70 Results for *南北*
หรือค้นหา: 南北, -南北-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
南北[nán běi, ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ, 南 北] north and south #5,575 [Add to Longdo]
南北朝[Nán běi cháo, ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ, 南 北 朝] Northern and Southern dynasties (420-589) #33,609 [Add to Longdo]
南北极[nán běi jí, ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ, 南 北 极 / 南 北 極] south and north poles #86,802 [Add to Longdo]
南北韩[nán běi Hán, ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄏㄢˊ, 南 北 韩 / 南 北 韓] North and South Korea #178,892 [Add to Longdo]
南北美[Nán Běi Měi, ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄇㄟˇ, 南 北 美] North and South America [Add to Longdo]
魏晋南北朝[Wèi Jìn Nán Běi Cháo, ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ, 魏 晋 南 北 朝 / 魏 晉 南 北 朝] Wei, Jin and North-South dynasties; generic term for historic period 220-589 between Han and Sui [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
南北[なんぼく, nanboku] (n) south and north; (P) #3,166 [Add to Longdo]
南北戦争[なんぼくせんそう, nanbokusensou] (n) (US) Civil War #11,786 [Add to Longdo]
東西南北[とうざいなんぼく, touzainanboku] (n) east, west, south and north [Add to Longdo]
南北朝[なんぼくちょう, nanbokuchou] (n) Northern and Southern Dynasties (in Japan [Add to Longdo]
南北朝時代[なんぼくちょうじだい, nanbokuchoujidai] (n) period of the northern and southern dynasties (in China, 5th-6th c. CE in Japan, 1336-92) [Add to Longdo]
南北問題[なんぼくもんだい, nanbokumondai] (n) North-South problem; (P) [Add to Longdo]
魏晋南北朝時代[ぎしんなんぼくちょうじだい, gishinnanbokuchoujidai] (n) Wei, Jin, and Southern and Northern Dynasties period (220-589 CE) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
This book gives a good picture of life in America during the Civil War.この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている。
The novel is centered on the Civil War.その小説は南北戦争を軸にしている。
I wonder when the Civil War started.南北戦争はいつ始まったのかしら。 [ F ]
Japan is a very long country from north to south.日本は南北に長い国です。
He authored a history of the Civil War.彼は南北戦争の歴史書を書いた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you know what's going on, that the Chinese are crossing the North Vietnam border and that we're now bombing within 5 miles of the border? [CN] 你知道發生了什麼事嗎？ 中國軍隊 正跨過越南北部邊境 然後我們現在正空襲 離邊境5裏的地方？ Punishment Park (1971)
MUSIC: "Dixie," "Swanee River," "Waiting for the Robert E. Lee," [CN] 音乐要《迪克西》《斯旺尼河》 《等待罗伯特·E·李将军》(均为南北战争时期歌曲) One, Two, Three (1961)
Arsenic was used for embalming back in the Civil War. [JP] ヒ素は南北戦争中 防腐剤として使われた The Last Witch Hunter (2015)
He grew rich on the munition demands of the civil war. [JP] 南北戦争中 軍需品で財を成してね Get Me a Lawyer (2007)
The Civil War, has it already ended? [JP] 南北戦争... それはもう終わったかな？ Live for Life (1967)
In Atlanta, I got fired for writing a yarn about a Confederate war veteran who said Grant could lick Lee every day of the week and twice on Sundays. [CN] 在亚特兰大，我曾因一篇（南北战争） 联邦军老兵的报道而被开除 他说格兰特将军天天痛扁李将军 周日还要多扁一次 The Tarnished Angels (1957)
His family was among the first to settle in Bon Temps and he bravely fought for Louisiana in the War for Southern Independence. [JP] ご一族は ボン･タン最初の入植者で 彼はルイジアナ州のために 南北戦争で戦いました Sparks Fly Out (2008)
Our Black Crow army is everywhere on both sides of the river. [CN] 大河南北都有我们黑鸦兵 现在大军离汴梁不远 The Heroic Ones (1970)
That the Civil War, all wars, they turn everything upside down. [JP] 南北戦争も 戦争は何時も 何もかも目茶苦茶にする The Vest (2011)
As the Allies counterattack north and south, the battle of the bulge turns into a vast trap for the German army. [CN] 盟军在南北两个方向同时发起反击 凸出部战役演变成了 围捕德军的巨大陷阱 Part XI (1989)
This road is the afterwards of the civil war. [CN] 这条路是南北战争的尾声 The Passersby (1961)
No matter what the outcome of the Civil War, a weakened America, heavily indebted to the Money Changers, would open up Central and South America once again to European colonization and domination the very thing America's Monroe Doctrine had forbade in 1823. [CN] 無論南北戰爭的結果如何 一個虛弱的負債累累的美國 將再次向歐洲的殖民統治者 The Money Masters (1996)
"The hard times which occurred after the Civil War could have been avoided if the Greenback legislation had continued as President Lincoln had intended. [CN] 南北戰爭后的困難時期 如果按照林肯總統本來的打算對綠幣繼續立法 衰退是可以避免的 The Money Masters (1996)
And this morning, Soviet troops unexpectedly invaded Finland on the south and north sides of Lake Ladoga. [CN] 今早 苏军突然入侵芬兰 从拉多加湖南北两侧 Submission (1976)
I foresee horrors, Natalie, that would eclipse the civil war. [CN] 我预言会有恐怖的事发生，娜塔莉 就是南北战争与之相比也会失色 Part II (1988)
the bonds were weakening. [CN] 然而南北之间的关系却愈来愈薄弱 How the West Was Won (1962)
'B-52 bombers today launched a massive air strike 'against the North Vietnamese armament centre of Pem Dong, 'only 15 miles from the border with China.' it's the whole violent thing in America. [CN] B一52轟炸機發動了 大規模空襲 攻擊地點是越南北部 屏東中心的軍備庫 離中國邊境只有15裏 Punishment Park (1971)
! Apparently, there's a dreadful wind that blows in all directions at once. [CN] 没海滩而且那要是挂起 大风来是东西南北风同时挂 Water (1985)
With no further threat to their control, the bankers loosened up on loans and the post-Civil War depression was finally ended. [CN] 由於沒有更進一步控制的計劃 銀行家們放鬆了貸款 南北戰爭后的衰退結束了 The Money Masters (1996)
When I went to war in 1862. [JP] 南北戦争へ行った1862年です Sparks Fly Out (2008)
The truth is, our money supply is manipulated now, just as it was before and after the Civil War. [CN] 事實上是，我們的貨幣供應是被操控的 就像以前和南北戰爭后一樣 The Money Masters (1996)
Well, you know, since I just returned from active duty in the Civil War that actually sounds very appealing. [JP] 南北戦争に従軍して 戻って以来 実際 魅力的な話だが Ted (2012)
South beauty here vie with... in beauty [CN] 南北佳丽都在这里争妍斗艳 Sex and the Emperor (1994)
Ward C is inside a Civil War fort? [JP] C病棟は南北戦争の砦の中ですよね? Shutter Island (2010)
Were you in the Civil War? [JP] 南北戦争は？ The First Taste (2008)
The report is interesting because it compares the deliberate money contraction by the National Bankers after the Civil War, to the Fall of the Roman Empire. [CN] 這個報告的有趣之處在於它比較了 南北戰爭后國家銀行家們有意收縮貨幣 和羅馬帝國的衰落 The Money Masters (1996)
It has connected the banks of the river that, until recently, used to separate the north and south of China. [CN] 缩短了不久前 还一分为二的中国南北的距离 Chung Kuo - Cina (1972)
One is the Civil War. [CN] - 其一是南北战争。 One, Two, Three (1961)
The Persian attack will come from both the north and the south. [JP] ペルシャが 南北両面から攻撃してくる 300: Rise of an Empire (2014)
'Course it was nothing like the big war 100 years ago down here. [CN] 当然比不上百年前的南北战争 Born on the Fourth of July (1989)
Born just after the Civil War, Daniel Robitaille was the son of slaves, an artist by trade. [CN] 他出生就在南北战争之后。 丹尼尔Robitaille为奴隶的儿子。 一个艺术家。 Candyman: Farewell to the Flesh (1995)
It'll be easier than the South Seas. [CN] 打南北战线时也有这样的例子 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
You're a Civil War re-enactor. [JP] 南北戦争を再現してるグループの一員か Wedding in Red (2013)
South vs North [CN] 水火不容，南北对立 Ling huan xian sheng (1987)
Would that have been with the blue and some in gray? [JP] それって南北戦争かい？ The Cabin in the Woods (2011)
You see, on Thursdays I'm sort of lost around here. [CN] 我一到星期四 就搞不清楚东西南北 Some Like It Hot (1959)
The divine guidance says southeast northwest [CN] 空穴来风鬼影幢幢 神灵指引南北西东 Mr. Vampire II (1986)
Goes back to the Civil War. [JP] 南北戦争の頃は The Returned (2014)
The war between the states? [CN] 南北战争？ The Tarnished Angels (1957)
Latitude, distance from the equator. That's north or south. [JP] 緯度は赤道との 南北の距離を表す The Raven (2012)
Oh, I'm talking about the War of Northern Aggression. [JP] これは南北戦争の 話だ Down the Mississippi (2015)
It is a little overwhelming. it was constructed during the Civil War [JP] ここは、少し威圧的です 南北戦争の間に建てられました Shutter Island (2010)
So what was the Civil War all about? [CN] 那麼南北戰爭是怎麼一回事呢？ The Money Masters (1996)
we must learn several different dialects in order to work all over the country. [CN] 应该懂得多方面的语言 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }we must learn several different dialects 这才可以在大江南北里捉贼的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }in order to work all over the country. Biao jie, ni hao ye! (1990)
He was my North, my South, My East and West [CN] 『他是我的南北西东』 Four Weddings and a Funeral (1994)
You don't got to be Stonewall Jackson to know you don't want to fight in a basement. [JP] ストーンウォール・ジャクソン（南北戦争の勇将)じゃ なくたって、地下で戦うのはまずいってことくらい 分かりそうなもんだぜ。 Inglourious Basterds (2009)
The Combined Fleet Commander orders our return to Japan. [CN] 联合舰队司令部指挥的南北作战完成 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
If he wins that, he'll go on to fight the best fighters in North and South America. [JP] リノ リノ そこで勝利すれば 南北米大陸の優秀選手と対戦 CounterPunch (2017)
This fuelled economic instability in the years before the Civil War. [CN] 這使南北戰爭之前的經濟不穩定 The Money Masters (1996)
So about a mile up that way is the site of a famous Civil War battle where two rivers merge, and they say the river turned red with blood. [JP] 一マイルほど上流の 二つの川が合流する地点が 南北戦争で有名な場所で Two Rivers (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary
南北[なんぼく, nanboku] Sueden_und_Norden, Nordsued- [Add to Longdo]

Time: 3.1117 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/