120 ผลลัพธ์ สำหรับ *叙*
หรือค้นหา: 叙, -叙-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
叙[叙, xù, ㄒㄩˋ] to express, to state; to relate, to narrate
Radical: 又, Decomposition: ⿰  余 [yú, ㄩˊ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] again
Variants: 敘, Rank: 1607
敘[敘, xù, ㄒㄩˋ] to express, to state; to relate, to narrate
Radical: 攵, Decomposition: ⿰  余 [yú, ㄩˊ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] again
Variants: 叙
溆[溆, xù, ㄒㄩˋ] a river in Hunan
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  叙 [xù, ㄒㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 漵, Rank: 5366

KANJIDIC with AnimCJK
[叙] Meaning: confer; relate; narrate; describe
On-yomi: ジョ, jo
Kun-yomi: つい.ず, ついで, tsui.zu, tsuide
Radical: 又, Decomposition: ⿰  余  又
Variants: 敘, 敍, Rank: 1954
[敍] Meaning: express; state; relate; narrate
On-yomi: ジョ, jo
Kun-yomi: つい.ず, ついで, tsui.zu, tsuide
Radical: 攴, Decomposition: ⿰  余  攴
Variants: 敘, 叙
[敘] Meaning: express; state; relate; narrate
On-yomi: ジョ, jo
Kun-yomi: つい.ず, ついで, tsui.zu, tsuide
Radical: 攴
Variants: 敍, 叙

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
叙[xù, ㄒㄩˋ, 叙 / 敘] to narrate; to chat; abbr. for Syria 敘利亞|叙利亚 #13,419 [Add to Longdo]
叙利亚[Xù lì yà, ㄒㄩˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 叙 利 亚 / 敘 利 亞] Syria #8,358 [Add to Longdo]
叙述[xù shù, ㄒㄩˋ ㄕㄨˋ, 叙 述 / 敘 述] to relate (a story or information); to tell or talk about; to recount; narration; telling; narrative; account #9,407 [Add to Longdo]
叙事[xù shì, ㄒㄩˋ ㄕˋ, 叙 事 / 敘 事] narrative #18,922 [Add to Longdo]
叙旧[xù jiù, ㄒㄩˋ ㄐㄧㄡˋ, 叙 旧 / 敘 舊] to reminisce; to talk about former times #45,989 [Add to Longdo]
倒叙[dào xù, ㄉㄠˋ ㄒㄩˋ, 倒 叙 / 倒 敘] a flash-back (in novel or film) #79,504 [Add to Longdo]
叙谈[xù tán, ㄒㄩˋ ㄊㄢˊ, 叙 谈 / 敘 談] to chat #104,832 [Add to Longdo]
叙述性[xù shù xìng, ㄒㄩˋ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄥˋ, 叙 述 性 / 敘 述 性] narrative #119,170 [Add to Longdo]
叙永[Xù yǒng, ㄒㄩˋ ㄩㄥˇ, 叙 永 / 敘 永] (N) Xuyong (place in Sichuan) #124,538 [Add to Longdo]
铺叙[pū xù, ㄆㄨ ㄒㄩˋ, 铺 叙 / 鋪 敘] to explain all the details; complete narrative #127,926 [Add to Longdo]
顺叙[shùn xù, ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ, 顺 叙 / 順 敘] chronological narrative #195,376 [Add to Longdo]
叙拉古[Xù lā gǔ, ㄒㄩˋ ㄌㄚ ㄍㄨˇ, 叙 拉 古 / 敘 拉 古] Syracuse, Sicily #314,206 [Add to Longdo]
面叙[miàn xù, ㄇㄧㄢˋ ㄒㄩˋ, 面 叙 / 面 敘] to talk face-to-face #334,412 [Add to Longdo]
埃叙[Āi Xù, ㄞ ㄒㄩˋ, 埃 叙 / 埃 敘] Egypt-Syria #866,744 [Add to Longdo]
叙利亚文[Xù lì yà wén, ㄒㄩˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄨㄣˊ, 叙 利 亚 文 / 敘 利 亞 文] Syriac language (from c. 2nd century BC); the Syriac script #1,017,620 [Add to Longdo]
以叙[Yǐ Xù, ㄧˇ ㄒㄩˋ, 以 叙 / 以 敘] Israel-Syria [Add to Longdo]
引叙[yǐn xù, ㄧㄣˇ ㄒㄩˋ, 引 叙 / 引 敘] reported speech (in grammar) [Add to Longdo]
综合叙述[zōng hé xù shù, ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄒㄩˋ ㄕㄨˋ, 综 合 叙 述 / 綜 合 敘 述] to summarize; a round-up [Add to Longdo]
茶叙会[chá xù huì, ㄔㄚˊ ㄒㄩˋ ㄏㄨㄟˋ, 茶 叙 会 / 茶 敘 會] tea-time talk [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
叙任[じょにん, jonin] (n, vs) investiture #7,305 [Add to Longdo]
叙勲[じょくん, jokun] (n) conferring of decorations; (P) #14,803 [Add to Longdo]
叙事詩[じょじし, jojishi] (n) descriptive poetry; epic poem; (P) #18,811 [Add to Longdo]
叙爵[じょしゃく, joshaku] (n) conferring a peerage #19,757 [Add to Longdo]
久闊を叙する[きゅうかつをじょする, kyuukatsuwojosuru] (exp, vs-s) to apologize for a long neglect of friends (apologise) [Add to Longdo]
久濶を叙す[きゅうかつをじょす, kyuukatsuwojosu] (exp) (arch) (See 久闊を叙する) to apologize for a long neglect of friends (apologise) [Add to Longdo]
自叙[じじょ, jijo] (n, vs) autobiography [Add to Longdo]
自叙伝[じじょでん, jijoden] (n) autobiography; (P) [Add to Longdo]
叙す[じょす, josu] (v5s, vt) (1) (See 叙する) to relate; to narrate; to describe; (2) to confer (a rank) [Add to Longdo]
叙する[じょする, josuru] (vs-s, vt) (1) to relate; to narrate; to describe; (2) to confer (a rank) [Add to Longdo]
叙位[じょい, joi] (n) investiture [Add to Longdo]
叙位叙勲[じょいじょくん, joijokun] (n) conferment of Court ranks and decorations [Add to Longdo]
叙階[じょかい, jokai] (n, vs) ordination (esp. Catholic) [Add to Longdo]
叙景[じょけい, jokei] (n) scenery; description [Add to Longdo]
叙賜[じょし, joshi] (n, vs) distributing ranks, rewards and pensions [Add to Longdo]
叙事[じょじ, joji] (n) narration; description [Add to Longdo]
叙事的[じょじてき, jojiteki] (n) epic (e.g. poem); descriptive; narrative [Add to Longdo]
叙事文[じょじぶん, jojibun] (n) narration; description [Add to Longdo]
叙述[じょじゅつ, jojutsu] (n, vs, adj-no) description; (P) [Add to Longdo]
叙述形容詞[じょじゅつけいようし, jojutsukeiyoushi] (n) { ling } predicate adjective; predicative adjective [Add to Longdo]
叙述名詞[じょじゅつめいし, jojutsumeishi] (n) { ling } predicate noun [Add to Longdo]
叙述名詞形[じょじゅつめいしけい, jojutsumeishikei] (n) { ling } predicate nominal [Add to Longdo]
叙述用法[じょじゅつようほう, jojutsuyouhou] (n) { ling } predicative (use); descriptive (use) [Add to Longdo]
叙情(P);抒情[じょじょう, jojou] (n, adj-no) lyricism; description or expression of one's feelings; (P) [Add to Longdo]
叙情詩;抒情詩[じょじょうし, jojoushi] (n) lyric poetry; lyric poem; ode [Add to Longdo]
叙説[じょせつ, josetsu] (n, vs) explanation; interpretation [Add to Longdo]
叙文[じょぶん, jobun] (n) preface; introduction [Add to Longdo]
叙法[じょほう, johou] (adj-no) modal [Add to Longdo]
叙法性[じょほうせい, johousei] (n) modality [Add to Longdo]
昇叙[しょうじょ, shoujo] (n, vs) promotion; advancement [Add to Longdo]
伝承叙事詩[でんしょうじょじし, denshoujojishi] (n) oral epic [Add to Longdo]
倒叙[とうじょ, toujo] (n) reverse chronological order [Add to Longdo]
平叙文[へいじょぶん, heijobun] (n) { ling } declarative sentence [Add to Longdo]
略叙[りゃくじょ, ryakujo] (n, vs) brief account [Add to Longdo]
陞叙[しょうじょ, shoujo] (n, vs) advancement; promotion [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Jealousy embellishes a page of the epic.やがてジェラシーは叙事詩の１ページを飾り。
I like lyric better than epic.私は叙事詩よりも叙情詩の方が好きだ。
His autobiography was released today and was sold out by noon.彼の自叙伝が今日発売され、午前中に完売した。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The sergeant has a charming dream to relate. [CN] 警卫有个动听的梦要叙述 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
It won't be the sole focus of the book-- you can still get your story out-- but they're insisting that candid insight into your company's collapse and your perspective on the ensuing trials will be a major selling point. [JP] 自叙伝だから 生い立ちにも触れるだろうが 彼らは会社が倒産に至った 内部事情や― 訴訟の展望を 売りにしたがってる She Spat at Me (2007)
Described everything so slovenly, that I couldn't understand in the beginning. [CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }他叙述一件事都条理不清 { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }弄得我开始都看不懂 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
- Perhaps more to the south. [CN] 叙利亚？ 或许稍微往南一点 Cleopatra (1963)
This is the story of that immortal conflict. [CN] 这故事就是叙述这不朽的抗争 Quo Vadis (1951)
Or Lebanese, Syrian... [CN] 或黎巴嫩语 叙利亚语... Body of Love (1972)
Marcellus, governor of Egypt, I think. [CN] 巴侨黎斯, 叙利亚总督 The Fall of the Roman Empire (1964)
You're an anointed knight. There's quite a difference. [JP] お前は叙任騎士だ 大きな違いだ The Broken Man (2016)
That's Expulsion. The beast is gone. [JP] 叙霊された 魔物は去った Deliver Us from Evil (2014)
How long was it we had, honey? [CN] 我们相叙的日子有多久？ Casablanca (1942)
John, he is a highly decorated police officer. [JP] 高く叙勲された警官です Arrhythmia (2013)
And come to the lyrical part, then ... [JP] そして、それから、叙情詩調の一員のところへ行ってください ... Hachi: A Dog's Tale (2009)
Had I described the grand duke correctly... you might not have come here. [CN] 如果我如实地 描叙了大公 你也许不会到这儿来 The Scarlet Empress (1934)
And would you believe it, O my brothers and only friends there was your faithful narrator being held helpless like a babe in arms and suddenly realizing where he was and why "home " on the gate had looked so familiar. [CN] 你能否相信 哦 我的兄弟 我唯一的朋友 你忠实的叙事者 像个无助的婴孩被抱在怀里... A Clockwork Orange (1971)
- And his autobiography... [JP] - そして、彼の自叙伝も。 - へえ。 Stronger Together (2015)
Well, the author narrates this murder. [CN] 作者叙述了这起谋杀 Up the Down Staircase (1967)
But no one has so far succeeded... in singing an epic of peace. [JP] だれひとり平和な叙事詩を　まだ－ うまく物語れないでいる Wings of Desire (1987)
There's the road stretching into infinity, bordered with lacy mists, favored by sentimental poets. [JP] フロストの 叙情的な詩に謳われた The Way (2010)
After telling the plain facts about this case,  [CN] 在叙述完这个案件的事实后 Bordertown (1935)
You the children of Constantinople the queen city of the world I know that when the day comes you will all become fıghters worthy of St. Theodora and make another saga. [JP] あなた方、 地上の全都市の女王である、 コンスタンチノープルの子供たち、 その日が来れば、 あなた方は皆 聖セオドアにふさわしい兵となられると私は知っている そして新たな叙事詩を書くのだ Conquest 1453 (2012)
Hiding and revealing identity is a constant theme throughout the Greek epics. [JP] アイデンティティーを隠し、そして明らかにすることは ギリシア叙事詩の不変のテーマだ。 Tome-wan (2014)
This time I thank you, Syriacus [CN] 这一次我谢谢你 叙利亚库斯 Augustine of Hippo (1972)
Find the one whose name is Kyobashi [CN] 找叫邱巴叙的人 The Last Adventure (1967)
It was epic." [JP] それは叙事詩 The Night of the Comet (2009)
Cappadocia, Syria, and Egypt, five thousand persons are to be taken and crucified, five thousand persons from each city to be burned alive. [CN] 叙利亚, 埃及的首都 并在每个城市处死五千名市民 用火刑 The Fall of the Roman Empire (1964)
The grain merchant [CN] - 叙利亚库斯？ Augustine of Hippo (1972)
We had a plan to attack the oil plants in Baku from Syria. [CN] 我们有一个从叙利亚进攻在巴库 (苏联阿塞拜疆首府)的炼油厂的计划 France Falls: May-June 1940 (1973)
Yes. It's about a girl who marries a man, and what do you think? [CN] 对 故事是叙述一个女孩嫁给一个男人 结果呢 Gaslight (1944)
Well, since it's a Kennedy Center honor,  [JP] ケネディセンターの叙勲でのすで Madness Ends (2013)
We met, and we talked, And it was epic, but... [JP] あなたと話したことは... 叙事詩 The Night of the Comet (2009)
He was a good man and a decorated agent. And I... [JP] 父は善人で叙勲を 受けた捜査官だったのに― Kill (2015)
No. I want to do this. [JP] いや 自叙伝を出したいんだ She Spat at Me (2007)
A 73-year-old was replacing a 68-year-old, and Weygand had spent the last year in Syria and was out of touch. [CN] 一个73岁的人代替了一个68岁的, 而魏刚过去一年都在叙利亚度过, 对情况完全不了解 France Falls: May-June 1940 (1973)
Lyrical. [JP] 叙情的で。 Fight or Flight (2015)
So, the myth is your autobiography. [JP] ところで、神話はあなたの自叙伝です。 The Well (2013)
Such a short time doesn't count. [CN] 并不是朋友叙旧 我希望与你再相聚 Hiroshima Mon Amour (1959)
Wouldn't you like to renew old acquaintances? [CN] 你怎么也不跟老朋友叙叙旧？ War and Peace (1966)
Won't you come down to my office? [CN] 能否到我办公室一叙？ The Mummy (1932)
We are both anointed knights. [JP] あんたも俺も叙任された騎士だ The Red Woman (2016)
You see, it was there to tell. [CN] 瞧 这件事是可以对别人叙述的 Hiroshima Mon Amour (1959)
the inability to relate things, to accumulate experience and to develop. [CN] 不能叙述事情 无能力去积累经验和发展 Memories of Underdevelopment (1968)
What of Syria, and Egypt which sends us our grain? [CN] 叙利亚呢？ 埃及的五谷呢？ The Fall of the Roman Empire (1964)
And then I move on to something juicy. [JP] それから叙々に生ナマしくなるの Paddington (2014)
He was knighted almost immediately after his master's untimely death. [JP] 彼は、主人の 早すぎる死の直後に 騎士に叙任されたそうです Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
It was that or Stephen Hawking's new autobiography, and we both know how he feels about Hawking. [JP] それか ホーキンスの自叙伝ね 彼がホーキングを どう思ってるか知ってるし The Man in the Yellow Suit (2014)
- Oh, indestructible. You're gonna spend time with me before rushing to your estates in Sicily? [CN] 再出发前，你我得好好叙叙 Quo Vadis (1951)
I am really... Really stupid to think it will not happen again. [JP] 私は愚かな叙述私はそれが停止したと思います The Whole Truth (2016)
And people... talk about the war as this epic battle between, um... civilizations... freedom versus tyranny, democracy versus Nazism, armies of millions bleeding into the ground, fleets of ships weighing down the oceans,  [JP] そして人々は この戦争の 叙事詩について話す 文明として The Imitation Game (2014)
It's the story of a young hoofer who comes to New York. [CN] 叙述一个来到纽约的踢跶舞者 Singin' in the Rain (1952)
But I must see you again. You must come to my house. [CN] 但我得好好请教请教您 请务必到寒舍一叙 The Mummy (1932)

JDDICT JP-DE Dictionary
叙[じょ, jo] ERZAEHLEN, BESCHREIBEN [Add to Longdo]
叙事詩[じょじし, jojishi] erzaehlende_Dichtung, Epos [Add to Longdo]
叙情詩[じょじょうし, jojoushi] lyrisches_Gedicht, Lyrik [Add to Longdo]
叙景[じょけい, jokei] Landschaftsbeschreibung, Naturschilderung [Add to Longdo]
叙述[じょじゅつ, jojutsu] Darstellung, Schilderung [Add to Longdo]
自叙伝[じじょでん, jijoden] Autobiographie [Add to Longdo]

Time: 1.8788 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/