All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*那时*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 那时, -那时-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
那时[nà shí, ㄋㄚˋ ㄕˊ, 那 时 / 那 時] then; at that time; in those days #3,070 [Add to Longdo]
从那时侯[cóng nà shí hòu, ㄘㄨㄥˊ ㄋㄚˋ ㄕˊ ㄏㄡˋ, 从 那 时 侯 / 從 那 時 侯] from that time on; since then [Add to Longdo]
说时迟，那时快[shuō shí chí, nà shí kuài, ㄕㄨㄛ ㄕˊ ㄔˊ, ㄋㄚˋ ㄕˊ ㄎㄨㄞˋ, 说 时 迟 ， 那 时 快 / 說 時 遲 ， 那 時 快] (idiom) no sooner said than done; before you know it [Add to Longdo]
那时侯[nà shí hòu, ㄋㄚˋ ㄕˊ ㄏㄡˋ, 那 时 侯 / 那 時 侯] at that time [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You were so anxious to get home.[CN] 你那时急着回家. Return to Oz (1985)
That marked the start of[CN] 事情就从那时开始发生 House on Fire (1986)
And the experience gathered over that time became a reservoir that could be used and which indeed was used to an amazing extent.[CN] 都按那些标准行事 从那时开始积累的经验 转变成了可以使用的财产 Shoah (1985)
Then you've forgotten him[CN] 那时候你已经忘记他了 Gorgeous (1999)
Before you were born.[CN] 那时妳还没出生 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
I don't know. I lost it.[CN] 我不知道，我不知那时不见了 In the Line of Duty 4 (1989)
YOU WERE OUT OF TOWN. AND NOW, YOU'RE WATCHING IT.[CN] 那时你出城了 现在，你在看啊 Family Viewing (1987)
I would save you that pain.[CN] 那时我强忍无比的痛苦 Highlander (1986)
It'll be buried when I have no further use for it, and that time is not yet.[CN] 它会在对我们没用之后再埋掉 那时也还不迟 Red Sonja (1985)
Why did you say something then?[CN] 你那时是怎么说的? The Assault (1986)
Did you still believe in a restoration of the Imperial system?[CN] 你那时还想恢复大清帝国吗？ The Last Emperor (1987)
Then, I suspected someone other than the lad.[CN] 那时候嫌疑犯 一定精神恐惧 Dogra Magra (1988)
He took it from an airship.[CN] 这就是那时候拍到的照片 Castle in the Sky (1986)
-I REALLY HAVE NO IDEA WHAT TO WEAR.[CN] -我还真不知道 那时应该穿什么 Family Viewing (1987)
I heard people say that there was a baby boy I could adopt[CN] 那时候，听人讲 去抱个男孩 A Time to Live and a Time to Die (1985)
- By the time we...[CN] - 在那时候 Nomads (1986)
She was 20.[CN] 她那时 20 岁. Enlightenment Guaranteed (1999)
The road was narrower then, but it was asphalted.[CN] 那时候路更窄, 但铺了沥青 Shoah (1985)
We had more money then and milk to drink[CN] 那时候家里有钱 又有牛奶喝 A Time to Live and a Time to Die (1985)
[ Lanzmann, In French ] Did he understand then how they'd died? [ Interpreter #2 Speaking Yiddish ][CN] 那时候他知道他们是怎样死的吗? Shoah (1985)
I was afraid![CN] 我那时好害怕 The Sixth Sense (1999)
She was already over 80 at the time[CN] 那时候祖母已经八十几岁了 A Time to Live and a Time to Die (1985)
Were you with a woman?[CN] 那时你跟女人在一起吗？ Lethal Weapon (1987)
Remember when they used to sell red bean popsicles on the train?[CN] 那时候火车上不是卖那种 A Time to Live and a Time to Die (1985)
-THEN SHE KNEW SHE WAS GONNA DIE.[CN] -那时她就知道 她要去世了 Family Viewing (1987)
That's when you and I were reunited.[CN] 那时我们才重聚 Law of Desire (1987)
"At the time, Li Kuai was"[CN] 李愧那时候是 A Time to Live and a Time to Die (1985)
Then you can do whatever you want.[CN] 那时候你怎么整他都行了, 来 Mr. Vampire (1985)
But she was wearing head 22 at the time and must not have worn it since, because she hasn't remembered I'm here.[CN] 但是她那时戴着22号头 从那以后再也没戴过那个头, 所以她就不知道我在这里. Return to Oz (1985)
- Oh, yes, I was young.[CN] 那时候, 你还年轻? Shoah (1985)
If only we had brought him out with us...[CN] 那时候，带他出来就好了 A Time to Live and a Time to Die (1985)
She would have to hang herself 3 times a day[CN] 那时她岂不是一天要吊三次颈 Police Story (1985)
At the time my two brothers and I were the only ones home[CN] 那时候家里只有我跟两个弟弟 A Time to Live and a Time to Die (1985)
The water would obliterate your memory[CN] 你们就会互不相识 那时候你想他再烦你也不可能了 Ling huan xian sheng (1987)
I was young, you know. You can't imagine such places exist.[CN] 你知道, 那时我还很年轻 Shoah (1985)
Beirut was beautiful then.[CN] 那时的贝鲁特是那么美 The Delta Force (1986)
I was gambling heavily then[CN] 那时候我好赌，又不付家用 Prison on Fire (1987)
I was only 13, and all I'd ever seen until then were dead bodies.[CN] 我只有13岁 我那时候看见的 Shoah (1985)
Anyhow, there wouldn't have been time for that.[CN] 无论如何 那时候已经没有时间容你多想了 The Assault (1986)
How good it would be if I could've gone[CN] 要是那时候念一女中就好了 A Time to Live and a Time to Die (1985)
We lived in Hsin-chu at the time[CN] 那时候我们住新竹 A Time to Live and a Time to Die (1985)
We thought we had problems then.[CN] 我们那时候觉得到处都是问题 Part IV (1988)
I'll be 24[CN] 那时候我已经二十四岁了 I'll be 24 10 Promises to My Dog (2008)
And I think you're still doing that. But we were reading at the table... and then suddenly we heard the shots.[CN] 我想 你现在还是这样的吧 我们那时正在读书 The Assault (1986)
We really hoped that we would see you again. My husband was still in good shape back then.[CN] 我们真的希望能再见到你 我丈夫那时候能保持好体型 The Assault (1986)
I didn't know that.[CN] 我那时不知道 The Yellow Handkerchief (2008)
It's been six months since the tornado, and Dorothy hasn't been herself since.[CN] 飓风已经过去六个月了, 从那时起 Dorothy的状态一直都不好. Return to Oz (1985)
But until then, for all of you guys, from whole of the auditorium, including Ricky, the DTV regulars and me, Garry Word, we say great one.[CN] 到那时 为所有场外观众跳舞 跟所有场内艺人合作 包括瑞基 DTV正式演员 和我 加里·伍兹 Girls Just Want to Have Fun (1985)
He was the Educational Secretary of Mei County[CN] 他那时候是 广东梅县的教育科长 A Time to Live and a Time to Die (1985)
-HE WAS JUST A BOY.[CN] 他那时还只是个孩子 Family Viewing (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top