| เข้า ๑ | ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความหมายเร่งรัด เช่น เร็วเข้า คิดเข้า, ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความหมายมากขึ้น เช่น หนักเข้า ดึกเข้า นานเข้า, ใช้ประกอบคำอื่นแสดงสภาพหรือความรู้สึกที่เกิดมีขึ้น เช่น พอสวยเข้าก็มีหนุ่ม ๆ มารุมจีบ พอเหนื่อยเข้าก็อยากจะเลิกทำ, ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความหมายว่าหนุนให้ทำ (มักใช้ในความประชดประชัน) เช่น เอาเข้าไป ว่าแล้วยังไม่ยอมหยุด. |
| ย่น | ก. ร่นให้สั้นหรือให้เร็วเข้า เช่น ย่นหนทาง ย่นเวลา, หดร่นเข้าไป เช่น คอย่น, ร่นเป็นริ้วรอย เช่น หน้าย่น, ไม่เรียบ เช่น เสื้อผ้าย่น. |
| รวบรัด | ก. ทำให้สั้นเข้าให้เร็วเข้า เช่น พูดรวบรัด. |
| เร็ว, เร็ว ๆ | ว. ไว เช่น กินเร็ว หายเร็ว ๆ, รีบ เช่น เร็วเข้า เร็ว ๆ หน่อย, ด่วน, ไม่ชักช้า, เช่น ขอให้มาโดยเร็ว. |
| เร็วเข้า | [reo khao] (v, exp) FR: dépêchez-vous ! |
| get on | (phrv) เร็วเข้า, See also: รีบหน่อย, Syn. go on |
| jump to it | (phrv) รีบหน่อย, See also: เร็วเข้า, เร่งมือเข้า, Syn. hop to |
| look alive | (phrv) เร็วเข้า, See also: รีบเร่ง, รีบด่วน, Syn. look sharp |
| look lively | (phrv) เร็วเข้า, See also: รีบเร่ง, รีบด่วน, รีบหน่อย, Syn. look alive, look sharp |
| look nippy | (phrv) เร็วเข้า, See also: รีบเร่ง, รีบด่วน, รีบหน่อย, Syn. look sharp |
| look sharp | (phrv) รีบหน่อย (คำไม่เป็นทางการ), See also: เร็วเข้า, Syn. look nippy, look alive, look smart, look snappy, look spry |
| look smart | (phrv) รีบ, See also: ด่วน, เร็วเข้า |
| look snappy | (phrv) รีบหน่อย (คำไม่เป็นทางการ), See also: เร็วเข้า, Syn. look sharp |
| look spry | (phrv) รีบ, See also: ด่วน, เร็วเข้า |
| chop | (ชอพ) v.ตัด, ผ่า, สับ, โค่น, ฟัน, ถาง, ฟัน, ตัดขาด, เปลี่ยนทิศทางอย่างฉับพลัน, โต้เถียง -n. การตัด, การผ่า, ชิ้นที่ตัดออก, ชิ้นเนื้อ, การสับเปลี่ยน -Phr. (chop chop adv., interj. เร็ว !.เร็วเข้า !) |
| get a move on | (คำไมเป็นทางการ) เร็วเข้า |