90 ผลลัพธ์ สำหรับ *マネージャ*
หรือค้นหา: マネージャ, -マネージャ-

EDICT JP-EN Dictionary
マネージャー(P);マネジャー(P);マネージャ[mane-ja-(P); maneja-(P); mane-ja] (n) (1) manager (e.g. of a business, an idol, etc.); (2) in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work; (P) #5,203 [Add to Longdo]
アカウントマネージャ[akauntomane-ja] (n) account manager [Add to Longdo]
ウィンドウマネージャ[uindoumane-ja] (n) { comp } window manager [Add to Longdo]
ケーブルマネージャ[ke-burumane-ja] (n) { comp } cable manager [Add to Longdo]
ケアマネージャー;ケアマネジャー[keamane-ja-; keamaneja-] (n) care manager [Add to Longdo]
サブマネージャー[sabumane-ja-] (n) submanager [Add to Longdo]
ゼネラルマネージャー[zenerarumane-ja-] (n) general manager; (P) [Add to Longdo]
タスクマネージャ[tasukumane-ja] (n) { comp } task manager [Add to Longdo]
ネットワークマネージャ[nettowa-kumane-ja] (n) { comp } network manager [Add to Longdo]
ファイルマネージャ[fairumane-ja] (n) { comp } file manager [Add to Longdo]
ファンドマネージャー[fandomane-ja-] (n) fund manager [Add to Longdo]
フロアマネージャー[furoamane-ja-] (n) floor manager [Add to Longdo]
プリントマネージャ[purintomane-ja] (n) { comp } Print Manager [Add to Longdo]
プレーイングマネージャー[pure-ingumane-ja-] (n) playing manager (player-manager of a sports team) [Add to Longdo]
プレゼンテーションマネージャ[purezente-shonmane-ja] (n) { comp } presentation manager; PM [Add to Longdo]
プログラムマネージャ[puroguramumane-ja] (n) { comp } program manager [Add to Longdo]
プロダクトマネージャー[purodakutomane-ja-] (n) product manager [Add to Longdo]
ボリュームマネージャ[boryu-mumane-ja] (n) { comp } volume manager [Add to Longdo]
マネージャの役割[マネージャのやくわり, mane-ja noyakuwari] (n) { comp } manager role [Add to Longdo]
ランマネージャー[ranmane-ja-] (n) { comp } LAN Manager [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors.こびへつらうウェイターは最上のテーブルをあてがわれる。なぜなら、そうしたウェイターは、いつもマネージャーや上役のきげんをとるから。
I want to talk with the manager about the schedule.スケジュールについてマネージャーと相談したい。
The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.そのボクシング試合は完全に一方的だった。一方のボクサーはひどく打たれて怪我したので、そのマネージャーは敗北を認めなければならなかった。
Some managers murmured at his appointment at the president.マネージャーの中には彼が社長になったことについてぶつぶついうのがいた。
The manager suggested that I go with him to the airport.マネージャーは、私が彼と一緒に空港に行ってはどうかと言い出した。
The manager deals with many problems.マネージャーはたくさんの問題を扱っています。
The manager blamed himself for the failure.マネージャーは失敗は自分のせいだといった。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
The manager complimented him on his achievement.マネージャーは彼の功績を称えた。
The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager.社長は新しいセールスマネージャーを入れるため、引き抜き専門の人物を雇った。
May I introduce our sales manager, Abe?当社のセールスマネージャーの阿部をご紹介します。
He objected to the opinion of his manager.彼はマネージャの意見に反対した。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
People who can't do that aren't suited for the top (management).それができない人はトップ（マネージャー）には不適任者なのである。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The passing of John J. McGraw, long-time manager of the New York Giants... [JP] "ニューヨーク・ジャイアンツの" "マネージャー　ジョン・Ｊ・マクグロウが" Public Enemies (2009)
the night manager. [JP] 私はアンドレ・ヴェルネ、 夜のマネージャーです。 The Da Vinci Code (2006)
- If you want to... assume more of the financial responsibility, I'd be glad. How much for the singer? 20%. [JP] お前がマネージャーを兼ねろよ 歌手の取り分は？ The Fabulous Baker Boys (1989)
You're the agent and you're the manager. [JP] 君は　代理人で 君は　マネージャー The Redshirt (2011)
As I was appointed to manage PR, a very important position... [JP] また 広報マネージャーという 大変重要なポストに任命され Fantastipo (2005)
They're on the dummy grid now getting last-minute instructions from the team managers. [JP] チーム・マネージャーから 最後の指示を受けています Grand Prix (1966)
The manager dropped by a little while ago for a courtesy call with a melon. - Whose manager? [JP] さっき　マネージャーが メロン持って挨拶しに来たから。 Episode #1.4 (2012)
Managers are more one-on-one. [JP] マネージャーというのは とても密接な１対１の関係だからな The Redshirt (2011)
Yoshida Rei... but has no regrets. [JP] 野球部マネージャー　吉田礼は 今日で引退しても　悔いはありません We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
- Do you want me to call the manager? [JP] - マネージャーを呼ぶわよ Taxi Driver (1976)
The team manager of Ferrari is there too. [JP] チーム・マネージャーも いっしょです Grand Prix (1966)
- The primary surgeon's manager. [JP] マネージャーって誰の？ 執刀医のマネージャーだよ。 Episode #1.4 (2012)
Agent and manager saw the whole thing. [JP] 代理人とマネージャーが 全部見てた The Redshirt (2011)
It's probably the manager guy's. [JP] 多分あのマネージャーのよ Vacancy (2007)
Shift manager. He ran the till, kept the kids in line. [JP] シフトマネージャー レジの管理と 子供たちをうまく束ねることだ Red Sauce (2009)
And you should also think about maybe finding an art manager who's not also your boyfriend. [JP] 恋愛感情のない マネージャーを探したほうがいい Idiocracy (2006)
He's gonna let us have a bonfire on the beach. [JP] マネージャーと話したら 浜辺で焚き火をやっていいってさ The Hangover Part II (2011)
Mr. Manager wanna contact Mr. Representative? [JP] マネージャー... 議長と連絡を取りたいんですが? Cape No. 7 (2008)
- Yeah. [JP] ああ　向こうは 外資のファンドマネージャーでさ→ Episode #1.4 (2012)
The manager called it in 'cause one of his staff, a girl by the name of Abby Monroe, downloaded a file illegally. [JP] スタッフの一人を、 マネージャーが呼びました アビーモンローという女性です 不法にファイルをダウンロードしました Shadow Box (2012)
Manager. Steve Penn. [JP] マネージャーです　スティーブ・ペン The Redshirt (2011)
My manager, Steve, has a whole roomful of the stuff. [JP] 俺のマネージャーのスティーブは そういうのを部屋いっぱいに持ってる The Redshirt (2011)
Listen, I'm sure you have a portfolio, but if you don't, I'd be very interested in working with you. [JP] エディ もし君に マネージャーが居ないなら できれば君と働きたい Limitless (2011)
Yeah, I'm looking for a manager because I'm getting the money back that I bet on the horse that got stuck in the gate. [JP] マネージャを探してる。 金を払い戻して欲しい。 ゲートの問題で走らなかった馬に金を賭けた Blow Out (2008)
Well, yeah, he's sort of my manager too. [JP] ああ 彼は私のマネージャーよ Idiocracy (2006)
-I have to call my manager. [JP] マネージャーを呼ぶわ District 9 (2009)
Her agent, her manager... Everyone said she could sing. [JP] マネージャーも "歌える" と Publicity (2012)
I have an assistant and a manager, but they're both working their asses off right now, trying to find me a decent place to live in Boston for eight weeks. [JP] アシスタントとマネージャーは いま大忙しよ 私が住める所を探してる Publicity (2012)
Now I'm only the manager. [JP] 今じゃ俺はただのマネージャーだ The Wing or The Thigh? (1976)
our office manager. All day. [JP] フラケシュ、職場のマネージャー、 一日中の奉仕 The Pursuit of Happyness (2006)
Yeah, we got big plans! [JP] マネージャ頼んでる Code Name: The Cleaner (2007)
The manager was the first to go down. [JP] マネージャーが 最初に殺された Once Upon a Time... (2011)
As manager... you know? [JP] マネージャーだって 今日が最後なんだからね We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
That manager's here again! [JP] また　あのマネージャーが！ Episode #1.2 (2012)
Spoke with the manager down at the racetrack. [JP] レース場のマネージャーと話した。 Blow Out (2008)
Contact their manager! [JP] 彼らのマネージャーに連絡してください！ Pom Poko (1994)
Agent and manager for a sports bar owner. [JP] 代理人と スポーツバーのオーナーのためのマネージャーだね The Redshirt (2011)
Her Agent, her manager. Everyone said she could sing. [JP] 事務所もマネージャーも "歌える" と The Movie Star (2012)
- You were the hotel manager. [JP] - 君はあのホテルのマネージャーだね。 Live for Life (1967)
Your manager called and said you had to reschedule. [JP] マネージャーが電話してきて 予定を変更すると言ってました Til Death (2012)
I'll introduce you to a good manager. [JP] いいマネージャー　紹介しますよ。 Episode #1.8 (2012)
I'll go talk to the manager. [JP] マネージャに話に行く。 Blow Out (2008)
- We need a lawyer, a manager or something. [JP] マネージャーみたいな Attack the Block (2011)
A simple man can start out as a junior manager at Costco, and 12 years later, with hard work and gumption, end up the senior manager at that very same Costco. [JP] ただの男が"コストコ" の マネージャー補から １２年の厳しい労働と 積極性で 同じ職場の上級マネージャーに 昇り詰める The Watch (2012)
In a local penitentiary. [JP] 一時的に、マネージャを して手伝っていた。 The Legend (2008)
Where's stage management? [JP] ステージ マネージャーは? Publicity (2012)
We agreed it I did the business, I'd be entitled to a little extra. [JP] おれがマネージャー分だけ The Fabulous Baker Boys (1989)
The stage manager does that. [JP] それはステージ マネージャーが Publicity (2012)
My agent's on his way with hair tongs. [JP] 今　マネージャーがよう ヘアアイロン持って こっち向かってんだよ The Magic Hour (2008)
From the manager. [JP] マネージャーからだ Grand Prix (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
ネットワークマネージャ[ねっとわーくまねーじゃ, nettowa-kumane-ja] network manager [Add to Longdo]
ファイルマネージャ[ふぁいるまねーじゃ, fairumane-ja] file manager [Add to Longdo]
ボリュームマネージャ[ぼりゅーむまねーじゃ, boryu-mumane-ja] volume manager [Add to Longdo]
マネージャ[まねーじゃ, mane-ja] manager [Add to Longdo]
マネージャの役割[マネージャのやくわり, mane-ja noyakuwari] manager role [Add to Longdo]
ランマネージャー[らんまねーじゃー, ranmane-ja-] LAN Manager [Add to Longdo]

Time: 0.3388 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/