Producer JUNG Yong-suk of 'Daily Topic' informed us, directly. | | [CN] 这部分是由 Daily topic 广播的 郑勇石PD直接向我们KTN举报的事项 The Terror Live (2013) |
I've got somebody here who says Cassie Flood was murdered by Tommy Volker. | | [CN] 有人举报Tommy Volker杀害了Cassie Flood Days of Wine and Roses (2013) |
You said Lucy had no problems with the squad, but you knew she was being punished because she filed a sexual harassment complaint. | | [CN] 你说Lucy和队里的其他人没什么事 但你知道她被惩罚了 因为她提交了一个性骚扰举报 Red, White and Blue (2013) |
But she gets harassed, and she makes an anonymous complaint? | | [CN] 但她被骚扰了 然后做了个匿名举报? Red, White and Blue (2013) |
You knew some men were harassing Lucy for making the accusation. | | [CN] 你知道有些男士兵骚扰Lucy 觉得是她做了举报 Red, White and Blue (2013) |
What we're hearing, Len, is that there was bad blood between you and Percy Malleson on account of him landing you in it at work. | | [CN] Len 我们听说 你和Percy Malleson之间有过节 因为他举报你 Rocket (2013) |
They picked up a working girl a few days ago at that hotel off an anonymous tip. | | [CN] 他们根据一条匿名举报 几天前在酒店抓了一名妓女 Booked Solid (2013) |
And if you won't take care of it, I will report you! | | [CN] 如果你不善待它 我会举报你的! The Red Barn (2013) |
Is that why you tipped off the police? | | [CN] 这就是你向警察举报的原因? Booked Solid (2013) |
She didn't file the sexual harassment charge. | | [CN] 不是她举报的性骚扰 Red, White and Blue (2013) |
Who was the original harassment complaint against? | | [CN] 最初的性骚扰举报是针对谁的? Red, White and Blue (2013) |
I came to Japan to meet a source. | | [CN] 有一个约在日本见面的举报者 Genomu hazâdo: Aru tensai kagakusha no 5-kakan (2013) |
We get a report, we investigate, we find dirt, we arrest. | | [CN] 收到举报就要调查 证据齐备了 就扔进监狱 这就是我们的工作 New World (2013) |
He wants to tip me off about some Ha Taegwang character playing detective. | | [CN] 什么何泰光还是海泰光 说是举报自己在那玩侦探游戏呢 Way Back Home (2013) |
Missy found out and reported her to the bakery supervisor. | | [CN] Missy发现之后向面包店负责人举报了她 Red Velvet Cupcakes (2013) |
So who made that report? | | [CN] 而举报的人 会是谁呢 New World (2013) |
You lost respect for me because I wouldn't - report Tobias, didn't you? | | [CN] 你是因为我没有举报Tobias 而看不起我对不对 Fromage (2013) |
We've obtained a reliable tip on speculations about you. | | [CN] 我们KTN方收到 有关尹英华先生几件不为人知的事 并且非常具体 有信服的举报 The Terror Live (2013) |
From what we've picked up, Malleson landed him in it. | | [CN] 从查到的资料看 Malleson举报了他 Rocket (2013) |
I'm going to call the State's Attorney's Office. | | [CN] 我要向州检察官办公室举报你 The Seven Day Rule (2013) |
Women turning in their boyfriends, brothers, sons. | | [CN] 女人们打来举报男友 兄弟和儿子 Women turning in their boyfriends, brothers, sons. Insolence & Wine (2013) |
We can warn the authorities. | | [CN] 我们可以向当局举报 Invisible Hand (2013) |
Maybe she wanted people to think she filed it because she was protecting someone else. | | [CN] 或许她想要大家觉得是她举报的 因为她想保护别人 Red, White and Blue (2013) |
..that no one's ready to testify against yöu | | [CN] 没人敢举报你 Bullett Raja (2013) |
- Report Tobias for what? | | [CN] 举报Tobias什么 Fromage (2013) |
WANTED FOR MURDER $100, 000 REWARD | | [CN] 嫌疑犯 举报者奖金1亿元 Hwayi: A Monster Boy (2013) |
You following up on the anonymous tip? | | [CN] 你还在追踪那个匿名举报线索啊? One Percent (2013) |
You had to have known an anonymous accusation was not gonna do much. | | [CN] 你应该知道的 一个匿名举报成不了什么事 Red, White and Blue (2013) |
I had no idea who filed that complaint. | | [CN] 我根本不知道是谁举报的 Red, White and Blue (2013) |
Last night we got a call from a C.I., busted up a drug sale between a big time dealer and the Russian mob. | | [CN] 昨晚我们接到了线人的情报 举报一个大庄家和俄罗斯黑手党 之间的毒品交易起了冲突 Vertigo (2013) |
Colonel, there's an informer among us. | | [CN] 上校, 还有我们之间的举报人。 Extraction (2013) |
She told me she had filed a sexual harassment report anonymously against someone in the platoon. | | [CN] 她告诉我她匿名举报了 队里存在性骚扰行为 Red, White and Blue (2013) |
Well, she told Lettner she filed the complaint. Why would she lie? | | [CN] 她告诉了Lettner她就是举报人 她为什么要撒谎? Red, White and Blue (2013) |
Now, I was told by the Inspector General's office that an anonymous complaint had been filed against a soldier in the platoon. | | [CN] 听着 总检察长办公室告诉我 队里有个士兵被匿名举报了 Red, White and Blue (2013) |
Who did she file the claim against? | | [CN] 她举报的是谁? Red, White and Blue (2013) |
I suggest using the incident room phone number. | | [CN] 我建议用举报电话 I suggest using the incident room phone number. The Vast Abyss (2013) |
'They can call on the Operation Musicman incident phone...' | | [CN] 你们可以拨打"音乐人行动"的举报电话 'They can call on the Operation Musicman incident phone... ' Insolence & Wine (2013) |
I don't see why I'm the one being persecuted here. | | [CN] 我不明白我怎么成被举报的人了 The Egg Salad Equivalency (2013) |
Reporting any that were slacking to management. | | [CN] 举报偷懒的 Rocket (2013) |
But Sam's the only one that called it in, so I didn't want to overreact. | | [CN] 但只有山姆举报了 所以我不想小题大做 Pilot (2013) |
If someone calls in a tip, you're gonna have the feds up your ass. | | [CN] 如果有人举报 联调局的人 就会盯上你 毫无预兆 Road Trip (2013) |
It's been suggested Mr. Malleson may have been put on the shop floor by management | | [CN] 有人说Malleson先生 可能是管理层派去车间 - 用来举报同事的 Rocket (2013) |
You know, I should-- I should report you. | | [CN] 你知道,我应该 - 我要举报你。 Battledogs (2013) |
She was protecting the person who did. | | [CN] 她在保护那个举报的人 Red, White and Blue (2013) |
And when Hawkins started the investigation, people assumed it was Lucy? | | [CN] Hawkins开始调查后 人们都觉得是Lucy举报的? Red, White and Blue (2013) |
I was tipped off that someone is trying to rig the game | | [CN] 有人举报说有些人从中操纵比赛 Fists of Legend (2013) |
Who did you name in the complaint? | | [CN] 你举报的是谁? Red, White and Blue (2013) |
If I turn Van in to the ASAC it's gonna shine a bright light right up my ass. | | [CN] 如果我向助理探员主管举报梵 我也没好果子吃 Road Trip (2013) |
Rose, some people in the unit think that Lucy filed an anonymous sexual harassment complaint. | | [CN] Rose 小队里有些人认为 是Lucy匿名举报了性骚扰 Red, White and Blue (2013) |
After Missy reported Monica, Missy's tires were slashed. | | [CN] Missy举报了Monica之后 Missy的车胎被扎了 Red Velvet Cupcakes (2013) |