106 ผลลัพธ์ สำหรับ *價*
หรือค้นหา: , -價-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, jià, ㄐㄧㄚˋ] price, value
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  賈 [jiǎ, ㄐㄧㄚˇ]
Etymology: [ideographic] A merchant 亻賈; 賈 also provides the pronunciation
Variants:
[, jià, ㄐㄧㄚˋ] price, value
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  介 [jiè, ㄐㄧㄝˋ]
Etymology: -
Variants: , Rank: 409

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: price; value
On-yomi: カ, ケ, ka, ke
Kun-yomi: あたい, atai
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,
[] Meaning: value; price
On-yomi: カ, ケ, ka, ke
Kun-yomi: あたい, atai
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 250
[] Meaning: man with shellfish kanji
On-yomi: カイ, kai
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[jià, ㄐㄧㄚˋ, / ] price; value; valence (on an atom) #545 [Add to Longdo]
[jie, ㄐㄧㄝ˙, / ] great; good; middleman; servant #545 [Add to Longdo]
价格[jià gé, ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ,   /  ] price #218 [Add to Longdo]
价值[jià zhí, ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ,   /  ] value; worth #664 [Add to Longdo]
评价[píng jià, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to evaluate; to assess #1,436 [Add to Longdo]
房价[fáng jià, ㄈㄤˊ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] house price; cost of housing #2,065 [Add to Longdo]
股价[gǔ jià, ㄍㄨˇ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] stock price; share price #3,024 [Add to Longdo]
售价[shòu jià, ㄕㄡˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to sell for; selling price #3,227 [Add to Longdo]
降价[jiàng jià, ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] price reduction #3,928 [Add to Longdo]
代价[dài jià, ㄉㄞˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] price; cost; consideration (in share dealing) #4,308 [Add to Longdo]
物价[wù jià, ㄨˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] (commodity) prices #4,584 [Add to Longdo]
定价[dìng jià, ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to set a price; to fix a price #4,636 [Add to Longdo]
报价[bào jià, ㄅㄠˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] quoted price #4,995 [Add to Longdo]
低价[dī jià, ㄉㄧ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] low price #5,372 [Add to Longdo]
特价[tè jià, ㄊㄜˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] special price #5,402 [Add to Longdo]
涨价[zhǎng jià, ㄓㄤˇ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to appreciate (in value); to increase in price #5,854 [Add to Longdo]
价值观[jià zhí guān, ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ ㄍㄨㄢ,    /   ] value theory #6,858 [Add to Longdo]
高价[gāo jià, ㄍㄠ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] expensive #7,131 [Add to Longdo]
价钱[jià qian, ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄢ˙,   /  ] price #8,278 [Add to Longdo]
有价值[yǒu jià zhí, ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ,    /   ] valuable #8,378 [Add to Longdo]
廉价[lián jià, ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] cheaply-priced #9,339 [Add to Longdo]
汇价[huì jià, ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] exchange rate #10,251 [Add to Longdo]
电价[diàn jià, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] price of electricity #10,818 [Add to Longdo]
单价[dān jià, ㄉㄢ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] price of item #11,170 [Add to Longdo]
总价[zǒng jià, ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] total price #11,268 [Add to Longdo]
造价[zào jià, ㄗㄠˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] construction cost #11,677 [Add to Longdo]
收盘价[shōu pán jià, ㄕㄡ ㄆㄢˊ ㄐㄧㄚˋ,    /   ] closing price (of share, commodity etc); . #11,743 [Add to Longdo]
成交价[chéng jiāo jià, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄚˋ,    /   ] sale price; negotiated price; price reached in an auction #11,946 [Add to Longdo]
差价[chā jià, ㄔㄚ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] difference in price #12,221 [Add to Longdo]
竞价[jìng jià, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to bid (in an auction) #13,658 [Add to Longdo]
限价[xiàn jià, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] limit on price #13,776 [Add to Longdo]
标价[biāo jià, ㄅㄧㄠ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] mark a price; marked price #14,144 [Add to Longdo]
估价[gū jià, ㄍㄨ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to value; to appraise; to be valued at; estimate; valuation #14,760 [Add to Longdo]
调价[tiáo jià, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄚˋ,   / 調 ] to raise or lower the price; price adjustment #14,777 [Add to Longdo]
提价[tí jià, ㄊㄧˊ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to raise the price #15,892 [Add to Longdo]
平价[píng jià, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] cheap; cut-price; par value #16,123 [Add to Longdo]
加价[jiā jià, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to increase price #16,201 [Add to Longdo]
物价指数[wù jià zhǐ shù, ㄨˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓˇ ㄕㄨˋ,     /    ] price index #16,250 [Add to Longdo]
讨价还价[tǎo jià huán jià, ㄊㄠˇ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄚˋ,     /    ] haggle over price #16,872 [Add to Longdo]
市价[shì jià, ㄕˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] market value #16,950 [Add to Longdo]
价款[jià kuǎn, ㄐㄧㄚˋ ㄎㄨㄢˇ,   /  ] cost #17,710 [Add to Longdo]
出价[chū jià, ㄔㄨ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] bid #18,159 [Add to Longdo]
比价[bǐ jià, ㄅㄧˇ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] price relations; parity; rate of exchange #19,244 [Add to Longdo]
半价[bàn jià, ㄅㄢˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] half price #19,922 [Add to Longdo]
运价[yùn jià, ㄩㄣˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] fare; transport cost #21,712 [Add to Longdo]
要价[yào jià, ㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to ask a price; by extension, to impose a condition #23,885 [Add to Longdo]
出厂价[chū chǎng jià, ㄔㄨ ㄔㄤˇ ㄐㄧㄚˋ,    /   ] invoice; factory price #26,703 [Add to Longdo]
开价[kāi jià, ㄎㄞ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to quote a price; seller's first offer #27,578 [Add to Longdo]
使用价值[shǐ yòng jià zhí, ㄕˇ ㄩㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 使    / 使   ] usable value #28,381 [Add to Longdo]
议价[yì jià, ㄧˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to bargain; to negotiate a price #28,733 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
値(P);価;直;價(oK)[あたい(値;価;價)(P);ね(値;直), atai ( atai ; atai ; atai )(P); ne ( atai ; choku )] (n, adj-no) (1) price; cost; (2) value; worth; merit; (3) (あたい only) { math } value; count; number; (4) (あたい only) { comp } variable (computer programming, programing); (P) #1,346 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not a cheap little burlesque dame. [CN] -我不是廉價的滑稽舞女! -不是? Applause (1929)
Treat him as such! So be it. [CN] 我要他付出代價 Les Visiteurs du Soir (1942)
Mention me and make sure you get a discount. [CN] 問問傑裡梅斯 他是經理 讓他定價格 阿爾瓦雷斯和他是好朋友 怎麼樣? The Executioner (1963)
One thousand is bid. [CN] 有人出價1000 North by Northwest (1959)
Don't lose it for $25. Thank you. Three-seventy-five is bid. [CN] 別因為25元而失去它,謝謝 已出價375 North by Northwest (1959)
The house is worth far more than that... but I have a very young granddaughter... and £1, 200 in the bank for her would ease my mind considerably. [CN] 那房子遠遠不只那個價... 不過我有個年幼的孫女... 把1200美元為她存到銀行 可以讓我更安心 The Uninvited (1944)
Why did the commander suddenly come down in his price like that? [CN] 為什麼校長會突然降那麼多價? The Uninvited (1944)
Costs the same as 4. [CN] 跟四張的價錢一樣. Lost Embrace (2004)
I, too, value Lady Barbara highly. We're to be married. [CN] 而我也對巴巴拉小姐有很高的評價 我們就要結婚了 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
In excellent condition. Please start the bidding. [CN] 還很堅固,請開價吧 North by Northwest (1959)
A lovely trip and the Devil picks up the bill. [CN] 完美的陷阱 魔鬼會讓他們付出代價 Les Visiteurs du Soir (1942)
Do you know that we could sell all the dry beans that we can find at 10 cents a pound or more? [CN] 我們可把所有的豆子以每磅十分錢的價格售出 East of Eden (1955)
Four hundred is bid. [CN] 有人出價400了 North by Northwest (1959)
By the way, you must charge a lot for a case like mine. [CN] 我這樣的案子你的要價很高吧 La Poison (1951)
Eight hundred is offered, thank you. Eight hundred is bid. Say the nine? [CN] 有人出價800,謝謝 已出價800,有出900的嗎? North by Northwest (1959)
Your price is higher [CN] 你的價高一點 Kuai le de xiao ji (1990)
...question of the value of the residuals of the piece. You see, the question of retaining copyright... [CN] 價值的問題 還有剩餘版權的問題 Adam's Rib (1949)
Let the opposition have their high ratings while we cry all the way to the bank. [CN] 讓對手獲得高度評價吧 我們只要去銀行訴苦 North by Northwest (1959)
Please start the bidding. [CN] 請開始出價吧 North by Northwest (1959)
I don't know. [CN] "這是無價之寶" - 我不知道 The Executioner (1963)
not a cheap little tot. You want April to be a lady, don't you? [CN] 而不是一個廉價的舞女 你也想讓April成為一個淑女,不是嗎? Applause (1929)
It's one of the seven sacraments of the church... as great in its importance as in its virtue and dignity. [CN] - 這是教堂七大聖禮之一 - 往那邊一點 那邊 那邊 有著無比的價值和看似細微的美德與尊貴 The Executioner (1963)
This is Auto Tower, folks, bringing you the greatest value in used cars. [CN] 夥計們, 這是由誠實的哈爾 給你們帶來的... 最有性價比的二手車 Riot in Cell Block 11 (1954)
No, no, no, I mean $13. That's more than it's worth. [CN] 不不不,我是說13元 那還超過它的價值呢 North by Northwest (1959)
That's something I could value [CN] 那才是我覺得有價值的 East of Eden (1955)
I've already made a very considerable reduction, Mr. Fitzgerald. [CN] 我已經給了相當大的降價了 菲茨傑拉德先生 The Uninvited (1944)
50, 000 marks worth of mop rags each and every year. [CN] 每年價值50, 000馬克的拖布. Grand Hotel (1932)
Yes, we bought futures at 5 cents and the war came along and the price Went sky-high [CN] 我們先以五分錢買斷 戰爭爆發後,價格上漲... East of Eden (1955)
- I haven't finished bidding yet. [CN] 快走 我還沒出完價 North by Northwest (1959)
Would somebody start the bidding at $750, please? [CN] 請哪位從750元開始出價好嗎? North by Northwest (1959)
Fifteen hundred is bid. Thank you. Seventeen-fifty? [CN] 有人出價1500,謝謝,1750呢? North by Northwest (1959)
Thought you forgot to take off the price tag. [CN] 我還以為你忘記把 價格標籤撕下來 The Steel Helmet (1951)
I'm too valuable to shoot, Lieutenant. [CN] 我活著的價值大於死,中尉 The Steel Helmet (1951)
It would be folly to reject what Siegfried offers you as a brother and Kriemhild is worth more than all the gold in the world! [CN] 齊格弗裏德是你的兄弟 不會拒絕你的要求的 而且克裏米爾特比全世界的黃金更有價值 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
One-fifty is bid here. Say the 200? [CN] 這裡出價150,有人出200嗎? North by Northwest (1959)
How do you know the price will go above 5, though? [CN] 你怎麼知道價格會漲到五分以上? East of Eden (1955)
One hundred is bid. Thank you. [CN] 有人出價100,謝謝 North by Northwest (1959)
The right car for the right price for you. " [CN] 好車以及最合理的價格 Riot in Cell Block 11 (1954)
A pickup just like every other cheap little burlesque dame. [CN] 就像其他廉價的滑稽舞女一樣去找樂子了 Applause (1929)
I have 2000. Do I hear 2500? [CN] 有人出價2000,我有2000 我能聽到2500嗎? North by Northwest (1959)
They pay us well, eh, Rachel? [CN] 他們給的價錢不錯 是吧, 瑞秋? Corridors of Blood (1958)
- Well, the bid is already up to 2250, sir. [CN] 但已出價到2250了,先生 North by Northwest (1959)
Perhaps you'd like your money back. You shall have it, the entire purchase price. [CN] 或許你不想幹了 好啊, 我可以按說好的價格把錢給你 The Uninvited (1944)
One hundred and fifty. Thank you. Now, say the two. [CN] 150,謝謝,接下來叫價200 North by Northwest (1959)
- But our offer's definite. Isn't it, Rick? [CN] -但我們的出價是絕對的, 不是嗎? The Uninvited (1944)
What am I bid? [CN] 請出價吧 North by Northwest (1959)
One does feel that a story like that should bring the price down. [CN] 當然有人會覺得, 房子有那樣的故事 應該會讓房子減價 The Uninvited (1944)
We paid 2 cents a pound, 2 cents over market for that stuff [CN] 我們付了比市價高出兩分錢買下的 East of Eden (1955)
- The last bid was 1200. [CN] 最後出價是1200 North by Northwest (1959)
- Number 106 for your pleasure. [CN] 第106號等待出價 North by Northwest (1959)

Time: 1.6653 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/