61 ผลลัพธ์ สำหรับ *咨*
หรือค้นหา: 咨, -咨-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
咨[咨, zī, ㄗ] to inquire, to consult, to discuss; to plan
Radical: 口, Decomposition: ⿱  次 [cì, ㄘˋ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 2408
谘[谘, zī, ㄗ] to consult, to confer with; recommendation, advice
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  咨 [zī, ㄗ]
Etymology: [ideographic] To discuss 讠 a plan 咨; 咨 also provides the pronunciation
Variants: 諮, Rank: 4493
諮[諮, zī, ㄗ] to consult, to confer with; recommendation, advice
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  咨 [zī, ㄗ]
Etymology: [ideographic] To discuss 言 a plan 咨; 咨 also provides the pronunciation
Variants: 谘, Rank: 8657
趦[趦, zī, ㄗ] to falter; to be unable to move
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  咨 [zī, ㄗ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 7850

KANJIDIC with AnimCJK
[咨] Meaning: investigate
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: ああ, はか.る, aa, haka.ru
Radical: 口, Decomposition: ⿱  次  口
[諮] Meaning: consult with
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: はか.る, haka.ru
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  咨
Rank: 1345

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
咨[zī, ㄗ, 咨] consult #24,906 [Add to Longdo]
咨询[zī xún, ㄗ ㄒㄩㄣˊ, 咨 询 / 咨 詢] consultative; advisory #1,837 [Add to Longdo]
咨文[zī wén, ㄗ ㄨㄣˊ, 咨 文] official communication (between gov. offices of equal rank); report delivered by the head of gov. on affairs of state #38,167 [Add to Longdo]
国际电报电话咨询委员会[guó jì diàn bào diàn huà zī xún wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄉㄧㄢˋ ㄅㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄗ ㄒㄩㄣˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 际 电 报 电 话 咨 询 委 员 会 / 國 際 電 報 電 話 咨 詢 委 員 會] CCITT [Add to Longdo]
殊域周咨录[Shū yù zhōu zī lù, ㄕㄨ ㄩˋ ㄓㄡ ㄗ ㄌㄨˋ, 殊 域 周 咨 录 / 殊 域 周 咨 錄] Ming dynasty record (1574) of exploration and foreign relations [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You may as well consult her one more time. [CN] - 你也可以再向她咨询。 The Thing (1982)
And did you not make inquiries about prices and schedules of foreign cruises? [CN] 你是否在那里咨询过 国外旅行线路的价格？ Witness for the Prosecution (1957)
Reg, our glorious leader and founder of the P.F.J., will be coordinating consultant at the drain head, though he himself will not be taking part in any terrorist action... as he has a bad back. [CN] 瑞格, 我们人犹阵光荣的领袖和建立者， 在排水沟尽头负责协调咨询工作， 但他自己不参加任何恐怖活动... Life of Brian (1979)
- Merchandising consultant. [CN] 广告咨询 The Naked City (1948)
112, to the right of the main entrance, for information. [CN] 112房间在大门的右侧，可供咨询 Up the Down Staircase (1967)
They suggested I should consult you. [CN] 他们建议我咨询你 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
You've used me hundreds of times for Psychological consultations on the nature of certain murders. [CN] 你们几百次找我精神咨询. . . Delirio caldo (1972)
Our ambassador is back in Washington... for consultation? [CN] 大使回华盛顿参加咨询会去了？ One, Two, Three (1961)
When I learned of your father's suicide, I asked your psychoanalyst, Dr Kerr... [CN] 我得知你父亲自杀后 我咨询你的精神医生克尔医生... A Lizard in a Woman's Skin (1971)
The only unofficial consulting detective. [CN] 唯一的私家咨询侦探 A Scandal in Bohemia (1984)
"Mrs. Stevenson, in poor health for several years... is here to consult the eminent specialist, Dr. Philip Alexander." [CN] "史蒂文森夫人，近年来一直身体欠佳... 这次来纽约是来咨询知名专家菲利普亚历山大医生的" Sorry, Wrong Number (1948)
- I'd ask the Foreign Office. [CN] 我说我要咨询外交部 他怎么说? I said I'd ask the Foreign Office. A Victory for Democracy (1986)
But right now, I come seeking your expert female advice. [CN] 现在, 我来咨询一下专业女士的意见 Scandal Sheet (1952)
Consulting. [CN] 做咨询顾问。 10 Rillington Place (1971)
There was no way of consulting the Admiralty, or I'd have done so. [CN] 當時沒辦法咨詢上將 如果可以的話 我肯定這麼做了 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
On everything. [CN] 我为他们提供咨询 我和我搭档 I consult for them, me and a partner. Folie a Deux (2016)
Now please go outside... and tell that person that this film will have to wait... that we may return to it and he can be a consultant. [CN] 現在請出去... 告訴那人這電影還得等等... 我們可以退回他可以做咨詢顧問. Man of Iron (1981)
I want to consult you about Stella, Miss Holloway. [CN] 我想跟你咨詢一下史黛拉的事 霍洛韋小姐 The Uninvited (1944)
Well, there's this woman in it named Mary Brittle... that tells you what to do when you don't know. [CN] 有个名叫马莉布里特尔的女人... 当你有问题的时候 你可以去向她咨询 Wise Blood (1979)
I'm inquiring about the test match in Manchester. [CN] 我在曼彻斯特 咨询测试比赛的情况 The Lady Vanishes (1938)
I'm always on hand for advice, Beryl. [CN] 对于药物咨询建议，我总是 有空的，贝里尔。 10 Rillington Place (1971)
Check out your informers. [CN] 如果我是你的话， 我就会去咨询一下眼线 Le Doulos (1962)
And better than some consulting detectives. [CN] 也比某些咨询侦探出色 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
What about the Advisory Committeeof Dental Establishments? [CN] 牙科研究所咨询委员会怎么样? What about the Advisory Committeeof Dental Establishments? Jobs for the Boys (1980)
I'll need to consult with the forensic anthropologist,  [CN] 我就得咨询法证人类学家 Friday the 13th (2013)
Private consultations. [CN] 私人咨询 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
I'm proposing it ask the option of the other residents. [CN] 我打算咨询一下其他房客的意见 Separate Tables (1958)
Telling the truth earlier today might not have been the most savvy thing to do, but it felt right. [CN] 我一直在看国情咨文的录像 The Confession (2016)
- Are you Juno, our caseworker? [CN] 你就是咨询员朱诺吗？ Beetlejuice (1988)
Now, first let me explain my counseling system. [CN] 现在, 我先解释一下我的咨询服务系统 Up the Down Staircase (1967)
You've been consulting Anna all through the show. [CN] 你已经咨询过安娜了。 The Thing (1982)
We have to weigh the evidence, review, consult. [CN] 我们需要权衡事实 研究 咨询 We have to weigh the evidence, review, consult. The Ministerial Broadcast (1986)
After an inquiry to the police department of Telavi I've got the answer: [CN] 恩... ... 我之前向被告人的家乡泰拉维发了咨询信, 做天晚上收到了回复。 Mimino (1977)
You knew it, Mr. Santore, because you're in our country to advise the police. [CN] 因为您给我们的警察提供咨询 State of Siege (1972)
Fuck you. [CN] -的心理咨询师 Bridget (2013)
But since I've never done it before, I thought I'd go to the very best place for advice. [CN] 但既然我之前从未做过 我想我要到最好的地方咨询 Carry On Camping (1969)
In it he announces his intention of visiting me for a consultation this very evening at a quarter past six. [CN] 在信里 他提出今天晚上六点一刻 要来拜访我 并向我咨询 The Resident Patient (1985)
Deny medical attention and legal counsel? Where have you been? [CN] 不向疑犯提供医疗和法律咨询 Dirty Harry (1971)
That is ridiculous. [CN] 真是荒咨 The First Wives Club (1996)
- There will be absolutely no charge for this consultation. [CN] - 这次咨询绝对不收费 Sex and the Single Girl (1964)
I will most assuredly need your astute advice in household matters. [CN] 我敢肯定你比我更懂得 如何做个合适的家庭主妇 以后一切事情 我都会先咨询你的意见的 Fanny and Alexander (1982)
The world's first and undeniably most famous consulting detective. [CN] 他是全世界第一个 无可否认 也是最著名的一个咨询侦探 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
You then admit that you made inquiries about expensive and luxurious cruises? [CN] 那你是否承认你咨询过 昂贵而豪华的出国旅行线路？ Witness for the Prosecution (1957)
We cannot state the governments position until all the various ministries have been consulted - [CN] 只有咨询过了所有的部长 才可以说 这是一种立场 State of Siege (1972)
When your husband had the pear trees grafted... do you know if he asked for the advice... of Mr. Seymour's gardener? [CN] 当您丈夫让人嫁接梨树时 您知道他是否向 西莫尔先生的园艺师咨询过吗？ The Draughtsman's Contract (1982)
Go to Information, please. [CN] 去咨询台 I Love You (1981)
But you needn't bite my head off. I only ask a civil question. [CN] 你不必恨不得咬下我脑袋 我只是礼貌咨询 Bye Bye Birdie (1963)
We hope you understand you can't fool us senior comrades. [CN] 我们希望你明白，你不能像 对孕妇咨询处的护士一样对待党委 Spur der Steine (1966)
"reference officer 412/L. Room 5001." [CN] "请咨询5001室412/L办案人员" Brazil (1985)
We must ask [CN] 去咨询台问问 Cleo from 5 to 7 (1962)

Time: 4.7272 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/