105 ผลลัพธ์ สำหรับ *县*
หรือค้นหา: 县, -县-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
县[县, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] county, district, subdivision
Radical: 厶, Decomposition: ⿱  且 [qiě, ㄑㄧㄝˇ]  厶 [sī, ㄙ]
Etymology: -
Variants: 縣, Rank: 877
縣[縣, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] county, district, subdivision
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  県 [xiàn, ㄒㄧㄢˋ]  系 [xì, ㄒㄧˋ]
Etymology: [ideographic] District 県 borders 系; 県 also provides the pronunciation
Variants: 县, Rank: 9461
悬[悬, xuán, ㄒㄩㄢˊ] to hang, to hoist, to suspend; hung
Radical: 心, Decomposition: ⿱  县 [xiàn, ㄒㄧㄢˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Pride 心  in one's country 县, expressed by a flag; 县 also provides the pronunciation
Variants: 懸, Rank: 1879

KANJIDIC with AnimCJK
[県] Meaning: prefecture
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: か.ける, ka.keru
Radical: 目, Decomposition: ⿱  目  ⿺  𠃊  小
Variants: 县, 縣, Rank: 140
[縣] Meaning: county; district; subdivision
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: か.ける, ka.keru
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  県  系
Variants: 县, 県

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
县[xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 县 / 縣] county, PRC administrative division below province 省 and above district 區|区 #993 [Add to Longdo]
县城[xiàn chéng, ㄒㄧㄢˋ ㄔㄥˊ, 县 城 / 縣 城] county seat; county town #7,028 [Add to Longdo]
县级[xiàn jí, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧˊ, 县 级 / 縣 級] county level #7,868 [Add to Longdo]
县长[xiàn zhǎng, ㄒㄧㄢˋ ㄓㄤˇ, 县 长 / 縣 長] county's head commisioner #13,840 [Add to Longdo]
和县[Hé xiàn, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˋ, 和 县 / 和 縣] He county in Anhui #28,288 [Add to Longdo]
沙县[Shā xiàn, ㄕㄚ ㄒㄧㄢˋ, 沙 县 / 沙 縣] Sha county in Fujian #36,494 [Add to Longdo]
开县[Kāi xiàn, ㄎㄞ ㄒㄧㄢˋ, 开 县 / 開 縣] Kai county in Sichuan #36,534 [Add to Longdo]
自治县[zì zhì xiàn, ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 自 治 县 / 自 治 縣] autonomous county #38,608 [Add to Longdo]
丰县[Fēng xiàn, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˋ, 丰 县 / 豐 縣] Feng county in Jiangsu #41,378 [Add to Longdo]
蓟县[Jì xiàn, ㄐㄧˋ ㄒㄧㄢˋ, 蓟 县 / 薊 縣] Ji county in Tianjin #43,685 [Add to Longdo]
南昌县[Nán chāng xiàn, ㄋㄢˊ ㄔㄤ ㄒㄧㄢˋ, 南 昌 县 / 南 昌 縣] Nanchang county in Nanchang 南昌, Jiangxi #52,052 [Add to Longdo]
泗县[Sì xiàn, ㄙˋ ㄒㄧㄢˋ, 泗 县 / 泗 縣] Si county in Anhui #53,007 [Add to Longdo]
林县[Lín xiàn, ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˋ, 林 县 / 林 縣] Lin county in Henan #53,108 [Add to Longdo]
密云县[Mì yún xiàn, ㄇㄧˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄢˋ, 密 云 县 / 密 雲 縣] Miyun county of Beijing municipality #53,382 [Add to Longdo]
忠县[Zhōng xiàn, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ, 忠 县 / 忠 縣] Zhong county in Sichuan #53,502 [Add to Longdo]
宁县[Níng xiàn, ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 宁 县 / 寧 縣] Ning county in Gansu #54,316 [Add to Longdo]
临安县[Lín ān xiàn, ㄌㄧㄣˊ ㄢ ㄒㄧㄢˋ, 临 安 县 / 臨 安 縣] Lin'an county in Zhejiang, west of Hangzhou #54,692 [Add to Longdo]
户县[Hù xiàn, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 户 县 / 戶 縣] Hu county in Shaanxi #56,598 [Add to Longdo]
歙县[Shè xiàn, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˋ, 歙 县 / 歙 縣] She county in Anhui #57,271 [Add to Longdo]
雄县[Xióng xiàn, ㄒㄩㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 雄 县 / 雄 縣] Xiong county in Hebei #57,288 [Add to Longdo]
通县[Tōng xiàn, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ, 通 县 / 通 縣] Tong county in Beijing #58,176 [Add to Longdo]
长沙县[Cháng shā xiàn, ㄔㄤˊ ㄕㄚ ㄒㄧㄢˋ, 长 沙 县 / 長 沙 縣] Changsha County #58,647 [Add to Longdo]
梅县[Méi xiàn, ㄇㄟˊ ㄒㄧㄢˋ, 梅 县 / 梅 縣] Meixian county in Meizhou 梅州, Guangdong #58,784 [Add to Longdo]
延庆县[Yán qìng xiàn, ㄧㄢˊ ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 延 庆 县 / 延 慶 縣] Yanqing county of Beijing municipality #58,938 [Add to Longdo]
兴县[Xīng xiàn, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄢˋ, 兴 县 / 興 縣] Xing county in Shanxi #59,525 [Add to Longdo]
大方县[dà fāng xiàn, ㄉㄚˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄢˋ, 大 方 县 / 大 方 縣] Dafang county in northwest Guizhou #60,404 [Add to Longdo]
黑山县[Hēi shān xiàn, ㄏㄟ ㄕㄢ ㄒㄧㄢˋ, 黑 山 县 / 黑 山 縣] Heishan county in Jinzhou 錦州|锦州, Liaoning #61,014 [Add to Longdo]
沛县[Pèi xiàn, ㄆㄟˋ ㄒㄧㄢˋ, 沛 县 / 沛 縣] Pei county in Jiangsu #61,419 [Add to Longdo]
洪洞县[Hóng tòng xiàn, ㄏㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 洪 洞 县 / 洪 洞 縣] Hongtong county in Shanxi #61,777 [Add to Longdo]
安县[Ān xiàn, ㄢ ㄒㄧㄢˋ, 安 县 / 安 縣] (N) An county (county in Sichuan) #61,813 [Add to Longdo]
兴国县[Xīng guó xiàn, ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄢˋ, 兴 国 县 / 興 國 縣] Xingguo county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #62,039 [Add to Longdo]
容县[Róng xiàn, ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 容 县 / 容 縣] (N) Rong county (county in Guangxi) #62,388 [Add to Longdo]
徽县[Huī xiàn, ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄢˋ, 徽 县 / 徽 縣] Hui county in Gansu #64,197 [Add to Longdo]
永嘉县[Yǒng jiā xiàn, ㄩㄥˇ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄢˋ, 永 嘉 县 / 永 嘉 縣] Yongjia county in Zhejiang #64,523 [Add to Longdo]
九江县[Jiǔ jiāng xiàn, ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄢˋ, 九 江 县 / 九 江 縣] Jiujiang county in Jiujiang 九江, Jiangxi #64,789 [Add to Longdo]
易县[Yì xiàn, ㄧˋ ㄒㄧㄢˋ, 易 县 / 易 縣] Yi county in Hebei #65,583 [Add to Longdo]
赣县[Gàn xiàn, ㄍㄢˋ ㄒㄧㄢˋ, 赣 县 / 贛 縣] Gan county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #65,825 [Add to Longdo]
新建县[Xīn jiàn xiàn, ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ, 新 建 县 / 新 建 縣] Xinjian county in Nanchang 南昌, Jiangxi #66,201 [Add to Longdo]
新县[Xīn xiàn, ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ, 新 县 / 新 縣] Xin county in Xinyang 信陽|信阳, Henan #67,844 [Add to Longdo]
冲绳县[Chōng shéng xiàn, ㄔㄨㄥ ㄕㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 冲 绳 县 / 沖 繩 縣] Okinawa Prefecture #68,922 [Add to Longdo]
宾县[Bīn xiàn, ㄅㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ, 宾 县 / 賓 縣] Bin county in Heilongjiang #69,286 [Add to Longdo]
闽侯县[Mǐn hóu xiàn, ㄇㄧㄣˇ ㄏㄡˊ ㄒㄧㄢˋ, 闽 侯 县 / 閩 侯 縣] Minhou county in Fujian #70,140 [Add to Longdo]
台南县[Tái nán xiàn, ㄊㄞˊ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 台 南 县 / 台 南 縣] Tainan county in Taiwan #71,200 [Add to Longdo]
攸县[Yōu xiàn, ㄧㄡ ㄒㄧㄢˋ, 攸 县 / 攸 縣] You county in Hunan #71,363 [Add to Longdo]
永定县[Yǒng dìng xiàn, ㄩㄥˇ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 永 定 县 / 永 定 縣] Yongding county in Longyan 龍岩|龙岩, Fujian #71,435 [Add to Longdo]
于都县[Yú dū xiàn, ㄩˊ ㄉㄨ ㄒㄧㄢˋ, 于 都 县 / 於 都 縣] Yudu county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #72,145 [Add to Longdo]
横县[Héng xiàn, ㄏㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 横 县 / 橫 縣] Heng county in Guangxi #72,276 [Add to Longdo]
赵县[Zhào xiàn, ㄓㄠˋ ㄒㄧㄢˋ, 赵 县 / 趙 縣] Zhao county in Hebei #72,382 [Add to Longdo]
临县[Lín xiàn, ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˋ, 临 县 / 臨 縣] Lin county in Shanxi #72,398 [Add to Longdo]
吴县[Wú xiàn, ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ, 吴 县 / 吳 縣] Wu county in Jiangsu #72,667 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Poor Isabella. I'm afraid I got the only prize in the county. [CN] 可怜的伊莎贝拉 恐怕我得到 在县中的唯一奖 Wuthering Heights (1939)
- Mandarin agree to what you ask and forgive you for the way you speak to him this time. [CN] 这是什么? 县长, 姑娘说 她到乡下去的时候 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
It's called Brentwood hall and it's just over in the next county. [CN] 他家叫布伦特伍德府 就在邻县 但是 外公！ Tammy and the Bachelor (1957)
In the future, you will be honored by other representatives, Hsien Chang. [CN] 以后，你也会因其他代表... 而感到荣幸的，县长。 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
They asked me to run a hospital [CN] 有人想我去担任县立医院内科主任 Early Summer (1951)
I'll be the finest lady in the county. [CN] 我将是在县中最好的淑女 Wuthering Heights (1939)
They're not complete. [CN] 还不完整 你不可能拿下沃帕索克斯县 本辛格的大本营 - They're not complete. I Married a Witch (1942)
The whole county will resound with your courage. [CN] 整个县都会传颂你的勇气 Wuthering Heights (1939)
I probably am, Hsien Chang, but you have to interfere with what is wrong if you hope to make it right. [CN] 县长，我可能是这样的人... 但是你必须干涉那些错误的事情 如果您希望纠正它的话 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Hsien Chang. [CN] 县长 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Guest at Hsien-Cheng-Fu. [CN] 在县政府的客人 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
So in all the county you are my only friend. [CN] 在本县 你是我的唯一朋友 Wuthering Heights (1939)
Hsien Chang! [CN] 县长！ The Inn of the Sixth Happiness (1958)
- What names? [CN] 什么名字 县主席马丁·瑞夫格 I Married a Witch (1942)
With hymns being sung in my Hsien-Cheng-Fu? [CN] 通过在我的县政府唱圣歌？ The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Hsien Chang, please, your doctor... [CN] 县长，请，你的医生... The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Follow the Hsien Chang. [CN] 跟着县长. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Are you well, Hsien Chang? [CN] 你好吗，县长？ The Inn of the Sixth Happiness (1958)
You honor me, Hsien Chang. [CN] 你让我感到很荣幸，县长 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Why, these matches are from Yuma. [CN] 为什么是尤马县的火柴. Jet Pilot (1957)
"County Borough of Brighton Police. [CN] "布赖顿自治县警局 Brighton Rock (1948)
That includes every precinct in Kearsarge County, folks. [CN] 包括奇尔沙治县每个区 [ Man On Radio ] That includes every precinct in Kearsarge County, folks. I Married a Witch (1942)
I may be an interfering woman, Hsien Chang, but I am not a completely foolish one. [CN] 我是个喜欢干涉别人的女人，县长 可是我没有欺骗过任何人 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
One dollar for waking up the county clerk and helping you get your license. [CN] 一美元叫醒县政官员 One dollar for waking up the county clerk... 并帮你们办证费 and helping you get your license. I Married a Witch (1942)
Say, that was in Yuma. [CN] 说说, 在尤马县. Jet Pilot (1957)
Mandarin servant from Hsien-Cheng-Fu. [CN] 来自县政府的县官仆人 你认为他想要什么？ The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Complete returns from Wappasocket... show the entire county has climbed on the Wooley bandwagon. [CN] Complete returns from Wappasocket... 显示全县望风支持乌利 show the entire county has climbed on the Wooley bandwagon. I Married a Witch (1942)
Mandarin say, Captain Lin ask him to help you so he offer you job on his staff. [CN] 县长说，林上尉叫他帮助你... 因此在他的机构里, 他给你提供工作... The Inn of the Sixth Happiness (1958)
To an Englishman, perhaps. Where is the Hsien-Cheng-Fu, please? [CN] 县政府在哪里？ The Inn of the Sixth Happiness (1958)
- Take him over to the county jail. [CN] 把他带到县里的监狱里去 The 39 Steps (1935)
Mmm, Yuma. [CN] 尤马县. Jet Pilot (1957)
When she goes, it would be an act of charity to help her, Hsien Chang. [CN] 等她走的时候，它会成为善意之举... 帮帮她, 县长 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Nice to be back in a dry county again. [CN] 很高兴再次回到酒县 Mississippi Burning (1988)
- Well? [CN] 你信了吧 他一定是说别的县 I Married a Witch (1942)
It's an interesting problem, Hsien Chang. [CN] 这是个有趣的问题，县长 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Chinese call Hsien-Cheng-Fu. [CN] 中国人称之为县政府 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Yes. According to my information he's not married. [CN] 您的县区里有一位弗里德里希·克雷默先生，没错 It Happened in Broad Daylight (1958)
How beautifully you paint, Hsien Chang. [CN] 你画得很好，县长 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Yuma's always like this. [CN] 尤马县是这样的. Jet Pilot (1957)
If the Mandarin knew that the people felt this way about the law, why didn't he warn me? [CN] 不准闹, 大家安静安静 如果县长知道... 人们理解那部法律的方式... The Inn of the Sixth Happiness (1958)
He was tried before the Mandarin proved guilty, and executed. [CN] 他在县官面前审问， 证明有罪和处刑 那是他们的法律 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
No, it's impossible [CN] 找不到，到县里去才有 Early Summer (1951)
Yuma, sir. Yuma? [CN] 尤马县, 长官. Jet Pilot (1957)
Hsien-Cheng-Fu. [CN] 县政府 县政府 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
I am the Mandarin's servant. [CN] 我是县长的仆人 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Hsien Chang, are you well? [CN] 县长，你好吗？ The Inn of the Sixth Happiness (1958)
With your permission, Hsien Chang,  [CN] 县长，按照您的允许... The Inn of the Sixth Happiness (1958)
In the city itself, perhaps, but not in the outlying villages, Hsien Chang. [CN] 在城市本地，或许... 不是在偏远的山村，县长 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Hsien Chang should be feared and obeyed, not loved. [CN] 县长应该是让人民感到害怕的 并服从您的命令 而不是受到热爱 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
What did you go there for? [CN] 尤马县? 去那里做甚? Jet Pilot (1957)

Time: 2.7903 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/