59 ผลลัพธ์ สำหรับ *不如*
หรือค้นหา: 不如, -不如-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不如[bù rú, ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ, 不 如] not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to #1,735 [Add to Longdo]
自愧不如[zì kuì bù rú, ㄗˋ ㄎㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ, 自 愧 不 如] ashamed of being inferior (成语 saw); to feel inferior to others #53,524 [Add to Longdo]
自叹不如[zì tàn bù rú, ㄗˋ ㄊㄢˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ, 自 叹 不 如 / 自 嘆 不 如] to consider oneself as being not as good as the others #64,135 [Add to Longdo]
猪狗不如[zhū gǒu bù rú, ㄓㄨ ㄍㄡˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ, 猪 狗 不 如 / 豬 狗 不 如] worse than a dog or pig; lower than low #66,738 [Add to Longdo]
百闻不如一见[bǎi wén bù rú yī jiàn, ㄅㄞˇ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧ ㄐㄧㄢˋ, 百 闻 不 如 一 见 / 百 聞 不 如 一 見] seeing once is better than hearing a hundred times (成语 saw); seeing for oneself is better than hearing from many others; seeing is believing #83,025 [Add to Longdo]
恭敬不如从命[gōng jìng bù rú cōng mìng, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˋ, 恭 敬 不 如 从 命 / 恭 敬 不 如 從 命] deference is no substitute for obedience (成语 saw); to follow sb's precepts is the sincerest form of respect #83,066 [Add to Longdo]
临渊羡鱼不如退而结网[lín yuān xiàn yú bù rú tuì ér jié wǎng, ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄊㄨㄟˋ ㄦˊ ㄐㄧㄝˊ ㄨㄤˇ, 临 渊 羡 鱼 不 如 退 而 结 网 / 臨 淵 羨 魚 不 如 退 而 結 網] rather than admiring fish, go home and weave a net [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
時鳥;子規;不如帰;杜鵑;霍公鳥;蜀魂;沓手鳥;杜宇;田鵑;沓直鳥;郭公[ほととぎす;しき(子規);ふじょき(不如帰);とけん(杜鵑);しょっこん(蜀魂);くつてどり(沓手鳥;沓直鳥);とう(杜宇);ホトトギス, hototogisu ; shiki ( ko ki ); fujoki ( hototogisu ); token ( hototogisu ); shokkon ] (n) (uk) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) [Add to Longdo]
不如意[ふにょい, funyoi] (adj-na, n) contrary to one's wishes; short of money [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who do yöu think yöu are? [CN] 狗屁不如的东西 Bullett Raja (2013)
Look, Dickie. How about... [CN] - 听着 Dickie 不如我们... New York Sour (2013)
Why don't we pick up after lunch. [CN] 我们不如午饭后继续吧 The Seven Day Rule (2013)
Man, I was a good Jenkins. [CN] 我是不如詹金斯。 Abner, the Invisible Dog (2013)
Might as well be mainlining 8-ball with that stuff. [CN] 还不如来几针刺激的 Head Shots (2013)
You are as good as dead to them this side of the hedgerow. [CN] 你不如死 这一侧的绿篱 A Field in England (2013)
Why don't you grab yourself a coffee? [CN] 你不如去给自己买杯咖啡吧 Relevance (2013)
You know what I think, Deena? [CN] 不如这样吧 迪娜 The Seven Day Rule (2013)
No, better to live like rats. [CN] 不 好死不如赖活 I Ain't a Judas (2013)
I think this place sucks, worse than the last place we were in. [CN] 我觉得这个地方太可怕了，不如最后的地方在 The Frankenstein Theory (2013)
Why don't you guys take a run at him,  [CN] 不如你们去审审他 In Control (2013)
Why not today? [CN] 择日不如撞日，就今天吧 Ip Man: The Final Fight (2013)
Come on, just marry me aireehy! [CN] 不如你嫁给我吧 Come on, just marry me aireehy! Badges of Fury (2013)
Well, why don't you two enjoy your little, uh, villain bonding time? [CN] 不如你倆享受這個小反派時光吧? A View to a Kill (2013)
I won't believe it until I see it, dad. [CN] 不如眼见为凭，爸爸！ Ragnarok (2013)
I'm more useful alive. [CN] 还不如留着我的头 Bullett Raja (2013)
- You can use Elizabeth if it feels better to you. [CN] - 您可以使用伊丽莎白若觉得不如你。 Christmas Bounty (2013)
Endless suffering has a more tasteful flavor. [CN] 生不如死才是悠远而曼妙的过程 Switch (2013)
So why don't you just let her go? Okay? [CN] 你不如就放她走吧 Strike (2013)
I'll tell you what -- how about I take over for a little while, give you a break? [CN] 这样吧 不如我来接管一段时间 让你休息休息 At All Costs (2013)
This investigation isn't moving along fast enough for Mr. Dent's taste. [CN] 因为调查的进展不如Dent先生预期的快 Surprises (2013)
Why don't you tell us? [CN] 不如你来告诉我们吧 Aftermath (2013)
- You know what? [CN] - 不如这样？ Ragnarok (2013)
How about we figure out how to clean up your mess, huh? [CN] 但不如先想想怎么处理你的麻烦? As Time Goes By (2013)
The time you spend preparing for this can be used studying a foreign language passage. [CN] 有準備這個的時間 還不如多做一道外語題 Episode #5.12 (2013)
Okay how about we start with you telling me about this compound in the desert? [CN] 不如你先给我说说 沙漠中的这个基地吧 Accused (2013)
How about you guys go canvas, and I'll dig into these accidents and this mark? [CN] 不如你们去调查 我继续钻研这些意外跟记号? LARP and the Real Girl (2013)
Why don't you find a soda? [CN] 你不如找点苏打水吧 The Last of Robin Hood (2013)
Why don't we go back to hq and you can show me those case files? [CN] 不如我们先回总部 -看看之前的案件档案 Survival Instincts (2013)
Rather than having them take a meaningless exam, it will be better to have them take a lesson that can actually help them. [CN] 与其让他们傻坐着 进行毫无意义的考试 倒不如 让他们听一堂对自己有益的课 Episode #5.9 (2013)
My vision... ain't exactly what it used to be. [CN] 我的视力 已经大不如前了 Dead to Rights (2013)
I think you might want to prepare yourself for the possibility that this isn't going to go our way. [CN] 我认为你最好做一下心理准备 事情可能会不如预想中顺利 Vertigo (2013)
Why not have a conversation with Hannibal? [CN] 不如你去跟汉尼拔谈谈 { \3cH000000 }Why not have a conversation with Hannibal? Amuse-Bouche (2013)
Doing nothing would be better than making unprofitable books. [CN] 与其出版卖不掉的书 还不如什么也别做好了 Hello, My Dolly Girlfriend (2013)
But until you're ready to take a hold of the fear that's in you, you might as well let that archer kill you. [CN] 但如果你无法开始去面对你心中的恐惧 还不如让他直接杀了你 Burned (2013)
With the time that you are bothered by the students, care more about yourself. [CN] 你与其把时间和精力 都花在孩子们身上 不如多关心一下你自己吧 Episode #5.9 (2013)
- Let's not call it a problem let's call it an opportunity. [CN] 这其实不叫事 不如我们称之为一次"机会" The Egg Salad Equivalency (2013)
I figured I might as well, you know. [CN] 我想我还不如， 你知道的。 Jack, Jules, Esther & Me (2013)
She came here in '99 when computer records weren't what they are today. [CN] 有点神秘 她是99年来的 当时电脑记录不如今天这样发达 Booked Solid (2013)
You treat your crapper better than the planet. [CN] 你们对地球比对厕所都不如 Attila Marcel (2013)
Why don't we just go out for breakfast this morning? [CN] 不如我们今早出去吃吧? Eye to Eye (2013)
We can just make an appointment for Saturday. [CN] 不如就预约周六的检查 Short Term 12 (2013)
Okay, so I say, tomorrow, why don't you come back over and sleep over, okay? [CN] 好了，我说啊 不如你明天过来睡一晚如何？ Cold Comes the Night (2013)
So while I'm busy with him, why don't you assign Rigsby and Van Pelt to find out what's in the box? [CN] 所以当我跟他在忙时 你不如派 Rigsby和Van Pelt查查盒子里有什么? Red and Itchy (2013)
Why don't you go ahead and sit. [CN] 不如过来坐下说吧 The Seven Day Rule (2013)
I want to get clean, I might as well go outside and stand in the rain. [CN] 还不如站在外面淋雨 Seventeen (2013)
I understand if you want to take the week off. [CN] 这星期你不如休息吧 Trust But Verify (2013)
Got it! [CN] 心动不如行动！ Jack, Jules, Esther & Me (2013)
Do you need a ride? [CN] 不如上车？ Ip Man: The Final Fight (2013)
Yeah, of course. I mean, I'm just as good as the next guy. [CN] 是的 当然 我的意思是 我 不如在下一个人 The Makeover (2013)

Time: 1.7284 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/