54 ผลลัพธ์ สำหรับ *ตั้งบริษัท*
หรือค้นหา: ตั้งบริษัท, -ตั้งบริษัท-

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N[มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[ 1 ] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[ 2 ] มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บริคณห์สนธิน. เอกสารก่อตั้งบริษัทจำกัดซึ่งผู้เริ่มก่อการบริษัท เข้าชื่อกันจัดทำขึ้นตามข้อกำหนดของกฎหมายในการจัดตั้งบริษัทจำกัด เรียกว่า หนังสือบริคณห์สนธิ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
statutory meeting๑. การประชุมตั้งบริษัท (ก. พาณิชย์)๒. การประชุมตามกฎหมาย (ก. ทั่วไป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
declaration of associationการแสดงเจตนาก่อตั้งบริษัท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
incorporation๑. การรวมเข้าด้วยกัน๒. การก่อตั้งบริษัท, การก่อตั้งบรรษัท [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
trading certificateหนังสือสำคัญการก่อตั้งบริษัทจำกัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This government issues a charter to that corporation. รัฐบาลก็ออกใบอนุญาตให้ตั้งบริษัทจำกัดได้ The Corporation (2003)
I've set up front companies that are executive recruiting firms. ผมตั้งบริษัทบังหน้า อ้างว่าเป็นบริษัทจัดหาผู้บริหาร The Corporation (2003)
I was a landscape architect. I had my own company for awhile. ผมเป็นพวกภมิสถาปัตย์น่ะ ตั้งบริษัทมาได้ซักพัก Just Like Heaven (2005)
My accountant set up a corporation on an island that didn't exist and assured me that that's how rich people do it. นักบัญชีของฉันตั้งบริษัทหลอก... ...บนเกาะที่ไม่มีตัวตน เขาบอกว่า พวกคนรวยทำกันอย่างนี้ทั้งนั้น National Treasure: Book of Secrets (2007)
Ran a private security company which had contracts in Iraq during the invasion, and in the Congo in the late '90s. ตั้งบริษัทรักษาความปลอดภัย ได้สัญญางาน... ระหว่างการบุกอิรัค และในคองโก ปลายทศวรรษ 90. National Treasure: Book of Secrets (2007)
You started the company คุณตั้งบริษัท Mirror, Mirror (2008)
Oh, it'll be tough going to start, but that's the way Cy and I built this company. มันจะอยากตอนเริ่ม แต่นั้นเป็นแบบที่ ซี และฉัน/N เริ่มก่อตั้งบริษัทนี้ Confessions of a Shopaholic (2009)
IBC was Patty's first case after she started her own firm. IBC เป็นคดีแรกของแพตตี้ หลังจากเธอตั้งบริษัท I Knew You Were a Pig (2009)
Form a company together. จะก่อตั้งบริษัทขึ้นมาด้วยกัน Of Human Action (2009)
Howard Winklevoss founded a firm whose assets are in the hundreds of millions. ฮาวเวิร์ด วิงเคิลวอสก่อตั้งบริษัท ที่มีสินทรัพย์กว่าร้อยล้านเหรียญ The Social Network (2010)
Well, I founded an Internet company that let folks download and share music for free. ก็นะ ผมตั้งบริษัทในเน็ท ที่ให้คนโหลดเพลงได้ฟรี The Social Network (2010)
He also founded the companies. แล้วก็เป็นคนก่อตั้งบริษัทด้วย The Social Network (2010)
I'm sure you opened massive dynamic ผมว่าคุณต้องตั้งบริษัท Massive Dynamic Over There: Part 2 (2010)
These are the original corporation documents for the company behind the installation. นี่เป็นต้นฉบับเอกสารการก่อตั้งบริษัท ที่อยู่เบื้องหลังการตั้งฐานจรวด Everything Will Change (2010)
Having set up the new company not long, you get charmed by a lady, oh really! เพิ่งตั้งบริษัทได้ไม่นาน ก็มีสาวๆมาติด โอ้วจริงนะ Finding Mr. Destiny (2010)
I'm branching out. ก่อตั้งบริษัททำธุรกิจส่งออก นำเข้า Limitless (2011)
What would it take for you to abandon Leonard and join me in a rival company? แล้วมาร่วมกับฉันตั้งบริษัทคู่แข่ง? เว้นแต่ว่า, แน่นอน แก้วพวกนี้ก็เพียงพอ The Bus Pants Utilization (2011)
We have contemplated between Miss Song, who is a company consultant and one of the company founders, as well as Chairman Cha. เราต้องพิจารณาเลือก ระหว่างจากคุณซงผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท และท่านประธานชา Protect the Boss (2011)
Oh, well, we're a start-up company. เอ่อ คือ เราเพิ่งจะเริ่มตั้งบริษัทค่ะ And the Disappearing Bed (2011)
Now, the two of you started this company with a third partner. คุณสองคนตั้งบริษัทกับบุคคลที่ 3 Party On, Garth (2012)
Well, does that sound like someone who has the financial know-how and business sense to start his own company from scratch all by himself? นั่นฟังดูเหมือนคนที่ มีความรู้ด้านการเงินฃ์และความสามารถด้านธุรกิจ จนตั้งบริษัทขึ้นมาจากศูนย์ด้วยตัวเองเหรอ Snake Eyes (2012)
He's older than I was when I started this company! เขาอายุมากกว่าตอนที่ฉัน เริ่มก่อตั้งบริษัทนี้! Perception (2012)
The money was used to set up an offshore LLC called Tempest. การก่อตั้งบริษัทในต่างประเทศ ชื่อ เทมเพสต์ An Innocent Man (2012)
I founded the company in my dad's garage the summer before my junior year. ฉันค้นพบการตั้งบริษัท ในโรงรถของพ่อ และก่อนหน้าร้อน ปีหนึ่งของผม Intuition (2012)
That makes no sense. นั่นไม่เมคเซ้นส์ เขาตั้งบริษัท Introduction to Finality (2012)
To cleanse yourselves, so to speak, of having a methamphetamine kingpin as cofounder of your company. เพื่อชำระล้างชื่อเสีย ในเรื่องที่ คุณมี เจ้าพ่อยาไอซ์ เป็นผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทของคุณ Granite State (2013)
And they started the company together? และเขาทั้งคู่ร่วมตั้งบริษัทมาด้วยกันเหรอ? One Percent (2013)
I've lined up some capital. I'm starting my own firm. ผมระดมทุนได้ส่วนหนึ่ง ผมกำลังตั้งบริษัทของตัวเอง The Red Barn (2013)
I am ashamed to say that I engaged in an intimate relationship with the company's founder and C.E.O. ฉันละอายใจที่จะพูด ว่าฉันได้พัวพัน ในความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด กับผู้ก่อตั้งบริษัท และ C.E.O. Truth: Part 1 (2013)
It looks like "A" formed a corporation. ดูเหมือนว่า A ก่อตั้งบริษัท Now You See Me, Now You Don't (2013)
Titus had been with us since we started the company. ไททัสทำงานกับเรา ตั้งแต่เริ่มตั้งบริษัท Black-Winged Redbird (2013)
Wayne Kruger, 43, married, Internet entrepreneur, and founder of a company called "LifeTrace". เวย์น ครูเกอร์ อายุ 43, แต่งงานแล้ว ทำธุรกิจอินเตอร์เน็ต ก่อตั้งบริษัทชื่อ ไลฟ์เทรซ Nothing to Hide (2013)
As part of the company we form together, equal partners. เราจะตั้งบริษัทร่วมกัน มีหุ้นเท่ากัน The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
- His grandfather founded the company, his father expanded it, and Hartley here was set to inherit the throne. ปู่ของเขาตั้งบริษัท พ่อของเขาก็ขยายกิจการ และฮาร์ทลี่ย์ถูกจัดให้สืบทอดกิจการ The Sound and the Fury (2015)
This company's founder and my mentor,  ผู้ก่อตั้งบริษัทนี้ และอาจารย์ผม Ant-Man (2015)
And that's when I switched gears and I started my own company. นั่นคือตอนที่ผันตัว มาตั้งบริษัทเอง Ant-Man (2015)
The old N-Tek grounds. ที่ตั้งบริษัทเอ็นเทคเก่าน่ะ Max Steel (2016)
I took money to... start my company. ผมยืมเงินมาก่อตั้งบริษัท Jason Bourne (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การก่อตั้งบริษัท[kān køtang børisat] (n, exp) EN: formation of a company  FR: création d'une entreprise [ f ]
การประชุมก่อตั้งบริษัท[kān prachum køtang børisat] (n, exp) EN: statutory meeting
การตั้งบริษัท[kān tang børisat] (n, exp) EN: formation of a company
การตั้งบริษัทใหม่[kān tang børisat mai] (n, exp) EN: formation of a new company  FR: établissement d'une nouvelle société [ m ]
ก่อตั้งบริษัท[køtang børisat] (v, exp) EN: establish a company  FR: fonder une société
ตั้งบริษัท[tang børisat] (n, exp) EN: establish a firm  FR: créer une entreprise

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
charter(vt) อนุญาต, See also: อนุญาตให้ตั้งบริษัท, ออกใบอนุญาตให้, ออกใบจดทะเบียนให้, อนุมัติให้จัดตั้ง, Syn. license, authorize
float(vt) เริ่มโครงการ, See also: ลงมือดำเนินการ, ก่อตั้งบริษัท, Syn. launch, set up, Ant. close

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
madison avenueถนนใหญ่สายหนึ่งในนครนิวยอร์คซึ่งเป็นที่ตั้งบริษัทโฆษณาจำนวนมาก ในบางปริบท จึงหมายถึงวงการโฆษณา

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
創業費[そうぎょうひ, sougyouhi] ค่าใช้จ่ายในการจัดตั้งบริษัท

Time: 0.8111 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/