57 ผลลัพธ์ สำหรับ *ย้ายออกจาก*
หรือค้นหา: ย้ายออกจาก, -ย้ายออกจาก-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระเด้งถูกโยกย้ายออกจากตำแหน่งเดิมอย่างผิดปรกติ
เด้งถูกโยกย้ายออกจากตำแหน่งเดิมอย่างผิดปรกติ
เวเลนซีน. จำนวนเวเลนซ์อิเล็กตรอนที่เคลื่อนย้ายออกจากอะตอมของธาตุหนึ่งเข้าสู่อะตอมอื่น หรือที่ใช้ร่วมกับอะตอมอื่น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Move out of the cage, go left. Pick up your clothes and Bible. ย้ายออกจากกรงไปทางซ้าย เลือกซื้อเสื้อผ้าและพระคัมภีร์ของคุณ The Shawshank Redemption (1994)
Not any more. They moved out a long time ago. ไม่มีแล้ว พวกเขาย้ายออกจากที่นี่นานแล้ว The Blues Brothers (1980)
Get outta the way! ย้ายออกจากทาง First Blood (1982)
Yeah. We all gotta get out of here. จ้า / เราทุกคนจะย้ายออกจากที่นี่ American History X (1998)
Whoever set this dynamite could have blown out your pilot light days before the explosion. เดี๋ยวนะ, นี่คุณกำลังบอกว่าผมคือผู้ต้องสงสัยหรือเปล่า? เปล่านะครับ, ผมอยากคุยเป็นข้อมูลไว้น่ะ งั้นถ้าคุณจะย้ายออกจากเมืองช่วยบอกผมด้วยนะครับ Fight Club (1999)
Don´t you wanna move out of Mom and Dad´s? ไม่อยากย้ายออกจากบ้านพ่อแม่รึงัย Never Been Kissed (1999)
All able-bodied men must leave the city, go across the river, set up a new line of defense. - คนที่มีแข้งขาต้องย้ายออกจากเมือง ข้ามแม่น้ำไป มีการตั้งแนวรับใหม่ ข่าวบอกมาแค่นี้ The Pianist (2002)
"But I've just moved out of my hotel and into an apartment... "แต่ผมได้ย้ายออกจากหอพักเน่าๆ มาอยู่ในอพาร์ทเมนต์... The Dreamers (2003)
I quit this job. I quit your family. And I'm moving out. ฉันลาออกจากงานนี้ ฉันออกจากครอบครัวคุณ และฉันจะย้ายออกจากบ้าน A Cinderella Story (2004)
Now, when the case needs work they take it out of the vault, directly across the hall and into the Preservation Room. เมื่อเขาไม่ตั้งแสดงหรือไม่เก็บในห้องนีรภัย. ทีนี้, เมื่อเขาต้องการตรวจสอบ เขาก็ย้ายออกจากตู้นิรภัยข้ามไปอีกฝั่ง เข้าไปใน ห้องอนุรักษ์. National Treasure (2004)
Ripped by: SkyFury หลังจาก 28 ผ่านไปครอบครัว รุทซ์ ย้ายออกจาก อมิตตี้วิว พวกเขาไม่ได้คิดที่จะกลับไปเก็บข้าวของเลย The Amityville Horror (2005)
I should move out of here. How many times has it happened now? ฉันจะย้ายออกจากที่นี่ ตอนนี้มีเหตุการณ์เกิดขึ้นกี่ครั้งแล้วนะ? Apt. (2006)
TO LEAVE THE CITY. ที่จะย้ายออกจากเมือง If There's Anything I Can't Stand (2007)
My family's leaving town. ครอบครัวฉันกำลังจะย้ายออกจากเมืองนี้ Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
Why claire won't leave town. ที่แคลร์ไม่ยอมย้ายออกจากเมืองนี้ Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
Dad, we need to leave the house now, before anything else happens. พ่อค่ะ, เราต้องย้ายออกจากบ้านหลังนี้ ด่วนค่ะ ก่อนที่จะเกิดเรื่องขึ้น The Messengers (2007)
Step away from the window, please? กรุณาย้ายออกจาก ช่องหน้าต่างด้วยครับ? The Visitor (2007)
I moved out of our place and my new lease doesn't start until the end of the month. ฉันย้ายออกจากที่อยู่ด้วยกัน แล้วก็ต้องรอสัญญาเช่าหมด จนกว่าจะสิ้นเดือน Shelter (2007)
That's why we won't be sad when they move out of the house. เราจะได้ไม่เศร้าเวลาพี่ๆ ย้ายออกจากบ้านไง Mirror, Mirror (2008)
I want you and your crap out of my apartment. ฉันต้องการให้เธอย้ายออกจากอพาทเม้นของฉัน Bonfire of the Vanity (2008)
I want you to pack up your stuff and get out of our house. ฉันอยากให้นายไปเก็บของแล้วก็ย้ายออกจากบ้านของเรา There Might be Blood (2008)
Enough that we can move out of the city, on a lake. พอที่เราจะย้ายออกจากในเมือง ไปอยู่ใกล้ทะเลสาบ The Lazarus Project (2008)
You should leave this endearing place as soon as possible. พวกคุณต้องย้ายออกจากสถานที่ อันเป็นที่รักนี่ ในทันทีที่ทำได้ Episode #1.7 (2008)
It's telling us to vacate the area. มันบอกให้เราย้ายออกจากสถานที่นี้ Episode #1.8 (2008)
"You have two hours to collect your belongings and leave the premises. "คุณมีเวลา 2 ชั่วโมง ที่จะเก็บข้าวของย้ายออกจากที่นี่ The House Bunny (2008)
You've been trying to lay that crap on me ever since we moved out here. คุณได้รับการพยายามที่จะวางอึที่กับฉันนับตั้งแต่เราย้ายออกจากที่นี่ Revolutionary Road (2008)
Listen, we decided to move out here. ฟังเราตัดสินใจที่จะย้ายออกจากที่นี่ Revolutionary Road (2008)
Look, the only reason we moved out here was because I got pregnant. ดูเหตุผลเดียวที่เราย้ายออกจากที่นี่เป็นเพราะผมได้ตั้งครรภ์ Revolutionary Road (2008)
Nothing seems further removed from nature than Dubai, although nothing depends on nature more than Dubai. ไม่มีที่ใดที่จะย้ายออกจากธรรมชาติ มากกว่าดูไบ และไม่มีที่ใดที่ไม่พึ่งพาธรรมชาติ มากกว่าดูไบ Home (2009)
Son, we can't stop you from ruining your life but you will not drag us down with you. ย้ายออกจากบ้านภายใน 72 ชั่วโมง ไม่เช่นนั้นแล้ว ผู้ปกครองของคุณ อนุญาตให้ผมแจ้งเจ้าหน้าที่จับกุมได้ทันที Down (2009)
Yes. We've got to get out of that แน่นอน เราต้องย้ายออกจากอพาร์ตเมนท์นั่น Home Is the Place (2009)
I had to kick the renters out and move into my parent's house where I grew up, for Christ's sake. ผมต้องย้ายออกจากบ้านเช่า /และย้ายมาอยู่บ้านพ่อแม่ ที่ผมเติบโตขึ้นมา/ เพื่อพระคัมภีร์ Pilot (2009)
So... when are you moving out? แล้ว... คุณจะย้ายออกจากบ้านเมื่อไหร่ Everybody Says Don't (2009)
Our Soldiers of the Sun are on their way to protect our church, but safely evacuate the building now. ทหารแห่งพระอาทิตย์จะตามมาปกป้องโบสถ์ของเรา ขอให้แยกย้ายออกจากตัวอาคารเดี๋ยวนี้ Timebomb (2009)
If i have to give up this place,  ถ้าชั้นต้องย้ายออกจากที่นี่, Dirty Harry (2009)
- I'd like to be transferred out of homicide. ฉันอยากโดนย้ายออกจากแผนกฆาตกรรม If I Had a Hammer (2009)
Stuff and the reason I can't let go of my apartment. และเหตุผลว่าทำไมผมถึงย้ายออกจากอพาร์ทเม้นนี้ไม่ได้ If I Had a Hammer (2009)
They leave their parents' homes for the hallowed halls of higher education. พวกเขาย้ายออกจากบ้านของพ่อแม่ เพื่ออยู่หอในมหาวิทยาลัย The Freshmen (2009)
No bodies have been removed from the coma ward for the past two weeks. ไม่มีผู้ป่วยรายไหน ถูกย้ายออกจากตึกโคม่านั้น มาสัก 2 สัปดาห์แล้ว Earthling (2009)
The family left louisville after tommy told police where to find the bodies. ดูนี่ ครอบครัว ย้ายออกจากหลุยส์วิลล์ หลังจากทอมมี่บอกตำรวจ ถึงสถานที่ในการค้นหาศพ Haunted (2009)
I mean, the boy is essentially ready to be discharged, if I've read his chart correctly. อย่างเด็กใกล้รึยัง จะย้ายออกจากไปที่นี่ ถ้าผมอ่านข้อมูล อาการของเขาไม่ผิดไป Playing Cards with Coyote (2009)
Eun Sung will definitely move out of Hwan's house. อึนซองจะต้อง ย้ายออกจากบ้านของฮวานแน่ ๆ. Shining Inheritance (2009)
It looks like Eun Sung does not wish to move out of Oppa's house. ดูเหมือนอึนซองไม่อยาก ย้ายออกจากบ้านพี่. Shining Inheritance (2009)
A while back you requested a transfer out of Burbank, and I haven't forgotten. ที่คุณเคยร้องขอ เรื่องการย้ายออกจากเบอร์แบงค์ และ... ฉันลืมไปอย่าง Chuck Versus the Tic Tac (2010)
I need you to move out of my house. ฉันต้องการให้คุณย้ายออกจากบ้านฉัน The Chase (2010)
I moved out of the house. ผมย้ายออกจากบ้าน Queen Sacrifice (2010)
I moved out of the house. Olivia and me, we're--we're struggling. ฉันย้ายออกจากบ้าน โอลิเวีย กับ ฉัน เรา.. The Garden of Forking Paths (2010)
Gonna have to start wearing reflective vests out here. ไปเริ่มเตรียมของย้ายออกจากที่นี่กันเถอะ Wildfire (2010)
We're moving out, leaving the quarry. เรากำลังย้ายออกจากที่นี่ ออกจากเหมือง Wildfire (2010)
Twice removed from pauline,  ย้ายออกจากเพาลีน สองครั้ง Masquerade (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
comb out(phrv) เอาออกจากกลุ่ม (โดยเฉพาะสิ่งที่ไม่ต้องการ), See also: ย้ายออกจากกลุ่ม
evacuate from(phrv) เคลื่อนย้ายออกจาก, See also: อพยพจาก
get out of(phrv) เอาออกจาก, See also: ย้ายออกจาก, Syn. take out
take away from(phrv) เอาออกจาก, See also: ย้ายออกจาก, Syn. get away from, take away

Time: 0.72 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/