*laür* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

laür

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: laür, -laür-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

laurel	(n) ต้นไม้ขนาดเล็กที่มีใบเขียวเข้ม
laureate	(n) ผู้สมควรได้รับเกียรติยศ
baccalaureate	(n) ผู้สำเร็จปริญญาตรี (คำทางการ), See also: บัณฑิต, Syn. bachelor, graduate
poet laureate	(n) นักกวีราชสำนัก
rest on one's laurels	(idm) พอใจกับความสำเร็จ, See also: หยุดพักพอใจกับความสำเร็จ
rest on one's laurels	(idm) พอใจในความสำเร็จ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

baccalaureate	(แบคคะลอ'รีเอท) n. บัณฑิตปริญญาตรี, พิธีศาสนาสำหรับบัณฑิตจบใหม่, คำสวดมนต์ในพิธีดังกล่าว
laureate	(ลอ'รีอิท) n., adj. (ซึ่งเป็นผู้) ผู้ได้รับเกียรติยศ, ผู้ได้รับรางวัลเป็นเกียรติยศ, See also: laureateship n. ดูlaureate laureation n. ดูlaureate, Syn. eminent
laurel	(ลอ'เริล) { laureled, laureling, laurels } n. พืชเขียวชอุ่มขนาดเล็กจำพวก Laurusnobilis ของยุโรป, ใบของพืชดังกล่าวที่ใช้ประดับเป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศ, เกียรติยศที่ได้รับ, การสรรเสริญ vt. ประดับหรือสวมด้วยใบ laurel, มอบเกียรติยศแก่, สวมมาลัยลอเรล
poet laureate	(-ลอ'รีเอท) n. นักกวีราชสำนัก, นักกวีที่มีชื่อเสียงที่สุด pl. poets laureate

English-Thai: Nontri Dictionary

laureate	(adj) มีเกียรติ, มีชื่อเสียง, เป็นเกียรติ
laurel	(n) พวงมาลัย, เกียรติยศ, การสรรเสริญ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

poet laureate	รัตนกวี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
Laurasia	ผืนแผ่นดินลอเรเซีย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
Laurent series	อนุกรมลอเรนต์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
Maclaurin series	อนุกรมแมคลอริน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Baccalaureate address	สุนทรพจน์ในวันรับปริญญา [TU Subject Heading]
Lauraceae	ลอราซี [TU Subject Heading]
Lauric acid	กรดลอริก [TU Subject Heading]
Streblus asper Laur	ข่อย [TU Subject Heading]
Alcohols, Polyethoxylated Lauryl	โพลิอีทอกซิเลเตตรอริลแอลกอฮอล์ [การแพทย์]
Ammonium Lauryl Ether Sulfate	แอมโมเนียมลอริลอีเทอร์ซัลเฟต [การแพทย์]
Diethanolamine Lauryl Sulfate	เกลือไดอีทานอลามีนลอริลซัลเฟต [การแพทย์]
Dilauryl Thiodipropionate	ไดลอริลไธโอไดโพรพีโอเนท, ไดลอริลไธโอไดโปรปิออเนท [การแพทย์]
Dilauryl Thiopropionate	ไดลอริลไทโอโพรพิออนเนต [การแพทย์]
Glyceryl Lauropalmitostearate	กลีเซอริลลอโรปาล์มมิโตสเตียเรต [การแพทย์]
Laurence-Moon-Biedl Syndrome	กลุ่มอาการลอเรนซ์-มูน-บีเดิล, กลุ่มอาการลอเรนซ์-มูน-บีดล, ลอเรนซ์-มูน-บิเดลซินโดรม [การแพทย์]
Lauric Acid	กรดลอริค [การแพทย์]
Lauric Acids	กรดลอริค [การแพทย์]
Monolaurin	โมโนลอริน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

laurel

(n) ความดีความชอบ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

รางจืด	(n) Thunbergia laurifolia, Syn. ยาเขียว, Thai Definition: ไม้เถาชนิด Thunbergia laurifolia Linn. ในวงศ์ Thunbergiaceae ดอกสีม่วงอ่อนออกเป็นช่อห้อย ใช้ทำยาได้
ยาเขียว	(n) Thunbergia laurifolia Linn., Syn. ต้นยาเขียว, รางจืด, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้เถาชนิด Thunbergia laurifolia Linn. ในวงศ์ Thunbergiaceae ดอกสีม่วงอ่อนออกเป็นช่อห้อย ใช้ทำยาได้
กากะทิง	(n) Alexandria laurel, See also: Calophyllum inophyllum, Syn. กระทิง, Count Unit: ต้น, Thai Definition: เป็นชื่อต้นไม้ชนิดหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เจ้าของ	[jaokhøng] (n) EN: author ; laureate FR: lauréat [ m ]
เจ้าของรางวัลโนเบล	[jaokhøng rāngwan Nōbēn] (n, exp) EN: Nobel laureate FR: lauréat du prix Nobel [ m ]
กระทิง	[krathing] (n) EN: Borneo Mahogany ; Alexandrian Laurel
มัธยมบริบูรณ์	[matthayombøribūn] (n) EN: highest grade in high school FR: baccalauréat [ m ] ; bac [ m ] (abrév.)
ผู้ชนะ	[phūchana] (n) EN: winner ; victor FR: vainqueur [ f ] ; gagnant [ m ] ; gagnante [ f ] ; lauréat [ m ] ; lauréate [ f ]
ผู้ได้รับรางวัลโนเบล	[phū dāirap Rāngwan Nōbēn] (n, exp) EN: Nobel laureate FR: lauréat du prix Nobel [ m ]
รายชื่อผู้ได้รับรางวัลโนเบล	[rāicheū phū dāirap Rāngwan Nōbēn] (n, exp) FR: liste des lauréats du prix Nobel [ f ]
รัตนกวี	[rattanakawi] (n, exp) EN: poet laureate
สารภีทะเล	[sānphithalē] (n) EN: Borneo Mahogany ; Alexandrian Laurel

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

laur	/L AO1 R//โล (ร)//lˈɔːr/
laura	/L AO1 R AH0//โล้ เหรอะ//lˈɔːrə/
laure	/L AO1 R//โล (ร)//lˈɔːr/
lauri	/L AO1 R IY0//โล้ หรี่//lˈɔːriː/
lauri	/L AA1 R IY0//ล้า หรี่//lˈɑːriː/
lauro	/L AO1 R OW0//โล้ โหร่ว//lˈɔːrəʊ/
laury	/L AO1 R IY0//โล้ หรี่//lˈɔːriː/
laurel	/L AO1 R AH0 L//โล้ เหริ่ล//lˈɔːrəl/
lauren	/L AO1 R AH0 N//โล้ เหริ่น//lˈɔːrən/
laurey	/L AO1 R IY0//โล้ หรี่//lˈɔːriː/
lauria	/L AO1 R IY0 AH0//โล้ หรี่ เออะ//lˈɔːriːə/
laurie	/L AO1 R IY0//โล้ หรี่//lˈɔːriː/
laurie	/L AA1 R IY0//ล้า หรี่//lˈɑːriː/
laurin	/L AO1 R IH0 N//โล้ หริ่น//lˈɔːrɪn/
delaura	/D EH0 L AO1 R AH0//เดะ โล้ เหรอะ//delˈɔːrə/
delauro	/D EH0 L AO1 R OW0//เดะ โล้ โหร่ว//delˈɔːrəʊ/
dilaura	/D IH0 L AO1 R AH0//ดิ โล้ เหรอะ//dɪlˈɔːrə/
dilauro	/D IH0 L AO1 R OW0//ดิ โล้ โหร่ว//dɪlˈɔːrəʊ/
laura's	/L AO1 R AH0 Z//โล้ เหรอะ สึ//lˈɔːrəz/
laurdan	/L AO1 R D AH0 N//โล้ (ร) เดิ่น//lˈɔːrdən/
laureen	/L AO0 R IY1 N//โหล่ รี้น//lɔːrˈiːn/
laurels	/L AO1 R AH0 L Z//โล้ เหริ่ล สึ//lˈɔːrəlz/
laurena	/L AO0 R EH1 N AH0//โหล่ เร้ะ เหนอะ//lɔːrˈenə/
laurene	/L AO0 R IY1 N//โหล่ รี้น//lɔːrˈiːn/
laurens	/L AO1 R AH0 N Z//โล้ เหริ่น สึ//lˈɔːrənz/
laurent	/L AO1 R AH0 N T//โล้ เหริ่น ถึ//lˈɔːrənt/
laurenz	/L AW1 R EY0 N Z//ล้าว เหร่น สึ//lˈaʊreɪnz/
laurice	/L AO1 R IH0 S//โล้ หริ สึ//lˈɔːrɪs/
laurich	/L AW1 R IH0 K//ล้าว หริ ขึ//lˈaʊrɪk/
laurino	/L AO0 R IY1 N OW0//โหล่ รี้ โหน่ว//lɔːrˈiːnəʊ/
laursen	/L AW1 R S AH0 N//ล้าว ร เสิ่น//lˈaʊrsən/
mclaury	/M AH0 K L AO1 R IY0//เหมอะ โคล้ หรี่//məklˈɔːriː/
delaurel	/D AH0 L AA1 R AH0 L//เดอะ ล้า เหริ่ล//dəlˈɑːrəl/
laurance	/L AO1 R AH0 N S//โล้ เหริ่น สึ//lˈɔːrəns/
laureano	/L AO0 R IY1 N OW0//โหล่ รี้ โหน่ว//lɔːrˈiːnəʊ/
laureate	/L AO1 R IY0 AH0 T//โล้ หรี่ เออะ ถึ//lˈɔːriːət/
laurel's	/L AO1 R AH0 L Z//โล้ เหริ่ล สึ//lˈɔːrəlz/
laurence	/L AO1 R AH0 N S//โล้ เหริ่น สึ//lˈɔːrəns/
lauretta	/L ER0 EH1 T AH0//เหล่อ (ร) เร้ะ เถอะ//lɜːʴˈetə/
laurette	/L AO0 R EH1 T//โหล่ เร้ะ ถึ//lɔːrˈet/
lauriats	/L AA1 R IY0 IH0 T S//ล้า หรี่ อิ ถึ สึ//lˈɑːriːɪts/
laurie's	/L AO1 R IY0 Z//โล้ หรี่ สึ//lˈɔːriːz/
laurie's	/L AA1 R IY0 Z//ล้า หรี่ สึ//lˈɑːriːz/
mclaurin	/M AH0 K L AO1 R AH0 N//เหมอะ โคล้ เหริ่น//məklˈɔːrən/
laureates	/L AO1 R IY0 AH0 T S//โล้ หรี่ เออะ ถึ สึ//lˈɔːriːəts/
lauriat's	/L AA1 R IY0 IH0 T S//ล้า หรี่ อิ ถึ สึ//lˈɑːriːɪts/
lauridsen	/L AO0 R IH1 D S AH0 N//โหล่ ริ ดึ เสิ่น//lɔːrˈɪdsən/
lauritsen	/L AW1 R IH0 T S AH0 N//ล้าว หริ ถึ เสิ่น//lˈaʊrɪtsən/
lauritsen	/L AA0 R IY1 T S AH0 N//หล่า รี้ ถึ เสิ่น//lɑːrˈiːtsən/
lauritzen	/L AW1 R IH0 T Z AH0 N//ล้าว หริ ถึ เสิ่น//lˈaʊrɪtzən/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Laura	(proper) /l oo1 r @/ /โล้ เหรอะ/ /lˈɔːrə/
Lauren	/l o1 r @ n/ /เลาะ เหริ่น/ /lˈɒrən/
laurel	(n) /l o1 r @ l/ /เลาะ เหริ่ล/ /lˈɒrəl/
Laurent	/l oo r o1 n/ /โหล่ เราะ น/ /lɔːrˈɒn/
laurels	(n) /l o1 r @ l z/ /เลาะ เหริ่ล สึ/ /lˈɒrəlz/
Laurence	(proper) /l o1 r @ n s/ /เลาะ เหริ่น สึ/ /lˈɒrəns/
laureate	(n) /l o1 r i@ t/ /เลาะ เหรี่ย (ร) ถึ/ /lˈɒrɪət/
laureates	(n) /l o1 r i@ t s/ /เลาะ เหรี่ย (ร) ถึ สึ/ /lˈɒrɪəts/
laurelled	(adj) /l o1 r @ l d/ /เลาะ เหริ่ล ดึ/ /lˈɒrəld/
baccalaureate	(n) /b a2 k @ l oo1 r i@ t/ /แบ เขอะ โล้ เหรี่ย (ร) ถึ/ /bˌækəlˈɔːrɪət/
baccalaureates	(n) /b a2 k @ l oo1 r i@ t s/ /แบ เขอะ โล้ เหรี่ย (ร) ถึ สึ/ /bˌækəlˈɔːrɪəts/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

章	[zhāng, ㄓㄤ, 章] chapter; seal; section; movement (of symphony); camphor laurel tree; lumber; surname Zhang #3,805 [Add to Longdo]
获奖者	[huò jiǎng zhě, ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄤˇ ㄓㄜˇ, 获奖者 / 穫獎者] a prize-winner; a laureate #18,094 [Add to Longdo]
巴拉迪	[bā lā dí, ㄅㄚㄌㄚㄉㄧˊ, 巴拉迪] Mohamed El Baradei (born 1942) Director of International Atomic Energy Agency and Nobel laureate #31,872 [Add to Longdo]
戈尔	[Gē ěr, ㄍㄜㄦˇ, 戈尔 / 戈爾] Gore (name); Al Gore (1948-), US vice-president 1993-2001 under Bill Clinton, subsequently environmental campaigner and Nobel Peace laureate #37,482 [Add to Longdo]
桂冠	[guì guān, ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ, 桂冠] laurel; victory garland (in Greek and western culture) #51,064 [Add to Longdo]
大江健三郎	[Dà jiāng Jiàn sān láng, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤㄐㄧㄢˋ ㄙㄢㄌㄤˊ, 大江健三郎] Oe Kenzaburo (1935-) Japanese novelist and 1994 Nobel laureate #102,982 [Add to Longdo]
高行健	[Gāo Xíng jiàn, ㄍㄠㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ, 高行健] Gao Xingjian (1940-), Chinese novelist and Nobel laureate, author of Soul Mountain 靈山\|灵山 #145,592 [Add to Longdo]
强中自有强中手	[qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu, ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄥㄗˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄥㄕㄡˇ, 强中自有强中手 / 強中自有強中手] However strong you are, there is always someone stronger; There is always sth more to learn (applied to art or learning).; Never be satisfied to rest on you laurels.; There is no room for complacency. #147,323 [Add to Longdo]
月桂树	[yuè guì shù, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨˋ, 月桂树] laurel tree (Laurus nobilis); bay tree #151,403 [Add to Longdo]
月桂树	[yuè guì shù, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨˋ, 月桂树 / 月桂樹] laurel #151,403 [Add to Longdo]
余勇可贾	[yú yǒng kě gǔ, ㄩˊ ㄩㄥˇ ㄎㄜˇ ㄍㄨˇ, 余勇可贾 / 餘勇可賈] lit. spare valor for sale (成语 saw); fig. after former successes, still ready for more work; not resting on one's laurels #292,606 [Add to Longdo]
阿普尔顿	[Ā pǔ ěr dùn, ㄚㄆㄨˇ ㄦˇ ㄉㄨㄣˋ, 阿普尔顿 / 阿普爾頓] Appleton (name); Sir Edward Appleton (1892-1965), British physicist, Nobel laureate who discovered the ionosphere #319,182 [Add to Longdo]
月桂冠	[yuè guì guān, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ, 月桂冠] laurel crown; victory garland (in Greek and western culture) #443,778 [Add to Longdo]
昂山素姬	[Áng shān Sù jī, ㄤˊ ㄕㄢㄙㄨˋ ㄐㄧ, 昂山素姬] Aung san Suu kyi (1945-), Myanmar opposition leader and 1991 Nobel Peace laureate; also written 昂山素季 [Add to Longdo]
昂山素季	[Áng shān Sù jì, ㄤˊ ㄕㄢㄙㄨˋ ㄐㄧˋ, 昂山素季] Aung san Suu kyi (1945-), Myanmar opposition leader and 1991 Nobel Peace laureate; also written 昂山素姬 [Add to Longdo]
月桂	[yuè guì, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˋ, 月桂] laurel (Laurus nobilis); bay tree; bay leaf [Add to Longdo]
月桂树叶	[yuè guì shù yè, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄧㄝˋ, 月桂树叶 / 月桂樹葉] laurel leaf; bay leaf [Add to Longdo]
月桂叶	[yuè guì yè, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˋ ㄧㄝˋ, 月桂叶 / 月桂葉] bay leaf; laurel leaf [Add to Longdo]
百尺竿头，更尽一步	[bǎi chǐ gān tóu, gèng jìn yī bù, ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄍㄢㄊㄡˊ, ㄍㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄅㄨˋ, 百尺竿头，更尽一步 / 百尺竿頭，更盡一步] lit. hundred foot pole, progress still further (成语 saw); fig. much accomplished, still some work to do; to continue to further successes; not to rest on one's laurels [Add to Longdo]
翁山苏姬	[Wēng shān Sū jī, ㄨㄥㄕㄢㄙㄨㄐㄧ, 翁山苏姬 / 翁山蘇姬] Aung san Suu kyi (1945-), Myanmar opposition leader and 1991 Nobel Peace laureate; also written 昂山素姬 [Add to Longdo]
香叶	[xiāng yè, ㄒㄧㄤㄧㄝˋ, 香叶 / 香葉] bay leaf; laurel leaf [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

青木	[あおき(P);アオキ, aoki (P); aoki] (n) (1) Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; (2) live tree; (P) #2,542 [Add to Longdo]
アイスランドキャットシャーク	[aisurandokyattosha-ku] (n) Iceland catshark (Apristurus laurussonii, an Atlantic species) [Add to Longdo]
インターナショナルバカロレア	[inta-nashonarubakarorea] (n) International Baccalaureat [Add to Longdo]
カルミア	[karumia] (n) kalmia (esp. mountain laurel, Kalmia latifolia) (lat [Add to Longdo]
クスノキ科;樟科	[クスノキか(クスノキ科);くすのきか(樟科), kusunoki ka ( kusunoki ka ); kusunokika ( kusu ka )] (n) Lauraceae (laurel family of plants) [Add to Longdo]
サンローラン	[sanro-ran] (n) (abbr) Yves Saint-Laurent; (P) [Add to Longdo]
ノーベル賞受賞者	[ノーベルしょうじゅしょうしゃ, no-beru shoujushousha] (n) Nobel laureate; Nobel-Prize winner [Add to Longdo]
バカロレア	[bakarorea] (n) baccalaureat (fre [Add to Longdo]
ラウラミドプロピルベタイン	[rauramidopuropirubetain] (n) lauramidopropyl beitaine (cosmetic ingredient) [Add to Longdo]
ラウリン酸	[ラウリンさん, raurin san] (n) lauric acid [Add to Longdo]
ラルフローレン	[rarufuro-ren] (n) Ralph Lauren; (P) [Add to Longdo]
ローラシア	[ro-rashia] (n) Laurasia [Add to Longdo]
ローラシア大陸	[ローラシアたいりく, ro-rashia tairiku] (n) Laurasia [Add to Longdo]
ローレル	[ro-reru] (n) laurel; (P) [Add to Longdo]
栄冠	[えいかん, eikan] (n) laurels; garland; (P) [Add to Longdo]
学士号	[がくしごう, gakushigou] (n) baccalaureate; bachelor's degree [Add to Longdo]
桂冠	[けいかん, keikan] (n) crown of laurel [Add to Longdo]
桂冠詩人	[けいかんしじん, keikanshijin] (n) poet laureate [Add to Longdo]
月桂	[げっけい, gekkei] (n) laurel; the moon [Add to Longdo]
月桂冠	[げっけいかん, gekkeikan] (n) laurel wreath [Add to Longdo]
月桂樹	[げっけいじゅ;ゲッケイジュ, gekkeiju ; gekkeiju] (n) (uk) bay laurel (Laurus nobilis); bay tree; sweet bay; laurel tree [Add to Longdo]
胡座をかく;胡坐をかく;胡床をかく	[あぐらをかく, agurawokaku] (exp, v5k) (1) to sit cross-legged; (2) to rest on one's laurels [Add to Longdo]
鹿子の木	[かごのき;カゴノキ, kagonoki ; kagonoki] (n) (uk) Litsea coreana (species of tree in the laurel family) [Add to Longdo]
樟;楠	[くすのき;くす;クスノキ;クス, kusunoki ; kusu ; kusunoki ; kusu] (n) (uk) camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel [Add to Longdo]
榕樹	[がじゅまる;ようじゅ;カジュマル, gajumaru ; youju ; kajumaru] (n) (uk) (がじゅまる is originally from Okinawa dialect) Chinese banyan (Ficus microcarpa or Ficus retusa); Malayan banyan; Indian laurel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

laür

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking