| Thane of Cawdor, by which title before these Weird Sisters saluted me and referred me to the coming on of time with, | | [CN] 考多尔领主 先前 那几个姐妹正是用这个头衔称呼我的 并且谈到了将来 Macbeth (2015) |
| Whatever the method used to get here, I feel satisfied with where I'm at. | | [CN] 我现在懂你先前在说什么了 Senden no rûru (2015) |
| Where chapter one is "Conquest of a Foreign Land," | | [CN] 如果我们先前对彼此坦诚 就会预料到这样的状况 XXV. (2016) |
| Another girl from earlier. | | [CN] 先前死去的一个女孩 跟我来 Another girl from earlier. The Locked Room (2014) |
| - You chased those gunmen, didn't you? - Yeah, they must be the same guys | | [CN] 是的 他们肯定和先前 Fastest Man Alive (2014) |
| My Lord. | | [CN] 先前進軍 ! Gods of Egypt (2016) |
| I just want to apologize for being so rude the other day in my office. | | [CN] 我想为先前在办公室里 我对你的粗鲁道歉 不不 不用道歉 The Hook-up Reverberation (2014) |
| They were hearing voices. | | [CN] 不仅仅是回忆起先前的故事设定 The Stray (2016) |
| Or that he has new opponents. | | [CN] 我感觉他对业务外包方面的说辞比先前更谨慎了 Toni Erdmann (2016) |
| Mm, you're new. | | [CN] 我们当时发现该版本 因为最后注入的冥思代码而出了问题 于是立刻将所有被感染的接待员回滚至先前的版本 Trompe L'Oeil (2016) |
| I'm sorry you had to see all that earlier. | | [CN] 真抱歉让你看到先前那一幕 Penguin's Umbrella (2014) |
| Okay. | | [CN] 调出先前用户 Access previous users. The Adversary (2016) |
| You shouldn't have gone in there with Ana. | | [CN] 你先前不应该进去和Ana接触的 You shouldn't have gone in there with Ana. Cede Your Soul (2015) |
| Manages to Timelapse back out again. | | [CN] 结果时光倒流回复到了先前的状态 Free to Play (2014) |
| So many years up there, alone, silent, building momentum until it chose to make its mark on Earth. | | [CN] 先前那么多年里 它是那么孤独而寂静 一直在积聚动能 最终在地球上留下印记 Spectre (2015) |
| Kenny is a violent, mentally unstable ex-con. Okay, that's some info I could have used an hour ago. | | [CN] 你知道先前你叫我別管Kenny的事 Ex Communication (2015) |
| I was looking at you earlier, man. | | [CN] 我看着 先前，男人。 Amira & Sam (2014) |
| Tell us what you wanted to say earlier. | | [CN] 把先前告诉我们的再说一遍 The Ambassador to Bern (2014) |
| It's my final karmic payment. | | [CN] 是哥先前作的孽，现报而已。 Hecks on a Train (2015) |
| What stupid comment? | | [CN] 很抱歉先前说的那句蠢话 Toni Erdmann (2016) |
| Now take her back to your place. | | [CN] 现在，带着她回到你们先前的地方去。 Cougar Club (2007) |
| Earlier, that gamer girl asked me if Sly was El Guapo. | | [CN] 先前那个女玩家问我希尔是不是埃尔・瓜波 Earlier, that gamer girl asked me if Sly was El Guapo. Kill Screen (2015) |
| Earlier, I came here to surprise you. | | [CN] 我先前来过了 本来想给你个惊喜 The Mommy Observation (2014) |
| Will is connecting murders that previously had no connections. | | [CN] 威尔把先前没有关联的谋杀案联系了起来 Kaiseki (2014) |
| - Thank you, Colonel Roberts. | | [CN] 先前宣布的撤军计划 或我们未来的撤出策略 必须有所调整 Whiskey Tango Foxtrot (2016) |
| You may want to send her somewhere to get better. | | [CN] 先前跟您提过关于静养一事 或许该好好考虑一下了 When Marnie Was There (2014) |
| As soon as I get something going, I'l send you the money that I promised, | | [CN] 月底付先前约定的银两 定将如数汇上 Taki no shiraito (1933) |
| I was down at the courthouse earlier. | | [CN] 我先前去了法院 Spotlight (2015) |
| -That's soon. | | [CN] 也跟我先前预想的差不多 Always Smiling with You (2016) |
| - Ms. Tascioni has expressly conceded the issue at bar: sexism. | | [CN] - 这是基于什么而言? - Tascioni女士先前已经认同性别歧视的存在了 Shiny Objects (2014) |
| I apologize if I didn't tell you. | | [CN] 我先前跟你说了吗？ Sully (2016) |
| I told you before that Asakusa and the dice don't matter! | | [CN] 我先前也说过 不用管什么浅草和骰子 Detective Conan: The Sniper from Another Dimension (2014) |
| Thank you. | | [CN] 看，在先前的15 -20分钟有任何订单？ Look, have you had any orders in the past 15, 20 minutes? Beware the Jabberwock (2016) |
| We have no choice but to vacate the judgment... [ spectators gasp ] ...Conviction, and sentence of death, | | [CN] 我们也只能撤销先前的 判决 定罪及死刑宣判 Freakin' Whack-a-Mole (2014) |
| Yes. | | [CN] 告诉我 你能接入先前的配置吗 Tell me, do you have access to your previous configuration? The Original (2016) |
| Yes, it's me, the blacksmith you visited down below. | | [CN] 是我, 先前你找的那个铁匠 Duelist (2005) |
| I'm sorry I didn't tell you before. | | [CN] I'm sorry I didn't tell you before. 抱歉我先前没跟你说 Furious 7 (2015) |
| Nazism offers to the business world what the previous governments could not offer public works and a docile work force. | | [CN] 纳粹主义提供了这个商务世界， 那是先前的政府无法提供的... 公共工程和一个温顺的劳动力。 |
| - You were in the pool? | | [CN] 我先前在泳池里 The Nice Guys (2016) |
| What happens when this entity's done with the kid and decides to jump? | | [CN] 如果你先前叫来的人制得了它，事情就已经结束了。 Incarnate (2016) |
| Are you crazy? Hang up. | | [CN] 首先前辈已经转移了话题 Episode #1.6 (2016) |
| The bill before me takes account of the new realities and dangers posed by modern terrorists. According to the Secret Service, they are primarily engaged in activity with economic impact, organized criminal groups, or use of schemes involving new technology. | | [CN] 我先前的那个法案考虑的是现代恐怖分子带来的新现实和危险 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }The bill before me takes account of the new realities and dangers posed by modern terrorists. 或是利用新技术图谋不轨的 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }or use of schemes involving new technology. The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014) |
| What do you mean, you didn't see me? - Can you see me now? | | [CN] 你先前一些心理方面的突破都要一周才见效。 Flirting with Disaster (2015) |
| - I have one last question, and this is something we have just unearthed. | | [CN] 我们能一起度过难关 您先前在内阁的职位是 住房与城市发展部部长 The Confession (2016) |
| I saw you fall earlier, and it looked like you might have twisted your ankle, so I brought you an ice pack. | | [CN] 见到你先前摔了， 看起来你有可能扭了脚踝， 所以我给你搞了一袋冰 Hecks on a Train (2015) |
| Magic happened... that previously dark room is now illuminated with possibilities he's never seen before... and what does he do? | | [CN] 神奇事件发生了―― 先前还是黑漆漆的屋子 现在亮堂堂的， 它以前从没想过 会有这样的可能... The One I Love (2014) |
| She's not what I imagined. | | [CN] 她完全不像我先前所想的 Wit (2001) |
| He was believed to be involved in the last victim's murder, Timothy Hunter-san. | | [CN] 本台得到消息, 他与先前遇害的 提摩西·杭特先生有所牵连 Detective Conan: The Sniper from Another Dimension (2014) |
| I had a bad audition this morning. | | [CN] 先前很抱歉 Ranwei shô (2015) |
| They're locked, as I said before. | | [CN] - 这些扣子... - 被锁上了 我先前说了 - These clasps... SNAFU (2015) |