136 5 บาท [TH -> TH](n) ครึ่งชั่วโมง (ใช้กับเวลา) :fish: [TH -> TH](n) ปลา admit (แอ็ดมิท) [MED -> TH](vi) เข้าเป็นผู้ป่วยใน (นอนค้างคืนที่โรงพยาบาล) CA (ซีเอ) [MED -> TH](n) ใช้เป็นคำย่อเวลาเรียก โรคมะเร็ง (มาจากคำว่า cancer) อาจตามด้วยอวัยวะที่เกิดโรค เช่น CA liver (พูดว่า ซีเอ ลิเว่อ) หมายถึง มะเร็งตับ cat [TH -> TH](n) แมว ciao [IT -> TH](n) สวัสดี ลาก่อน diag (ไดแอ็ก) [MED -> TH](vi) มาจากคำว่า diagnose วินิจฉัยโรค, วินิจจัยเพื่อหาสาเหตุของความเจ็บป่วย faire cuire [FR -> EN](vt) bake insalata [IT -> TH](n) สลัด Man [EN -> KO]남자, Related: R. Male Metastasis (เม็ดแทส) [MED -> TH](n) การแพร่กระจายของเนื้อร้าย มะเร็ง ไปยังอวัยวะอื่นๆ schmooze [EN -> EN](vi) : to talk with someone in a friendly way often in order to get some advantage for yourself selfie [MED -> TH][เซลฟฺ-ฟี] (n) การถ่ายภาพตนเองในอิริยาบทต่างๆด้วยโทรศัพทมือถือหรืออุปกรณ์อิเล็คทรอนิกส์ แล้วมีการเผยแพร่ภาพไปยังสื่อสังคมออนไลน์ sorry [EN -> TH-NORTH]สุมาเต๊อะ, Related: 2 stop [EN -> TH-NE-N](vi, vt) เซา xoxo [EN -> TH](slang) คำลงท้ายจดหมายหรือข้อความ ที่แสดงถึงความรัก, ความจริงใจ,​ หรือ มิตรภาพ โดยสัญญลักษณ์ x และ o หมายถึงการจูบและกอด, Related: Hugs and kisses กงนี้ [TH -> TH](prep) ตรงนี้ กบฎ [TH -> TH](n) เป็นคำที่สะกดผิด ที่ถูกต้องคือ กบฏ กระพริบ [TH -> TH]เป็นคำที่มักเขียนผิด ที่ถูกต้องคือ "กะพริบ" กระหลั่ว [TH -> TH](adj slang) เลว กองกิจการนิสิต [TH -> TH]Student Affairs กิน [TH -> ZH-CZ](vt) 食 ขะใจ๋ [TH-NORTH -> TH](n adj) รีบๆ ขี้ตัวะ [LA -> TH][ขี่-ตั๋วะ] (vi) โกหก ขี้เม้ง [TH -> TH][ขี้เม้ง] (adj slang) พวกที่ชอบวีน ขี้โวยวาย ด่าเก่ง ปากจัด หน้าตาบูดบึ้ง ข้อย [TH-NE-N -> TH][ข่อย] (pron) ฉัน (สรรพนามบุรุษที่ 1), Related: 16 คร้าน [TH -> TH](adj) ขี้เกียจ คำต้องห้าม [TH -> TH]คำด่าเหล่านี้ผู้ใช้อาจมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 393 ฐานดูุหมิ่นผู้อื่นซึ่งหน้า: อีดอก, อีเหี้ย, อีสัตว์, อีควาย, อีตอแหล, ไอ้ระยำ, ไอ้เบื๊อก, ไอ้ตัวแสบ, เฮงซวย, ผู้หญิงต่ำๆ, พระหน้าผี, พระหน้าเปรต, มารศาสนา, ไอ้หน้าโง่, อีร้อย...(ตามด้วยคำลามก), อีดอกทองที่มา: http://www.komchadluek.net/news/scoop/287099 คู่จิ้น [TH -> TH]มาจากคำว่า Imagine ที่แปลว่าจินตนาการ หมายถึง คนสองคน (โดยมากมักเป็นดารา หรือ บุคคลสาธารณะ มีชื่อเสียง) ที่ แฟนคลับ หรือ ผู้ชม ผู้ฟัง ลุ้นอยากให้เป็นคู่รักกันจริงๆ สืบเนื่องจากอาจจะเคยมีผลงานร่วมกัน หรือ มีภาพลักษณ์ที่สนิทสนมกัน งึด [TH-NE-N -> TH](vi vt) แปลกใจ, พิศวง ง่อม [TH-NORTH -> TH](vt adj) เหงา จอบ [TH-NE-N -> TH](vi) แอบ, ลอบ จั่งใด๋ [TH-NE-N -> TH][จัง^-ได๋] (pron.) ยังไง, อย่างไร จิ้น [TH -> TH](vt) จินตนาการ ค่อนไปในทางชู้สาว เช่น “ฉันเห็นกวินกับอ๋อจับมือกันอ่ะ เห็นแล้วจิ้นไปไกลเลย" ชะม้อย ชะม้าย ชายตา [TH -> TH](vt adj) ส่งสายตาโปรยเสน่ห์ ซึน (ซึนเดเระ) [TH -> TH](n adj slang) พวกไม่พูดตรงๆ ชอบเก็บอาการ เสแสร้ง ซ่อย [TH-NE-N -> TH][ซอย^] (vi vt) ช่วย ตะเกียบ [TH -> ZH-CZ](n) 箸 ถ้วย ถัง กะละมัง หม้อ [TH -> TH](adj slang) ไร้สาระไปวันๆ ทิฏฐิวิบัติ [TH -> EN](n) misbelief; erroneous opinions; false theory ทิฟฟานี่ [TH -> TH][ทิฟฟานี่] (name) นักร้องจากประเทศเกาหลี ชื่อที่ใช้ในวงการ: ทิฟฟานี่ (เกาหลี: 티파니, Tiffany)ชื่ออังกฤษ: สเตฟานี่ ฮวัง (เกาหลี: 스테파니 황, Stephanie Hwang)ชื่อจริง: ฮวัง มิยอง (เกาหลี: 황미영, Hwang Miyoung)วันเกิด: 1 สิงหาคม ค.ศ. 1989ส่วนสูง: 163 ซม.น้ำหนัก: 50 กก.กรุ๊ปเลือด: Oตำแหน่ง: นักร้องเสียงหลักระยะเวลาในการฝึก: 3 ปี 7 เดือนฉายา: Spongebob Hwang, Fany Fany Tiffany, Human Jukebox, Mushroom, Tiffiana, JumFany, AjumNy, Ddilfany, Bam Fanyเธอเกิดที่สหรัฐอเมริกา จุดเด่นอยู่ที่ตายิ้มแล้วรอยยิ้มที่แสนน่ารักของเธอเป็นสมาชิกวงGirls' Generation(SNSD)จากเกาหลีมีสมาชิกทั้งหมด9คน น้องชาย [TH -> ZH-CZ](n) 阿弟 บักสีดา [TH-NE-N -> TH][บัก-สี-ดา] (n) ฝรั่ง(ผลไม้), Related: 16 บักหูด [TH-NE-N -> EN](n) Kaffir lime บักเขียบ [TH-NE-N -> EN](n) Sugar apple บ่ [TH-NE-N -> TH](adv) ไม่ ปลัดจังหวัด [TH -> EN]Deputy Governor ปลา [TH -> ZH]鱼 ผู้หญิงต่ำๆ, พระหน้าผี, พระหน้าเปรต, มารศาสนา, ไอ้หน้าโง่, อีร้อย..., อีดอกทอง [TH -> TH](colloq vulgar) คำด่าเหล่านี้ผู้ใช้อาจมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 393 ฐานดูุหมิ่นผู้อื่นซึ่งหน้า ที่มา: http://www.komchadluek.net/news/scoop/287099 พัดลมดูดอากาศ [TH -> EN](n) ventilating fan พี่ชาย [TH -> ZH-CZ](n) 阿兄 ฟะรังคี [TH -> TH](n) ฝรั่ง ชาวต่างชาติ ฟิน [TH -> TH](adj slang) เป็นอารมณ์ที่เห็นอะไรที่มัน “สุดยอด” เป็นอารมณ์สุดขีดในตอนนั้น มนุษย์ป้า [TH -> TH]คำที่ใช้เรียกผู้ที่มีพฤติกรรมที่มีลักษณะที่เห็นแก่ตัว ทำสิ่งต่างๆ โดยไม่สนใจว่าจะทำให้ผู้อื่นหรือสังคมเดือดร้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกิจกรรมต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เช่น การแย่งที่นั่งว่างในรถโดยสาธารณะ, การแซงคิวไม่ยอมต่อแถวคอยเวลาขึ้นรถไฟฟ้า, โดยส่วนมากจะเป็นสุภาพสตรีในวัยกลางคนจนถึงสูงอายุ จึงเป็นที่มาถึงคำว่า "ป้า​" เริ่มเป็นที่ใช้กันแพร่หลายในเครือข่ายสังคมออนไลน์ ในช่วงปี 2557 โดยล่าสุดมีลือกันถึงกรณีมีผู้เปิดประตูรถแท็กซี่มีผู้โดยสารอยู่ขณะที่กำลังจอดติดไฟแดง ขอขึ้นไปนั่งด้วยหน้าตาเฉยโดยอ้างว่าขอติดรถไปด้วยตามเส้นทางที่ผ่าน มองแรง [TH -> TH](vt slang) มองจิก ส่งสายตาพิฆาต มัก [TH-NE-N -> TH](vt) ชอบ มันเก้วมาก [TH -> TH](vt adj slang) เป็นอาการ “อกหัก” อารมณ์ประมาณว่าทำแก้วร้าว/แตกหัก ย่าง [TH-NE-N -> TH](vi) เดิน ย้าน [TH-NE-N -> TH](vi vt) กลัว รุก่น [TH -> AR][อัร-รุกนุ] الركن, Related: 1 ลั่น [TH -> TH]มีเสียงดังมาก เช่น ขำดังมาก หรือแปลว่าเวลาที่เราพิมพ์แชทคุยกับคนเพื่อน แต่ดันส่งผิดคนซะงั้น หรือโพสต์ผิดแอคเคานต์ก็ใช้คำว่าลั่นได้เหมือนกัน ลางที [TH -> TH]บางที วันนี้โปร่ง [TH -> TH](slang) วันนี้ไม่ได้พาแฟนมาด้วย วาณิชธนกิจ [TH -> EN](n) investment banking วื่นวือ [TH -> TH](adj slang) วุ่นวาย สบทร [TH -> EN](name) Government Information Technology Services (GITS)http://www.gits.net.th/ สบายดี [LA -> TH]สวัสดี สลัมบอมเบย์ [TH -> TH](adj) ต่ำสุดๆ สลิด [TH -> TH](vt adj slang) ดัดจริต ส้าง [TH-NE-N -> TH][ส่าง] (n) บ่อน้ำใต้ดิน ขุดไว้เพื่อตักน้ำไว้ดื่ม หรือใช้ หน้าผั๊ว [TH -> TH](n) เกย์หน้าไม่สวย หน้าเงือก [TH -> TH](adj slang) หน้าตาไม่ดี หมู่เฮา [TH-NE-N -> TH][มู^-เฮ่า] (pron) พวกเรา หรอย [TH-SOUTH -> TH](adj) อร่อย, สนุก หรอย [TH -> EN][Roy] (adv) Delicious หลัว [TH-NE-N -> TH][หลัว] (n) ไม้ฟืนเล็ก ๆ ที่เผาแล้วเหลือแต่ขี้เถ้า ไม่เป็นถ่าน เช่น หลัวไม้ไผ่ หล่าว [TH-SOUTH -> TH](adv) อีกแล้ว, อีกรอบ องค์ลง [TH -> TH](vi adj) พวกขาวีน หรือพวกที่จู่ ๆ ก็เกิดอาการอารมณ์เสีย ของขึ้นโดยไม่ทราบสาเหตุ แต่ถ้าผู้ชายมีองค์ หมายถึง ตุ๊ด กะเทย อย่ามามหาศาล [TH -> TH](slang) อย่าเยอะ อย่ามโน [TH -> TH][อย่า-มะ-โน] (ประโยคคำสั่ง) ไม่จินตนาการ หรือคิดเอง โดยปราศจากข้อเท็จจริง อวย [TH -> TH](vt slang ศัพท์วัยรุ่น) การที่ยกย่องคน ๆ นึงให้ดูดีเกินเหตุ เกินกว่าที่ควรเป็น ออเจ้า [TH -> TH](pron.) คุณ หรือ เธอใช้กับผู้ที่อาวุโสน้อยกว่า อีกาก [TH -> TH](n adj) เป็นคำหยาบสำหรับด่าหญิงคนโง่แล้วชั่ว เพราะหญิงนั้นเปรียบเสมือนกากของทั้งปวง อีขี้เย็ด [TH -> TH](n adj) เป็นคำหยาบว่าหญิงชั่ว ที่อยากมีผัวมากๆ อีดอก, อีเหี้ย, อีสัตว์, อีควาย, อีตอแหล, ไอ้ระยำ, ไอ้เบื๊อก, ไอ้ตัวแสบ, เฮงซวย [TH -> TH](colloq vulgar) คำด่าเหล่านี้ผู้ใช้อาจมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 393 ฐานดูุหมิ่นผู้อื่นซึ่งหน้า ที่มา: http://www.komchadluek.net/news/scoop/287099 อีหน้าเกือก [TH -> TH](n adj) เป็นคำหยาบด่าประจานผู้หญิงว่าหน้าแขง ไม่มียางอาย อีหยัง [TH-NE-N -> TH](pron) อะไร อีเคอะ [TH -> TH]เป็นคำหยาบด่าหญิงชั่วแล้วโง่ด้วย อีแดกแห้ง [TH -> TH]เป็นคำด่าประจานเด็กผู้หญิงที่ผัวตั้งแต่อายุยังน้อย เช่น ด่าเด็กที่ยังไม่มีประจำเดือนแต่มีผัวแล้ว เป็นต้น อุ๊ต๊ะ [TH -> TH](slang int.) อุ๊ยตาย ฮัก [TH-NORTH -> TH](vt) รัก ฮู้ [TH-NE-N -> TH](vi) รู้ เกิร์ป [TH -> TH][เกิร์ป] (adj) โง่ แบบควาย เครื่องใช้สำนักงาน [TH -> EN]office automation เจ้า [TH-NE-N -> TH](pron) คุณ (สรรพนามบุรุษที่ 2) เทื้อคาเรือน [TH -> TH](vt adj) ขึ้นคาน เนื้อวัว [TH -> ZH]牛肉 เนื้อหมู [TH -> ZH]猪肉 เบย [TH -> TH]เลย เป็นคำแผลงที่มาจากการใช้คอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์มือถือพิมพ์ข้อความ เนื่องจากแป้นตัวอักษร ล ลิง และ บ ใบไม้ อยู่ใกล้กัน จึงทำให้เกิดการพิมพ์ผิดได้บ่อยครั้ง จนเป็นที่เข้าใจกันว่าถ้าพิมพ์ว่า เบย จะหมายความถึง เลย และยังแฝงถึงความรู้สึกเล่นๆ สนุกๆ ไม่จริงจัง กรณีที่พบบ่อย เช่นคำว่า จังเลย อาจแผลงได้เป็น จุงเบย เช่น เจ๊บจุงเบย (เจ็บจังเลย), ฮาจุงเบย (ฮา จังเลย) เบิ่ง [TH-NE-N -> TH](vt) ดู เพลาชาย [TH -> TH][เพ-ลา-ชาย] (n) ช่วงเวลาบ่าย เพื่อนปุก [TH -> TH](n) ทอม เฟ่ย [TH -> TH](adj slang) ไม่ได้เรื่อง ไม่ดี เมี้ยน [TH-NE-N -> TH](vt) เก็บ เม็ดเลือดขาว [TH -> EN]white blood cell เล่เก๊ [TH-SOUTH -> TH]เก, เกเร, โกง (บ้างเรียก แล่แก๊) เล้าหลือ [TH -> TH](vi adj slang) เซ้าซี้ น่ารำคาญ เวจ [TH -> TH](n) ที่ถ่ายอุจจาระหนักเบา มีลักษณะเหมือนส้วมหลุม เว้า [TH-NE-N -> TH](vi vt) พูด เหี้ยน [TH-NE-N -> TH][เหี่ยน] (adj) สั้น เอ็ด [TH -> TH](vt) ตำหนิ ว่ากล่าว เฮ็ด [TH-NE-N -> TH](vt) ทำ แขบ [TH-SOUTH -> TH](adv) รีบ แข้ว [TH-NE-N -> TH][แข่ว] (n) ฟัน แพลม [TH -> EN][คิว'เรียส] (slang) Curious แม่น [TH-NE-N -> TH](adv) ใช่ แม่นบ่ [TH-NE-N -> TH](phrase) ใช่หรือไม่ แล่น [TH-NE-N -> TH](vi) วิ่ง แหน่ [TH-NE-N -> TH][แน^] (adv) หน่อย ใช้ประกอบท้ายคำพูด เช่น ขอแหน่ = ขอหน่อย โล้สำเภา [TH -> TH](vt) (โบราณ) มีเพศสัมพันธ์ ตัวอย่าง เช่น เคยละเล่นโล้สำเภาฤาไม่ มาเถิดพี่จักสอนให้, เป็นที่พูดถึงในช่วงละครโทรทัศน์บุพเพสันนิวาส ช่อง 3 ปี 2561 ไม่ใส่จิว [TH -> TH](slang ศัพท์วัยรุ่น) ไม่ใส่ใจ 发展 [ZH -> TH][fā zhǎn] (vi) พัฒนา, การพัฒนา,​ความก้าวหน้า 哥哥 [ZH -> EN][ge1 ge] (n) elder brother 展览 [ZH -> TH][zhǎn lǎn] แสดง, นำเสนอออกงานนิทรรศการ 恭喜发财 [ZH -> TH][gōng xǐ fā cái] สวัสดีปีใหม่ 感謝 [ZH-CZ -> TH][กำเสี่ย] (phrase) ขอบคุณ 目汁 [ZH-CZ -> TH][mak4 jap4] (n) น้ำตา 箸 [ZH-CZ -> TH][deu7] (n) ตะเกียบ 糜 [ZH-CZ -> TH][mue5] (n) ข้าวต้ม 索 [ZH-CZ -> TH][sot4] (n) เชือก, ด้าย 老师 [ZH -> TH][เหล่าซือ] (n) ครู,อาจารย์ 阿兄 [ZH-CZ -> TH][a1 hian1] (n) พี่ชาย 阿弟 [ZH-CZ -> TH][a1 di6] (n) น้องชาย 雅 [ZH-CZ -> TH][ngia2] (adj) สวย 食 [ZH-CZ -> TH][jiat8] (vt) กิน 鱼 [ZH -> TH][yu2] (n) ปลา