| คู่รัก | น. หญิงชายที่ผูกสมัครรักใคร่กัน, คนรัก. |
| คู่รักคู่แค้น | น. ผู้ที่เป็นคู่ต่อสู้ขับเคี่ยวกันมาโดยต่างผลัดกันแพ้ผลัดกันชนะ. |
| คลอ | (คฺลอ) ก. เคียงคู่กันไปอย่างคู่รักหรืออย่างสนิทสนม |
| ควง | โดยปริยายหมายถึงคบหาสนิทสนมในเชิงคู่รัก เช่น คู่นี้ควงกันมาหลายปีแล้ว |
| จ๊ะจ๋า | ก. อาการที่คู่รักพูดคุยกันอย่างมีความสุข เช่น สองคนนั้นเขากำลังจ๊ะจ๋ากันอยู่ อย่าไปกวนเขา. |
| ชิ้น ๒, ชิ้นเช้ | น. คู่รัก. |
| ชู้ | น. คู่รัก เช่น ข้าสมจรด้วยกันพ่อแม่และเจ้าข้ามิให้ และมันภากันหนีไปไกล หญิงนั้นยังมิเปนเมียชายเปนแต่ชู้กัน (สามดวง ลักษณผัวเมีย), ถ้าชายผู้ใดเอาหญิงเปนชู้เปนเมีย แต่ในกำหนดนั้นคือเมียท่านแลให้ไหมโดยขนาด (สามดวง ลักษณผัวเมีย), บุคคลที่เป็นที่รัก เช่น ร้อยชู้ฤๅเท่าเนื้อ เมียตน (ลอ) |
| พ่อสื่อ | น. ชายที่ทำหน้าที่ชักนำชายหญิงให้พบรู้จักรักใคร่และแต่งงานกัน, ชายผู้ช่วยเหลือให้คู่รักได้ติดต่อหรือพบปะกัน. |
| เพลงยาว | น. หนังสือหรือจดหมายถึงคู่รัก แต่งเป็นกลอนแสดงข้อความรักหรือตัดพ้อเป็นต้น. |
| แฟน | น. ผู้นิยมชมชอบ เช่น แฟนเพลง แฟนภาพยนตร์ แฟนมวย, ผู้เป็นที่ชอบพอรักใคร่, คู่รัก, สามีหรือภรรยา. |
| boyfriend | (n) เพื่อนชาย, See also: แฟน, คู่รัก, Syn. sweetheart, Ant. girlfriend |
| flame | (n) คู่รัก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ที่รัก, คนรัก, Syn. sweetheart, lover |
| play gooseberry | (idm) ก้างขวางคอคู่รัก |
| two-time someone | (idm) หลอกลวง (คู่รักหรือคู่แต่งงานอีกฝ่าย), See also: ไม่ซื่อสัตย์ต่อ คู่รักหรือคู่แต่งงานอีกฝ่าย |
| love | (n) คู่รัก, See also: ยอดรัก, คนรัก, Syn. sweetheart |
| lover | (n) คนรัก, See also: แฟน, คู่รัก |
| match | (n) คู่สมรส, See also: คู่รักหวานชื่น, คู่แต่งงาน, คู่ครอง, Syn. marriage, pairing |
| playmate | (n) คู่รัก, Syn. lover |
| ex | (sl) คู่รักเก่า, See also: แฟนเก่า |
| snookums | (sl) คำเรียกคู่รักหรือเด็กๆ (ชื่อเล่น) |
| soul mate | (n) คู่แท้, See also: คู่รัก |
| swain | (n) ชายคนรัก, See also: คู่รัก, หนุ่มคนรัก, Syn. lover, beau, gallant |
| sweetheart | (n) คู่รัก, See also: แฟน, คนรัก, Syn. lover, boyfriend or girlfriend |
| sweetheart | (n) ที่รัก (คำที่ใช้เรียกระหว่างคู่รัก), Syn. darling, dear |
| two-time | (adj) ซึ่งหลอกลวง, See also: ซึ่งไม่ซื่อสัตย์ต่อ สามี ภรรยาหรือคู่รัก |
| beau | (โบ) n. พ่อ, พวงมาลัย, ชายคู่ควงที่มีเสน่ห์ของหญิง, คู่รัก, ชายที่คอยเอาอกเอาใจหญิง คนเจ้าชู้, Syn. lover -pl. beaus, beaux |
| lover | (ลัฟ'เวอะ) n. คนรัก, คนที่ชอบ., See also: lovers n., pl. คู่รัก, ผู้รัก. loverly adv., adj. ดูlover, Syn. sweetheart, beau, devotee |
| romeo | (โร'มีโอ) n. คนรักที่เป็นผู้ชาย, ชายคู่รัก |
| soul mate | n. คู่รัก, คนที่รักกันมาก |
| young man | n. คนหนุ่ม, ชายคู่รัก, ชายคู่หมั้น |