| (both sigh) | | [CN] （两者叹气） Dear Dumb Diary (2013) |
| (SIGHS) | | [CN] （叹气） Revenge of the Green Dragons (2014) |
| ( sighing ) | | [CN] （叹气） The Prince (2014) |
| Are you sighing, lover? | | [CN] 你在叹气吗, 亲爱的? Sacro GRA (2013) |
| (SIGHS) | | [CN] （叹气） Non-Stop (2014) |
| Sighing like an, oh, sighing... like a furnace. | | [CN] 叹气样的，哦，叹息... ... 像炉。 The Humbling (2014) |
| I see you loving like you've never loved before. Wow! (SIGHING) Yeah, well. | | [CN] 我看到了你那种前所未有的爱 (叹气) 好吧 Hector and the Search for Happiness (2014) |
| - Why did you sigh? -I didn't have smoked duck this time. | | [CN] 干嘛叹气啊，学姊 这次没吃到鸭赏 Step Back to Glory (2013) |
| (sigh) | | [CN] （叹气） Compulsion (2013) |
| (sighing) | | [CN] （叹气） Dear Dumb Diary (2013) |
| ( sighs ) | | [CN] （叹气） The Prince (2014) |
| [ sighs ] | | [CN] [ 叹气 ] The Imitation Game (2014) |
| II [ sighs ] [ exhales ] | | [CN] 没有人能想象。 [ 叹气 ] The Imitation Game (2014) |
| [ sighs ] | | [CN] [ 叹气 ] Battledogs (2013) |
| (sighs) | | [CN] （叹气） Dear Dumb Diary (2013) |
| Seventh grade... (sighs) ...and my brief but torrid romance with Lex Steel. | | [CN] 七年级... （叹气） ...和我简短，但 炎热的浪漫与莱克斯钢。 Dear Dumb Diary (2013) |
| [ sighs ] [ student 2 ] Leave him to bloody rot. | | [CN] [ 叹气 ] [ 学生2 ]发表他的血腥腐烂。 The Imitation Game (2014) |
| ( sighs ) WHY? | | [CN] （叹气）为什么？ The Prince (2014) |
| He'd only been there probably a few weeks, or a month. | | [CN] (叹气)我说： 好吧 The Class of 92 (2013) |
| - # 'Cause I won't turn the other... # - (sighs) | | [CN] - 因为我不会把其他的... - （叹气） Dear Dumb Diary (2013) |
| [ sighs ] | | [CN] [ 叹气 ] Good People (2014) |
| (SONNY SIGHS) | | [CN] （ SONNY叹气） Revenge of the Green Dragons (2014) |
| [ sighs ] II What do you mean, "classified"? | | [CN] [ 叹气 ] 你是什么意思， "分类" ？ The Imitation Game (2014) |
| [ SIGHS ] | | [CN] (叹气) The Incredible Burt Wonderstone (2013) |
| (SIGHING) | | [CN] （叹气声） Hector and the Search for Happiness (2014) |
| (SIGHING) I don't know. | | [CN] (叹气) 不知道 Hector and the Search for Happiness (2014) |
| (Sigh) | | [CN] （叹气） AE: Apocalypse Earth (2013) |
| [ sighs ] Come on. | | [CN] [ 叹气 ]来吧。 Battledogs (2013) |
| [ Sighs ] | | [CN] [ 叹气 ] Don Peyote (2014) |
| Well, who isn't these days? | | [CN] （叹气） 那么谁是这些天？ Compulsion (2013) |
| (Sigh) They take into jungle to die. | | [CN] （叹气） 考虑到丛林死去。 AE: Apocalypse Earth (2013) |
| ( sighs ) SO, A MONTH AGO, | | [CN] （叹气）是这样，一个月前， The Prince (2014) |