103 ผลลัพธ์ สำหรับ *划*
หรือค้นหา: 划, -划-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
划[划, huà, ㄏㄨㄚˋ] to row or paddle a boat; to scratch; to plan; profitable
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  戈 [gē, ㄍㄜ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: -
Variants: 劃, Rank: 522
劃[劃, huà, ㄏㄨㄚˋ] to row or paddle a boat; to scratch; to plan; profitable
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  畫 [huà, ㄏㄨㄚˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Variants: 划

KANJIDIC with AnimCJK
[划] Meaning: row a boat; paddle a boat; finger guess
On-yomi: カ, ゲ, ka, ge
Kun-yomi: さおさ.す, かま, さ.く, saosa.su, kama, sa.ku
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  戈  刂

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
划[huá, ㄏㄨㄚˊ, 划] to row; to paddle; to scratch a surface; profitable; worth (the effort); it pays (to do sth) #3,255 [Add to Longdo]
划[huá, ㄏㄨㄚˊ, 划 / 劃] to scratch a surface #3,255 [Add to Longdo]
划[huà, ㄏㄨㄚˋ, 划 / 劃] to delimit; to transfer; to assign; to differentiate; to mark off; to draw (a line); to delete; stroke of a Chinese character #3,255 [Add to Longdo]
计划[jì huà, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 计 划 / 計 劃] plan; project; program; to plan; to map out #433 [Add to Longdo]
规划[guī huà, ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ, 规 划 / 規 劃] plan; program #854 [Add to Longdo]
策划[cè huà, ㄘㄜˋ ㄏㄨㄚˋ, 策 划 / 策 劃] plot; scheme; bring about; engineer #4,181 [Add to Longdo]
划分[huà fēn, ㄏㄨㄚˋ ㄈㄣ, 划 分 / 劃 分] to divide #5,502 [Add to Longdo]
计划生育[jì huà shēng yù, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄥ ㄩˋ, 计 划 生 育 / 計 劃 生 育] planned childbirth; the one child policy #8,579 [Add to Longdo]
计划经济[jì huà jīng jì, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 计 划 经 济 / 計 劃 經 濟] planned economy #9,859 [Add to Longdo]
划算[huá suàn, ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄢˋ, 划 算] to calculate; to weigh (pros and cons); to view as profitable; worthwhile; value for money; cost-effective #11,081 [Add to Longdo]
筹划[chóu huà, ㄔㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 筹 划 / 籌 劃] to plan and prepare #14,670 [Add to Longdo]
五年计划[wǔ nián jì huà, ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 五 年 计 划 / 五 年 計 劃] Five-Year Plan #14,723 [Add to Longdo]
划定[huà dìng, ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧㄥˋ, 划 定 / 劃 定] to demarcate; to delimit; to allocate #16,029 [Add to Longdo]
谋划[móu huà, ㄇㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 谋 划 / 謀 劃] to scheme; to plot #17,452 [Add to Longdo]
区划[qū huà, ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 区 划 / 區 劃] subdivision (e.g. of provinces into counties) #18,355 [Add to Longdo]
划拨[huà bō, ㄏㄨㄚˋ ㄅㄛ, 划 拨 / 劃 撥] to assign; to allocate; to transfer (money to an account) #19,465 [Add to Longdo]
企划[qǐ huà, ㄑㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, 企 划 / 企 劃] to plan; to lay out; to design #23,809 [Add to Longdo]
划破[huà pò, ㄏㄨㄚˋ ㄆㄛˋ, 划 破 / 劃 破] to scratch (damage by cutting); to slash; to streak across (lightning, meteor etc); to pierce (scream, searchlight etc) #24,124 [Add to Longdo]
划清[huà qīng, ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ, 划 清 / 劃 清] clear dividing line; to distinguish clearly #24,916 [Add to Longdo]
比划[bǐ huà, ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, 比 划 / 比 劃] to gesture; to use sign language; to gesticulate; to engage in body combat or martial art; to come to blows #25,531 [Add to Longdo]
出谋划策[chū móu huà cè, ㄔㄨ ㄇㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄘㄜˋ, 出 谋 划 策 / 出 謀 劃 策] (成语 saw) to give advice; to put forward plans and ideas (also derog.) #26,978 [Add to Longdo]
划归[huà guī, ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄟ, 划 归 / 劃 歸] to incorporate; to put under (external administration) #28,180 [Add to Longdo]
划时代[huà shí dài, ㄏㄨㄚˋ ㄕˊ ㄉㄞˋ, 划 时 代 / 劃 時 代] epoch-marking #28,487 [Add to Longdo]
划船[huá chuán, ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨㄢˊ, 划 船] row boat #33,032 [Add to Longdo]
划艇[huá tǐng, ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧㄥˇ, 划 艇] rowing boat; racing row-boat #33,166 [Add to Longdo]
划痕[huá hén, ㄏㄨㄚˊ ㄏㄣˊ, 划 痕 / 劃 痕] a scratch #37,035 [Add to Longdo]
划线[huà xiàn, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˋ, 划 线 / 劃 線] to delineate; to draw a line; to underline #39,865 [Add to Longdo]
划一[huà yī, ㄏㄨㄚˋ ㄧ, 划 一 / 劃 一] uniform; to standardize #42,263 [Add to Longdo]
笔划[bǐ huà, ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, 笔 划 / 筆 劃] strokes of Chinese characters; number of strokes of a Chinese character (in dictionaries) #47,982 [Add to Longdo]
划不来[huá bu lái, ㄏㄨㄚˊ ㄅㄨ˙ ㄌㄞˊ, 划 不 来] not worth it #57,530 [Add to Longdo]
划拳[huá quán, ㄏㄨㄚˊ ㄑㄩㄢˊ, 划 拳] finger-guessing game #65,233 [Add to Longdo]
划得来[huá de lái, ㄏㄨㄚˊ ㄉㄜ˙ ㄌㄞˊ, 划 得 来] worth it; it pays to #75,739 [Add to Longdo]
国家发展计划委员会[guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 家 发 展 计 划 委 员 会 / 國 家 發 展 計 劃 委 員 會] PRC State Development and Planning Committee, set up 1998 to replace State Planning Committee 國家計劃委員會|国家计划委员会, replaced in 2003 by National development and reform commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会 #78,075 [Add to Longdo]
划价[huà jià, ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚˋ, 划 价 / 劃 價] to price (medical prescription) #78,448 [Add to Longdo]
划桨[huá jiǎng, ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄤˇ, 划 桨 / 划 槳] to paddle #78,821 [Add to Longdo]
划拉[huá la, ㄏㄨㄚˊ ㄌㄚ˙, 划 拉] to sweep; to brush away #80,843 [Add to Longdo]
线性规划[xiàn xìng guī huà, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ, 线 性 规 划 / 線 性 規 劃] linear programming #90,181 [Add to Longdo]
划子[huá zi, ㄏㄨㄚˊ ㄗ˙, 划 子] small row-boat #143,123 [Add to Longdo]
不划算[bù huá suàn, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄢˋ, 不 划 算] it isn't worth it; not cost-effective; not profitable; too expensive [Add to Longdo]
人类基因组计划[rén lèi jī yīn zǔ jì huà, ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄐㄧ ㄧㄣ ㄗㄨˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 人 类 基 因 组 计 划 / 人 類 基 因 組 計 劃] Human Genome Project [Add to Longdo]
具体计划[jù tǐ jì huà, ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 具 体 计 划 / 具 體 計 劃] a concrete plan; a definite plan [Add to Longdo]
划过[huá guò, ㄏㄨㄚˊ ㄍㄨㄛˋ, 划 过 / 划 過] to streak [Add to Longdo]
划一不二[huà yī bù èr, ㄏㄨㄚˋ ㄧ ㄅㄨˋ ㄦˋ, 划 一 不 二 / 劃 一 不 二] fixed; unalterable [Add to Longdo]
划圆防守[huà yuán fáng shǒu, ㄏㄨㄚˋ ㄩㄢˊ ㄈㄤˊ ㄕㄡˇ, 划 圆 防 守 / 劃 圓 防 守] to counter (a stroke in fencing) [Add to Longdo]
划掉[huà diào, ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧㄠˋ, 划 掉 / 劃 掉] to cross out; to cross off [Add to Longdo]
勾划[gōu huà, ㄍㄡ ㄏㄨㄚˋ, 勾 划 / 勾 劃] to sketch; to delineate [Add to Longdo]
汇划[huì huà, ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 汇 划 / 匯 劃] remittance [Add to Longdo]
国家计划委员会[guó jiā jì huà wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 家 计 划 委 员 会 / 國 家 計 劃 委 員 會] PRC State Planning Committee, set up in 1952, replaced in 1998 by State Development and Planning Committee 國家發展計劃委員會|国家发展计划委员会 then in 2003 by National development and reform commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会 [Add to Longdo]
城市规划[chéng shì guī huà, ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ, 城 市 规 划 / 城 市 規 劃] urbanism [Add to Longdo]
太阳神计划[tài yáng shén jì huà, ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄕㄣˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 太 阳 神 计 划 / 太 陽 神 計 劃] the Apollo project [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tell him it's Plan B, safehouse. Go now! [CN] 实施B计划，去安全屋，快去 A Good Day to Die Hard (2013)
This is not what we discussed. [CN] 这不是我们计划的 Pawn (2013)
And he has a plan for, bigger than any of us could ever possibly understand. [CN] 和他有，大于任何一个计划 我们可能曾经明白。 Hide Your Smiling Faces (2013)
All right, we need a plan. [CN] 我们需要个计划 The Hangover Part III (2013)
Legitimate West End theatres can put on shows with naked girls, so Mr Raymond has plans to transform himself into a theatre impresario. [CN] 伦敦西区合法的剧院都能举办裸体表演 所以雷蒙德先生计划转型成为戏院经理人 The Look of Love (2013)
Half the Tributes were in on it. [CN] 一半的贡品都知道这个计划 Half the Tributes were in on it. The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Can we just stick to the plan? [CN] 能照着计划走咩？ The Hangover Part III (2013)
- Plan B. - Which is? [CN] 还有第二个计划 啥计划 Pawn (2013)
Whoever pulled this got the drive. [CN] 谁策划了这次行动硬盘就在谁那 Pawn (2013)
This a part of your plan, Mr. Professional? [CN] 专家，这也是你计划好的？ A Good Day to Die Hard (2013)
Plan B. No choice. [CN] B计划 A Good Day to Die Hard (2013)
Besides, we're already behind schedule. [CN] 另外 我们已经落后于原定计划了 Free Birds (2013)
You wanna screw the boss over? [CN] 你不想按他的计划去做 Pawn (2013)
- ben, you don't have to tell her your plan. [CN] - 本，你没有 告诉她你的计划。 Are You Here (2013)
Okay, so here's the deal: [CN] 好的，计划是这样的 The Hangover Part III (2013)
The plan was always to get you out. [CN] 计划就是为了救你制定的 The plan was always to get you out. The Hunger Games: Catching Fire (2013)
I have no reason to believe that you or any of your friends are safe and/or reliable drivers, not to mention trish and I have plans to use the car... [CN] 我没有理由相信， 你或你的朋友 安道尔安全可靠的驱动程序， 更何况 崔西，我有计划 使用汽车... A Birder's Guide to Everything (2013)
- Suddenly, the plan seems more appealing, but I don't think you're... [CN] - 突然，该计划 似乎更具吸引力， 但我不认为你是... Are You Here (2013)
You got something better to do? [CN] 你有更好的计划？ A Good Day to Die Hard (2013)
This plan's gonna work. [CN] 这个计划能成功 This plan's gonna work. The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Why don't you sit down, and we'll have some breakfast and talk about the plan. [CN] 你为什么不坐下来， 我们将有一些早餐 谈谈这个计划。 Are You Here (2013)
- No, it wasn't planned. [CN] 不，这是没有计划。 Favor (2013)
See, this is why no one lets you make the plans. [CN] 这就是为什么没人敢告诉你计划 See, this is why no one lets you make the plans. The Hunger Games: Catching Fire (2013)
I'm sorry I fucked up your day. That wasn't my plan. [CN] 抱歉破坏了你们的计划，我不是故意的，真的 A Good Day to Die Hard (2013)
The Lord has a plan for Ian. [CN] 主给伊恩的计划。 Hide Your Smiling Faces (2013)
So let's just stick to it, okay? [CN] 我们按计划行事，好吗？ A Good Day to Die Hard (2013)
- Deprogram her? [CN] - "反规划"她？ Labor Day (2013)
- You told me that my father had a plan for me to do what I wanted, and this is what I want, and I'm not leaving you behind! [CN] - 你告诉我，我的父亲 有一个计划，我 做我想要的东西， 而这也正是我想要的， 而我不会离开你 后面！ Are You Here (2013)
Now get him in here. [CN] 是他策划了这一切 带他过来 Pawn (2013)
It's a clean scratch. [CN] 这是一个干净的划痕。 A Birder's Guide to Everything (2013)
All right, I got a plan. [CN] 好了，我有个计划 Knights of Badassdom (2013)
- is he still planning on skipping college... [CN] - 是他仍计划 上不上大学... A Birder's Guide to Everything (2013)
I've been too busy Planning my trip to India. [CN] L'去过太忙 规划我的行程到lndia。 Not Today (2013)
Okay, now, here's the plan. When they open the doors, we run for the hills. [CN] 现在 计划如下 他们一打开门 Free Birds (2013)
Derrick, what's plan B? [CN] 戴里克 第二计划是什么 Pawn (2013)
That's the plan. [CN] 这还是计划 The Look of Love (2013)
Here's what I propose. [CN] 这就是我的计划 Here's what I propose. The Hunger Games: Catching Fire (2013)
The Lord has a plan. [CN] 上帝有一个计划。 Hide Your Smiling Faces (2013)
This is not what we planned. [CN] 我们计划没这么长时间 Pawn (2013)
Do you have any actual plans? [CN] 你有什么具体计划？ Are You Here (2013)
Well, you'll be thrilled by a change of plans then, won't you? [CN] 噢 这个计划会让你震惊 知道吗 Pawn (2013)
You got a plan? [CN] 你有计划吗？ A Good Day to Die Hard (2013)
- Because? - Because they think he's the mastermind behind this whole fucking thing. [CN] 为什么 因为他们以为他是策划者 Pawn (2013)
Your plan is to knife them? [CN] 你的计划是刀呢？ A Birder's Guide to Everything (2013)
Maybe even need to deprogram her. [CN] 可能甚至需要"反规划"她一下 Labor Day (2013)
But like any professional, I have a plan. [CN] 而我是专家，我有计划 A Good Day to Die Hard (2013)
- You're just a crazy jack-off making bullshit plans that'll never amount to anything, because that's what you are. [CN] - 你只是一个疯狂的杰克关 使得废话计划是将 从来没有成气候， 因为这是你说的话。 Are You Here (2013)
- No, that's good, that's what I wanted to hear, because I have some plans for the farm. [CN] - 不，这是很好的， 这就是我想听到的， 因为我有一些计划 为农场。 Are You Here (2013)
- Yes, I do, I have a plan. [CN] - 是的，我做什么，我有一个计划。 Are You Here (2013)
Cortez isn't racing towards a target... without a strategy to get through... so, whatever he's planning, we've got to be ready for. [CN] 283)\1cH00FFFF\4cHFF0000\b0 }科尔特兹没有计划不会从那里通过 283)\1cH00FFFF\4cHFF0000\b0 }所以不管什么计划我们必须准备好 The Last Stand (2013)

Time: 3.0511 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/