51 ผลลัพธ์ สำหรับ *ยิ่งกว่า*
หรือค้นหา: ยิ่งกว่า, -ยิ่งกว่า-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยิ่งกว่า(adv) more…than, See also: even more…than, Syn. มากกว่า, Example: ในอนาคตนั้นภาพเขียนของศิลปินดังจะมีมูลค่ามหาศาลยิ่งกว่าหลักทรัพย์ใดๆ
ยิ่งกว่านั้น(conj) moreover, See also: furthermore, Syn. อีกทั้ง, Example: ก๋วยเตี๋ยวเป็นอาหารที่มีสารอาหารครบถ้วน ยิ่งกว่านั้นยังมีแคลอรี่น้อยเหมาะกับคนที่ควบคุมน้ำหนัก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยิ่งกว่านั้นว. มากกว่านั้น.
กลบท(กนละ-) น. คำประพันธ์ที่บัญญัติให้ใช้คำหรือสัมผัสเป็นชั้นเชิงยิ่งกว่าธรรมดา เช่น เจ้าโศกแคนแค่นแค้นดั่งแสนศร มารานร่านร้านรอนให้ตักไษย ว่าโอโอ่โอ้กำม์มาจำไกล เวรุชื่อใดจองจ่องจ้องประจาน (กลบทตรีประดับ).
เกินว. พ้น, เลย, คำนี้ใช้แก่ลักษณะที่มีมากกว่าหรือยิ่งกว่ากำหนด เช่น เกินขนาด เกินฐานะ เกินเวลา เกินสมควร.
เกินคนว. ยิ่งกว่าคนสามัญ เช่น ฉลาดเกินคน เลวเกินคน.
ทุกษดร(ทุกสะดอน) ว. ทุกข์ยิ่งกว่า.
เทพาดิเทพน. เทวดาผู้ยิ่งกว่าเทวดาอื่น.
นอกเหนือว. ยิ่งกว่านี้, มากกว่านี้, ใช่แต่เท่านี้.
ปี๋ ๒ว. มักใช้ประกอบคำอื่น หมายความว่า ยิ่งกว่าปรกติ เช่น ดำปี๋ เค็มปี๋ แน่นปี๋.
เป๋งว. ใช้ประกอบคำอื่นหมายความว่า ยิ่งกว่าปรกติ เช่น ตรงเป๋ง ตึงเป๋ง
ระเบิดปรมาณูน. ลูกระเบิดที่ให้อำนาจระเบิดได้ด้วยปฏิกิริยานิวเคลียร์ชนิดที่ทำให้นิวเคลียสของอะตอมของธาตุยูเรเนียมหรือธาตุพลูโทเนียมแตกสลาย ระเบิดชนิดนี้มีอำนาจทำลายมากยิ่งกว่าระเบิดธรรมดาที่ใช้ดินระเบิด.
ระเบิดไฮโดรเจนน. ลูกระเบิดที่ให้อำนาจระเบิดได้ด้วยปฏิกิริยานิวเคลียร์ชนิดที่ทำให้นิวเคลียสของธาตุไฮโดรเจนหลอมรวมตัวเป็นนิวเคลียสของธาตุฮีเลียมซึ่งหนักกว่า ระเบิดชนิดนี้มีอำนาจทำลายยิ่งกว่าระเบิดปรมาณูมาก.
รังสีคอสมิกน. คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่มีพลังงานสูงยิ่ง มีช่วงคลื่นสั้นยิ่งกว่ารังสีแกมมามาก องค์ประกอบส่วนใหญ่เป็นโปรตอนประมาณร้อยละ ๙๐ และพบอิเล็กตรอน อนุภาคแอลฟาด้วย เกิดมาจากอวกาศนอกโลกพุ่งมาสู่โลก ยังไม่ทราบแหล่งกำเนิดแน่นอน.
วิทยาศาสตร์ประยุกต์น. วิทยาศาสตร์ที่ว่าด้วยเรื่องราวต่าง ๆ ที่มุ่งประโยชน์ในทางปฏิบัติยิ่งกว่าทางทฤษฎี เช่น แพทยศาสตร์ วิศวกรรมศาสตร์ เกษตรศาสตร์.
สรภะ(สะระ-) น. สัตว์ในนิยายว่ามี ๘ ขา มีกำลังยิ่งกว่าราชสีห์.
อดิเทพน. เทวดาผู้ยิ่งกว่าเทวดาอื่น ๆ.
อติเทพน. เทวดาผู้ยิ่งกว่าเทวดาอื่น ๆ.
อัสดร(อัดสะดอน) น. ม้าดี. [ ป. อสฺส (ม้า) + ตร (ยิ่งกว่า) ].
เอาการ ๒ว. ยิ่งกว่าธรรมดา เช่น สูงเอาการ.
เอาเรื่องว. ยิ่งกว่าธรรมดา, มาก, เช่น เผ็ดเอาเรื่อง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
preponderance of evidenceพยานหลักฐานที่มีน้ำหนักยิ่งกว่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
a fortiori (L.)ยิ่งกว่านั้น, ยิ่งขึ้นอีก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judgment quasi in remคำพิพากษาเกี่ยวกับทรัพย์ยิ่งกว่าบุคคล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Communiquéคำประกาศทางการหรือแถลงการณ์ทางการ ซึ่งรายงานให้ทราบผลของการประชุม หรือการเจรจาเป็นทางการระหว่างเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ในรัฐบาล เช่น ประมุขของรัฐ หัวหน้ารัฐบาล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ เอกอัครราชทูต หรือบุคคลอื่นในระดับนั้น คำแถลงการณ์ที่เรียกว่า Communiqué นี้ไม่มีรูปแบบโดยเฉพาะแต่อย่างใด โดยปกติอะไรที่ได้ตกลงกันไว้ในการเจรจาจะบรรจุไว้ด้วยถ้อยคำกว้างๆ ส่วนอะไรที่มิได้ระบุไว้ในแถลงการณ์มักจะมีความสำคัญยิ่งกว่าถ้อยคำที่เขียน ไว้เสียด้วย [การทูต]
Inviolabilityหมายถึง ความละเมิดมิได้ ตามกฎหมายระหว่างประเทศ ตัวแทนทางการทูตต้องได้รับการคุ้มครองมากยิ่งกว่าบุคคล ธรรมดา มีการกล่าวกันว่า ตัวเอกอัครราชทูตนั้นจะได้รับการเคารพยกย่องพอ ๆ กับตัวประมุขของรัฐทีเดียว การให้ความคุ้มครองเช่นนี้จะขยายไปถึงสิ่งของทุกชิ้นที่เป็นของเอกอัคร ราชทูตบุคคลในครอบครัว บริวาร คนใช้ เครื่องเรือน เอกสาร และจดหมายโต้ตอบของเอกอัครราชทูต เป็นต้น [การทูต]

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ยิ่งกว่า[ying kwā] (x) EN: more ; even more  FR: encore plus que
ยิ่งกว่านั้น[ying kwā nan] (conj) EN: more than that ; moreover ; furthermore  FR: en outre ; de plus ; en plus de cela

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
also(adv) ยิ่งกว่านั้น, See also: ยิ่งไปกว่านั้น, Syn. besides, in addition
furthermore(adv) นอกจากนี้, See also: ยิ่งกว่านี้, มากไปกว่านี้, Syn. besides, in addition, moreover
out of the frying-pan into the fire(idm) มีสภาพแย่ยิ่งกว่าเดิม, See also: เปลี่ยนสถานภาพจากเดิมที่แย่อยู่แล้วให้แย่ลงไปอีก
over and above(idm) นอกเหนือจาก, See also: มากกว่าหรือยิ่งกว่าบางสิ่ง
likewise(adv) นอกจากนั้น, See also: ยิ่งกว่านั้น, ด้วย, Syn. moreover, also, too, in addition
more(det) มากกว่า, See also: ยิ่งกว่า
moreover(adv) ยิ่งกว่านั้น, See also: จากนั้น, Syn. also furthermore, further, in addition, besides
then(adv) นอกจากนี้, See also: ยิ่งกว่านี้, Syn. furthermore, in addition
withal(adv) นอกจากนี้ (คำโบราณ), See also: ยิ่งกว่านั้น, นอกจากนั้น, Syn. besides, furthermore, moreover
yet(adv) ยัง, See also: ยังคง, ยิ่งกว่านั้น

Hope Dictionary
even(อี'เวิน) adj. เรียบ, ราบ, สม่ำเสมอ, ซึ่งหารด้วยเลข2ได้ลงตัว, ได้สมดุล, ยุติธรรม, พอดี, ไม่ขาดไม่เกิน, เงียบสงบ -adv. อย่างราบเรียบ, ยังคง, ยิ่งกว่านั้น, แม้ว่า n. ตอนเย็น vt. ทำให้ราบ, ทำให้เรียบ, ทำให้สมดุล, ทำให้เท่ากัน. vt. กลายเป็นเท่ากัน. -Id. (be (get) even wi
more(โมรฺ, มอรฺ) adj. (คุณศัพท์เปรียบเทียบของmuchหรือmany) มากกว่า n. จำนวนที่เพิ่มขึ้น, สิ่งที่ใหญ่กว่าหรือมีมากกว่า. adv. มากกว่า, ยิ่งกว่า, นอกเหนือจาก, อีก, ต่อไป. -Phr. (more or less ไม่มากก็น้อย, โดยประมาณ), Syn. greater, extra
out-Pref.ออก, นอก, ไกล, เหนือกว่า, ยิ่งกว่า
outclass(เอาทฺ'คลาสทฺ) vt. เหนือกว่า, ยิ่งกว่า, ดีกว่า, Syn. outdo

Nontri Dictionary
even(adv) แม้แต่, แม้ว่า, ยิ่งกว่านั้น
furthermore(adv) ยิ่งกว่านั้น, ใช่แต่เท่านั้น, นอกจากนี้, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
more(adj) มากกว่า, ยิ่งกว่า, นอกเหนือไปกว่า, เพิ่มขึ้น
more(adv) อีก, มากกว่า, ต่อไป, นอกเหนือจาก, ยิ่งกว่า
moreover(adv) ยิ่งกว่านั้น, นอกจากนั้น, อนึ่ง, นอกเหนือจากนั้น

Longdo Approved JP-TH
又は[または, mataha] นอกจากนั้น ยิ่งกว่านั้น

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
而も[しかも, shikamo] (adj) [ ADV ] ยิ่งกว่านั้น, See also: จากนั้น, Syn. also furthermore

Saikam JP-TH-EN Dictionary
以上[いじょう, ijou] TH: ยิ่งกว่า  EN: greater than

Longdo Approved DE-TH
zudemมากไปกว่านั้น, ยิ่งกว่านั้น

Time: 0.7674 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/