55 ผลลัพธ์ สำหรับ *วิทยุสื่อสาร*
หรือค้นหา: วิทยุสื่อสาร, -วิทยุสื่อสาร-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วิทยุสื่อสาร(n) radio communication, Example: ไต๋เรือกรอกเสียงลงไปยังปากพูดวิทยุสื่อสารอย่างร้อนรน เพื่อขอความช่วยเหลือ, Count Unit: เครื่อง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โทรคมนาคม(-คะมะ-, -คมมะ-) น. การส่ง การกระจาย หรือการรับภาพ เครื่องหมาย สัญญาณ ข้อเขียน เสียง หรือการทำให้เข้าใจด้วยวิธีใด ๆ โดยอาศัยระบบสาย วิทยุสื่อสาร หรือระบบแม่เหล็กไฟฟ้าอื่น ๆ.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
half duplex transmissionการสื่อสารสองทางครึ่งอัตรา, การสื่อสารสองทางที่สามารถส่งข้อมูลได้ทั้งสองฝ่าย แต่จะต้องผลัดกันส่งและผลัดกันรับ จะส่งและรับพร้อมกันไม่ได้ เช่น วิทยุสื่อสาร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Northern District battalion has not responded to mobilization request. กองพันเขตทางเหนือไม่มีการ ตอบสนองการร้องขอทางวิทยุสื่อสาร Akira (1988)
Radioman Di Vita, 3rd Battalion, 9th Company, sir! จนท.วิทยุสื่อสาร ดิ วิต้า, กองพันที่ 3, กองร้อยที่ 9, ครับผม ! Cinema Paradiso (1988)
The central portion of the city is blacked out from radio communication due to damaged power lines and electrical failure. โดยเฉพาะพื้นที่ใจกลางเมืองนั้น วิทยุสื่อสารไม่สามารถใช้ติดต่อกันได้ เนื่องจากระบบจ่ายกระแสไฟฟ้าเกิดการขัดข้อง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
...scouted out landing spots and they lost radio contact when they went around the dark side of the moon. ...เคลื่อนตัวออกไปจากจุดลงจอด แล้วสัญญาณวิทยุสื่อสารก็ขาดหายไป เมื่อพวกเขาไปอยู่ด้านมืดของดวงจันทร์ An Inconvenient Truth (2006)
- Hey, don't touch that alright? - CB radio? เฮ้ อย่าแตะต้องมัน โอเค้ / นี่ใช่ วิทยุสื่อสาร ซี บี รึเปล่า Live Free or Die Hard (2007)
This is like RadioShack dinosaur radios or something, man. นี่มันยังกะวิทยุสื่อสาร\ รุ่นพระเจ้าเหาอย่างนั้นแหล่ะ Transformers (2007)
Alright, there's a radio in one of these bags. ในกระเป๋านี้เรามีวิทยุสื่อสาร Rogue (2007)
- You need to take your cell phone, your pager, your walkie, anything that gets a signal, throw it out the window. คุณต้อวเอามือถือ เพจเจอร์ วิทยุสื่อสาร Eagle Eye (2008)
No thanks to my father's attempts To turn him into a human walkie-Talkie. ไม่หรอก ต้องขอบคุณความพยายาม ของพ่อฉันที่จะเปลี่ยนคนให้กลายเป็นวิทยุสื่อสาร The Ghost Network (2008)
These walkie-talkie robbers certainly caught your lot on the hop. ไอ้โจรวิทยุสื่อสารพวกนี้ ทำให้พวกคุณหัวปั่นกันจริง ๆ The Bank Job (2008)
Let's get some copies of the... walkie-talkie tapes out to the news boys. ไปก็อปปี้เสียงจาก... เทปวิทยุสื่อสารออกมาให้เด็กทำข่าว The Bank Job (2008)
Walkie-talkie gang takes it all. กลุ่มโจรวิทยุสื่อสารถูกจับทั้งหมดแล้ว The Bank Job (2008)
Walkie-talkie gang takes it all... กลุ่มโจรวิทยุสื่อสารถูกจับทั้งหมดแล้ว... The Bank Job (2008)
Authorities have released this recording of the walkie-talkie communications between the robbers of LloydВґs Bank in Marylebone in the hopes that their voices may be identified by members of the public... เจ้าหน้าที่กำลังเผยแพร่บันทึกวิทยุสื่อสาร การพูดคุยระหว่าง พวกโจรปล้นธนาคารลอยด์ในมาร์ลีโบน โดยหวังว่าเสียงของพวกมัน The Bank Job (2008)
Just heard on the scanner, some kind of police standoff at Empire University. ได้ยินจาก วิทยุสื่อสาร มีตำรวจ \ ยกกำลังไปล้อมที่ มหาวิทยาลัย Empire Superhero Movie (2008)
I got one of the soldiers' walkies. We can use it to try and avoid them. ผมได้วิทยุสื่อสารของพวกมันมา เราจะใช้มันเพื่อหลบคนของจูมา 24: Redemption (2008)
Oh, man. To talk radio? วิทยุสื่อสารนั่นนะรึ Pineapple Express (2008)
We can call him. We have a walkie. เราสามารถติดต่อเขาได้ เรามีวิทยุสื่อสาร The Beginning of the End (2008)
I got the walkie. ผมถือวิทยุสื่อสารอยู่ The Beginning of the End (2008)
There's got to be a radio somewhere on this island. วิทยุสื่อสารที่ไหนสักแห่งบนเกาะนี้ Gasp (2009)
It's a radio. วิทยุสื่อสาร Gasp (2009)
There's a radio. มีวิทยุสื่อสาร Gasp (2009)
There's a radio. มีวิทยุสื่อสาร Sigh (2009)
See if you can get ahold of a hand radio. ถ้าคุณหา วิทยุสื่อสารได้ Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
I brought you the radio unit. ผมนำวิทยุสื่อสารมาให้ครับ.. The Breath (2009)
- A radio. Maybe a cell phone. - Good. -วิทยุสื่อสาร หรืออาจจะโทรศัพท์ Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
Here, give me the walkie. มานี่, เอาวิทยุสื่อสารให้ฉัน Chuck Versus the Broken Heart (2009)
Hey, your pocket's talking. เฮ้, วิทยุสื่อสารของนายดัง Chuck Versus the Broken Heart (2009)
Flashlights, radios-- only when necessary. ไฟฉาย วิทยุสื่อสาร เฉพาะเท่าที่จำเป็น Air: Part 1 (2009)
I'm willing to... but it'll be more expedient if you hand me the communicator in my pocket... and I call off my men. ฉันจะตอบ.. ..แต่ช่วยหยิบวิทยุสื่อสารออกมา.. ..ให้ฉันสั่งคนของฉันก่อน Batman: Under the Red Hood (2010)
I'd have died. The walkie-talkie, the one in the bag I dropped. ผมเอาวิทยุสื่อสาร ไว้ในถุงปืน ที่ผมทำหล่นไว้ Wildfire (2010)
Last week, they assaulted a housekeeper when she walked in on them, it's one crew, highly organized. อาทิตย์ก่อน มันทำร้ายแม่บ้าน ดังนั้นระมัดระวังด้วย ทีมเดียว จัดตั้งอย่างดี พวกมันระวังตัว ใช้วิทยุสื่อสาร Broad Daylight (2010)
Probably shut off the radio. เป็นไปได้ที่จะปิดวิทยุสื่อสารน่ะ The Greater Good (2010)
- Door locked. - Door left. เปิดวิทยุสื่อสาร Battle Los Angeles (2011)
They're tracking our signals! All radios off! วิทยุสื่อสาร Battle Los Angeles (2011)
It's a radio transmitter. มันคือวิทยุสื่อสาร What Hides Beneath (2011)
No need to extend your middle finger. ติดต่อทางวิทยุสื่อสารพอแล้ว The Love Car Displacement (2011)
Armband, walkie-talkie. ปลอกแขน วิทยุสื่อสาร Something to Watch Over Me (2011)
No radio, no weapons. ไม่มีวิทยุสื่อสาร ไม่มีอาวุธ Self Fulfilling Prophecy (2011)
Radio frequency for Seo Yong Ha's bodyguard. ความถี่วิทยุสื่อสารของบอดี้การ์ดซอยองฮัก Episode #1.8 (2011)
It looks like the reason it didn't hatch with the others is that it has birth defects. เราไม่มีวิทยุสื่อสาร Bylaw (2011)
Use your radios, use your heads. วิทยุสื่อสาร สติปัญญา Deadfall (2012)
Radio on? เปิดวิทยุสื่อสารรึยัง The New World (2012)
He must have a phone or a radio. เขาน่าจะมีโทรศัพท์หรือวิทยุสื่อสาร Measure of a Man (2012)
Uh, sir, comms are down. ท่านครับ วิทยุสื่อสารล่ม Firewall (2012)
What I do know is that Fryer called dispatch regarding a DOA he was responding to. เรารู้แค่ว่า ฟรายเออร์ โทร.ถามจนท.วิทยุสื่อสาร เกี่ยวกับศพที่เขาได้รับแจ้ง Ua Hala (2012)
Hand me your... walkie-talkie. ส่งวิทยุสื่อสารมาให้ฉันหน่อย As Time Goes By (2013)
After I radio in an airstrike on this location. ภายหลังจากที่ผมวิทยุสื่อสารเรียกเครื่องบินรบมาได้ The Odyssey (2013)
(indistinct radio transmissions) (เสียงวิทยุสื่อสาร) Two of a Kind (2013)
Don't touch my radio. Got it? ห้ามแตะวิทยุสื่อสารของฉัน เข้าใจนะ Nothing to Hide (2013)

Longdo Approved EN-TH
roger that(slang) รับทราบ, ทราบแล้วเปลี่ยน, เข้าใจแล้ว, ใช้บ่อยในกรณีที่สนทนากันทางโทรศัพท์หรือวิทยุสื่อสาร

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
link(n) หน่วยระบบสื่อสาร, See also: ระบบวิทยุสื่อสาร, ระบบสื่อสารข้อมูล

Time: 0.6414 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/