ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

孤児

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -孤児-, *孤児*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
孤児院[こじいん, kojiin] (n) สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า
孤児[みなしご, minashigo] (n) เด็กกำพร้า

Japanese-English: EDICT Dictionary
孤児(P);孤;みなし子[こじ(孤児)(P);みなしご, koji ( koji )(P); minashigo] (n, adj-no) orphan; (P) #11,536 [Add to Longdo]
孤児院[こじいん, kojiin] (n) orphanage; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
The orphan was fostered by the wealthy man.その孤児は金持ちに育てられた。
The orphan wept with grief over his misfortune.その孤児は自分の不幸に悲しみの涙をこぼした。
The orphan wept with grief over his misfortune.その孤児は自分の不幸に悲しみの涙を流した。
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.現役を引退した後、テレサは孤児の世話に一身をささげた。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
The fund was set up to help orphans.孤児を助けるために基金が設立された。
The orphan children were told to behave themselves.孤児達は行儀よくするよう言われていた。
Children whose parents are dead are referred to as "orphans".親の亡くなった子供は「孤児」と呼ばれる。
People took mercy on the orphan.人々はその孤児を哀れんだ。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- For the orphans?[JP] - 孤児に？ Roman Holiday (1953)
This money is for the year's assessment on the Saint Helen of the Blessed Shroud Orphanage in Calumet City, Illinois.[JP] この金はイリノイ州カルメットにある セント・ヘレン孤児院の固定資産税だ The Blues Brothers (1980)
A gift from one of the orphans.[JP] 孤児の子から預かった The Matrix Reloaded (2003)
He's an orphan.[JP] 孤児だ The Chorus (2004)
'Cause he'll be an orphan when you go to prison as an accessory 'cause you got no parents to take him.[JP] あんたが従犯として刑務所に行けば... 親はもういないから彼は孤児になる Heat (1995)
He'd have been straight to an orphanage if he'd been dumped on my doorstep, Vernon.[JP] うちの戸口に捨てられたなら まっすぐ孤児院行きだったよ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
10.55, the new Foundling Home for orphans.[JP] 10時55分　孤児院を訪問 Roman Holiday (1953)
Good thing he was an orphan.[JP] 孤児でよかったよ The Chorus (2004)
I'm sort of an orphan.[JP] 孤児なのよ Blade Runner (1982)
Do forgive them being a bit late - short legs, long walk from the orphanage.[JP] - 孤児院の 子だよ Finding Neverland (2004)
Jake and Elwood are donating the band's share of the door money to pay the taxes on the Saint Helen's Orphanage in Calumet City.[JP] ジェイクとエルウッドは 今夜のギャラを寄付してくれるんだ セント・ヘレン孤児院の税金を キャルメット市に支払うために The Blues Brothers (1980)
-You said you were an orphan.[JP] じゃ 孤児では？ Gosford Park (2001)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
孤児[こじ, koji] -Waise [Add to Longdo]
孤児院[こじいん, kojiin] Waisenhaus [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top