| - Get off! | | [CN] - 下车! A Girl in Australia (1971) |
| We'll get off in Washington. We'll hook a ride. | | [CN] 我们在华盛顿下车 再搭另一趟便车 Five Easy Pieces (1970) |
| Drop me off at the next corner. This is getting out of hand. | | [CN] 你可以在街角让我下车 这件事越来越失控了 Diamonds Are Forever (1971) |
| Go back. Let me out. Are you crazy? | | [CN] 回去 让我下车 你疯了吗? Delirio caldo (1972) |
| Watch the car and my stuff as I'm moving in? | | [CN] 帮我看一下车和行李 因我要搬东西进去 Serpico (1973) |
| Interesting... Why don't I get out and take a walk? | | [CN] 哇 不如我在 这里下车好了 Dear Summer Sister (1972) |
| Get out. | | [CN] 下车 Wake in Fright (1971) |
| Come on. Let's get out and put the tents up, shall we? | | [CN] 快 我们下车支起帐篷好吗? Carry On Camping (1969) |
| Why do you want to get out here? | | [CN] 你怎么想下车了? Pink Flamingos (1972) |
| - Get off, Carmela! | | [CN] - 下车 卡梅拉! A Girl in Australia (1971) |
| To a girl friend. Is it far'? | | [CN] 我去看我的一个朋友 我下一站就下车 Lovefilm (1970) |
| Everybody out who gets out here? | | [CN] 该下车的快点下啦 Dirty Harry (1971) |
| After you've put your stuff away, get our luggage out of the car. | | [CN] 在你放好你的东西后 把我们的行李搬下车 The Roommates (1973) |
| Well, that narrows it down a bit, as long as she didn't get in some other vehicle after she got off the bus. | | [CN] 好 缩小了点范围 只要她下车后没上别的车 The Crimes of the Black Cat (1972) |
| Do you want me to drop you off somewhere? | | [CN] 你们想要我在哪里让你们下车？ Il prato macchiato di rosso (1973) |
| Watch how you get down. | | [CN] 下车小心 Amarcord (1973) |
| I had stopped the car. | | [CN] 我停下车 Four Times that Night (1971) |
| Please proceed. | | [CN] 请下车 Yasagure anego den: Sôkatsu rinchi (1973) |
| True, I saw a stranger get off the bus. | | [CN] 是的 我看见一个陌生人下车 Rider on the Rain (1970) |
| - I don't want to get off! | | [CN] - 我不想下车! A Girl in Australia (1971) |
| Where do you get off? | | [CN] 你在哪里下车？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Where do you get off? Sing gei cha low (1974) |
| It will stop for just a few minutes! | | [CN] 几分钟后就下车! A Girl in Australia (1971) |
| - Stop the bus, we want to get out! | | [CN] - 停车 我们要下车! Appassionata (1974) |
| Get out, now! | | [CN] 马上下车！ Amarcord (1973) |
| Get off! | | [CN] 下车 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Get off! Kidnap (1974) |
| He pays his fare and rides a stage, then off he hops... and see the rage. | | [CN] 他付了他的车费 并乘了一站, 然后他跳下车... 并看到了愤怒 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974) |
| Let's talk about the man you saw get off the bus, right here. | | [CN] 我们谈谈你看见在这下车的男人 Rider on the Rain (1970) |
| Could've dropped me off and then said... | | [CN] 也许送我下车然后说... John and Mary (1969) |
| Just let me out here, please! | | [CN] 让我下车 求求你! Pink Flamingos (1972) |
| Now. Get off. | | [CN] 我要下车 司机停车 Keane (2004) |
| She may have already gotten off. | | [CN] 她可能已经下车了 The Crimes of the Black Cat (1972) |
| - Come on, we have to get off! | | [CN] - 快 我们要下车! A Girl in Australia (1971) |
| They stopped to make a phone call, because they didn't know what to do with me. | | [CN] 他们停下车来打电话，问怎么处置我 Topaz (1969) |
| Um, I'm getting off. | | [CN] 我要下车 The Love Factor (1969) |
| Go back. Let me out. This isn't the way to the nightclub! | | [CN] 回去 让我下车 这不是去夜总会的路! Delirio caldo (1972) |
| Get off at Church and 20th. | | [CN] 在教堂20大街路口下车 快点! Dirty Harry (1971) |
| From 'round here, are we? | | [CN] 你要在这附近下车吗？ Melody (1971) |
| Get off, Carmela! | | [CN] 下车 卡梅拉! A Girl in Australia (1971) |
| - Don't touch me! | | [CN] 下车! - 别碰我! A Girl in Australia (1971) |
| We don't get out of the car, though, really. | | [CN] 但实际上我们根本不下车 Melody (1971) |
| Su-tan, don't dress up... | | [CN] 小素也要下车啊？ Dear Summer Sister (1972) |
| She doesn't want to get off! | | [CN] 她不想下车! A Girl in Australia (1971) |
| Just let me out here! | | [CN] 让我下车! Pink Flamingos (1972) |
| You can let me out up ahead. | | [CN] 你可以让我在前面下车 Diary of a Rape (1971) |
| Help me pick up the suitcases, we have to get off. | | [CN] 帮我搬箱子 我们要下车了 A Girl in Australia (1971) |
| His car is here. Get out | | [CN] 他的车在，下车 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }His car is here. Kidnap (1974) |
| Anyone doesn't want to, can get off. | | [CN] 谁不想去可以在这儿下车 Dirty Harry (1971) |
| And there were patient queues to get on these trams, but nobody ever seemed to me to get oft. | | [CN] 人们耐心排队登上这些有轨电车, 但在我看来似乎从没人下车 Reckoning: 1945... and After (1974) |