かったとき・・ ソフィーとお祝いに出かけたの Heartbreaker (2010) |
| They offer a range of business courses. | | [CN] - 他们有一系列的商学课程 A Great Cause (2012) |
| I'm a graduate of Harvard Business School. | | [CN] 是哈佛商学院的毕业生 Beetlejuice (1988) |
| State's got a good business school, and I could probably walk-on to the lacrosse team. | | [CN] 商学院不错，先进曲棍球队 American Pie (1999) |
| I said, "I went to Fairchild Semiconductor Business School. Great business school. | | [CN] 我说："我上的是飞兆半导体商学院 非常教育人" Something Ventured (2011) |
| no one under the name hunter claytonor robert langowski ever went to the harvard business school. | | [CN] 我刚给局里的朋友打了电话 I just got off the phone with one of my police friends. 没有一个叫亨特·克莱顿 No one under the name Hunter Clayton 或者罗伯特·兰高斯基的人读过哈佛商学院 Or Robert Langowski ever went to the harvard business school. Imaginary Friends and Enemies (2008) |
| He says, "Why didn't you go to business school?" | | [CN] 他说："为什么没上商学院？" Something Ventured (2011) |
| -I'm going to Harvard Business. | | [CN] - 我要去哈弗商学院了 Adventureland (2009) |
| I said, "I don't need to go to a business school for what I'm gonna do." | | [CN] "飞兆半导体公司" "没必要再去商学院学投资" "没必要再去商学院学投资" Something Ventured (2011) |
| I'm president ofthe Providence chapter. | | [CN] 高智商学会？ 我是普维分会主席 Me, Myself & Irene (2000) |
| The pride of rutgers... | | [CN] 新泽西州立商学院的骄傲... Remember When (2007) |
| [ Narrator ] Professor Georges Doriot... was a father figgure to a generation of young men... at Harvard Business School. | | [CN] 在哈佛商学院 乔治·多里奥特教授是年轻一代的 父辈人物 Something Ventured (2011) |
| - You know what? Since you seem to know so much about everything, why don't you take your Wharton degree, and your ridiculous coat, and figure this all out yourself. | | [CN] 既然你啥都知道 何不带着你那沃顿商学院学位 Pilot (2011) |
| - and I'm head ofthe Boston chapter of MENSA. | | [CN] 我是布朗大学量子遗传教授 高智商学会波士顿分会主席 Me, Myself & Irene (2000) |
| In 1998, aged 20, passes the HEC entrance exams. | | [JP] 1998年20歳のとき 商学部の入学試験に合格 Heartbreaker (2010) |
| I didn't go to Harvard Business School. | | [CN] 我没去过哈佛商学院 A Life Less Ordinary (1997) |
| Most of these Harvard M.B.A. types, they don't add up to dog shit. | | [CN] 哈佛商学系毕业生 多数比狗屎还不如 Wall Street (1987) |
| Business school would've been boring, but at Ieast by now we would've had some guy-- | | [CN] 商学院是可能很无聊 但至少到现在我们能有过几个男人 -- Beauty & the Briefcase (2010) |
| We'll establish the Wheetly Business School at Blue Bay University. | | [CN] 我们将在蓝湾大学建立Wheetly商学院 Wild Things: Foursome (2010) |
| - What, a Biz-Ed major? | | [CN] - 什么 商学专业? 52 Pick-Up (1986) |
| I just wanna let you know, Mr. Gekko... that I've read all about you at N.Y.U. Business... and I think you're an incredible genius. | | [CN] 盖葛先生, 我只想告诉你 我在纽约商学院读书时 读遍了关于你的报导 我认为你是位不凡的天才 Wall Street (1987) |
| It turns out Freekazoid went to Harvard Business School with my brother! | | [CN] 我发现弗瑞克砸德和我兄弟是 哈佛商学院的同学 Marci X (2003) |
| You're at a business college? | | [CN] 在... 在 读商学院的？ A Summer's Tale (1996) |
| Why would Wharton have Ethan and Mattie fail? | | [CN] 为什么沃顿商学院有 Ethan和玛蒂失败？ Best Man Down (2012) |
| And I'm sure Mrs. Wharton Robinson would not mind if you cared to borrow. | | [CN] 我敢肯定，沃顿商学院的罗宾逊夫人 如果你关心借钱也不会介意。 The Invisible Woman (2013) |
| [ Valentine ] We went to see a guy at Salomon Brothers, and he said "You know' I've listened to the pitch, but, you know, you didn't go to Harvard Business School." | | [CN] 我们找了所罗门兄弟公司的一个人 他说"我听说了你们的成绩" "但你们没有上过哈佛商学院" Something Ventured (2011) |
| You don't wanna go to Harvard Law or Stanford Business after you graduate? | | [CN] 你们俩毕业后不想上哈佛法学院 或者斯坦福商学院？ Lions for Lambs (2007) |
| As such, he will be sent to Notched Gap Indian School to board there until the age of 18. | | [CN] 因此，他将被发送 缺口峡印度商学院 登上那里，直到18岁。 The Education of Little Tree (1997) |
| And Matsushou continues their offensive! | | [CN] 送商学园目前仍然继续猛攻 Summer Wars (2009) |
| It wouldn't pass your high Wharton School of Business standards. | | [CN] 相信无法通过你华顿商学院的标准 Everybody Hurts (2002) |
| Re-appears one year later, drops HEC and start studying Eunology. - That is interesting. | | [CN] 一年后神隐归来 放弃商学转学品酒 Heartbreaker (2010) |
| Ivy League rich kid. Goes to Wharton. | | [CN] 有钱的长春滕学生 念有名的商学院 Be Cool (2005) |