ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*聞こえる*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 聞こえる, -聞こえる-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
聞こえる[きこえる, kikoeru] TH: ได้ยิน  EN: to be heard
聞こえる[きこえる, kikoeru] EN: to be audible

Japanese-English: EDICT Dictionary
聞こえる(P);聞える;聴こえる(iK);聴える(iK)[きこえる, kikoeru] (v1, vi) (1) to be heard; to be audible; (2) to be said to be; to be reputed; (P) #15,560 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Although the phrase 'world peace' sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.「世界平和」という言葉は魅力的に聞こえるが、世界平和への道は長く苦難に満ちている。
We often hear you sing.あなたが歌うのがしばしば聞こえる。
It's a better line than when you used to call me from the university.あなたが大学から電話してきたときより、よく聞こえるわ。 [ F ]
Your ideas sound crazy.あなたの意見はばかげて聞こえる。
Oh, I can hear you clearly.あら、よく聞こえる。 [ F ]
We can hear the ocean from here.ここから海の音が聞こえる。
You can hear the sound of the sea in this hotel room.このホテルの部屋から海の音が聞こえる。
All this may sound strange, but it is true.この事はすべて奇妙に聞こえるかもしれないが本当である。
This story may sound strange, but it's absolutely true.この話は、変に聞こえるかもしれないが、全く本当です。
This story sounds very unlikely to me.この話はどうも私にはありそうもないように聞こえる。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
The guide is using a microphone for us to hear her better.そのガイドは、私たちが彼女の言うことがよく聞こえるように、マイクを使っている。
That song sounds familiar to me.その歌は私には聞き慣れたものに聞こえる。
The story may sound strange, but it is true.その話は変に聞こえるかもしれないが、本当だ。
It may sound strange, but it is true.それは奇妙に聞こえるかもしれないが、本当だ。
You don't have to cry out. I can hear you.そんなに大声で呼ばなくても聞こえるわよ。 [ F ]
When someone speaks with such rhetorical flourish it starts to sound like they're lying.そんなに美辞麗句を並べられると、かえって嘘に聞こえるよね。
Debbie! Can you hear me?デビー私の声が聞こえるかい？
It was so still that you would have heard a pin drop.とても静かで、ピンが落ちても聞こえるほどだった。
Tommy, can you hear me?トミー、聞こえるかい？
Your plan sounds good, but the bottom line is : "Will it bring us more business?"なるほど君の計画はもっともらしく聞こえるが、肝心なのは、それで取り引きが増えるのかどうかということだ。 [ M ]
You can hear the water dripping from the pipe.パイプから水がぽたぽた落ちているのが聞こえるでしょ。
You could have heard a pin drop.ピンの落ちる音が聞こえるほど静かだった。
Please speak more loudly so that everybody can hear you.みんなが聞こえるように、もっと大きな声ではなしてください。
I spoke loudly so that everyone could hear me.みんなに聞こえるように、私は大きな声で話した。
Speak louder so everyone can hear you.みんなに聞こえるようにもっと大きな声で話しなさい。
Please read it around so that everyone can hear.みんなに聞こえるように声を出して読んで下さい。
I can hear the soft breathing.やわらかな息が聞こえる。
When you talk of the devil you will hear his bones rattle.悪魔の話をすると彼の骨がカタカタいう音が聞こえる。
I can hear the sound in your mind.俺にはお前の心の音が聞こえる。 [ M ]
I hear music.音楽が聞こえる。
Do you hear any sound?何か音が聞こえるかね？
Speak clearly so that everyone may hear you.皆が聞こえるようにはっきりと話しなさい。
I hear footsteps outside.外で足音が聞こえる。
It may sound strange, but what she said is true.奇妙に聞こえるかもしれないが、彼女の言うことは真実だ。
Do you think fish can hear?魚は音が聞こえると思いますか。
I can hear you, but I can't see you.君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。 [ M ]
My explanation may sound strange.私の説明は変に聞こえるかもしれない。
I moved nearer in order to hear better.私はもっとよく聞こえるように近くへ移動した。
I hear a noise offensive to the ear.耳障りな音が聞こえる。
It may sound like blowing my own horn, but I can speak French.自慢に聞こえるかもしれないが、私はフランス語が話せる。
We can hear a brook murmuring.小川がさらさらと流れる音が聞こえる。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
You might hear a pin drop.針の落ちる音が聞こえるくらい静かだ。
The people laughed till she said, "Burn!"人々は笑い飛ばした。「燃えろ！」という彼女の声が聞こえるまでは。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Speak of angels, and you will hear their wings.天使の話をするとその羽ばたきが聞こえるであろう。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
There has a ring of falsehood in his story.彼の話はうそのように聞こえる。
His story sounds true.彼の話はもっともらしく聞こえる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you read me, Hal?[JP] 聞こえるか？ 2001: A Space Odyssey (1968)
- Listen to that.[JP] 聞こえる Aliens (1986)
- Can you hear me?[JP] - 聞こえるかい？ Live for Life (1967)
As long as answering to your step, However slight might be a tone, [JP] 遠くから何かの 足音が聞こえる The Mirror (1975)
Hearing weavers for my father's house breathes distant thunder.[JP] 父の家から聞こえる遠雷に 聴覚が惑わされる Nostalgia (1983)
You sound a million miles away.[JP] 遠くのように聞こえる A Nightmare on Elm Street (1984)
Ash, can you hear me?[JP] アッシュ　聞こえる？ Alien (1979)
Hello, Hal, do you read me?[JP] ハル　聞こえるか？ 2001: A Space Odyssey (1968)
I suppose if we left the door open, we could hear if somebody is coming... or if the kids started to cry...[JP] もし開けっ放しにすれば、 誰か来たら聞こえるし．．．子供が泣き始めたら．．． Halloween II (1981)
- I can hear them - Easy. George![JP] 聞こえるわ ジョージ！ Demons (1985)
Like something scratching its nails inside of the shaft.[JP] 聞こえるか？ 金属にツメをたてているような音だ Demons (1985)
I feel the warm scent of your breath, [JP] お前の呼吸の息吹は暖かく感じる お前の歌は甘美に聞こえる Siegfried (1980)
Don't make any noise. I don't want to walk into my father.[JP] 音を立てたら、パパに聞こえる The Wing or The Thigh? (1976)
Sally, I can hear the sirens coming.[JP] サリー、サイレンが近くで聞こえる Halloween II (1981)
Do you hear this?[JP] 聞こえるだろ？ The Fabulous Baker Boys (1989)
Can you hear me?[JP] 聞こえるかい？ Halloween II (1981)
I heard something! Listen![JP] なにか聞こえる 聞いて！ Demons (1985)
Of course I can hear you.[JP] - ええ、勿論。 良く聞こえるわ。 Live for Life (1967)
Can you hear them? Of course.[JP] 聞こえるか？ Cat City (1986)
I can hear someone.[JP] なにか聞こえる Demons (1985)
Don't let Patini hear you say that. It's true![JP] パティーニに聞こえるわ でも本当なのよ Opera (1987)
It's still clear[JP] よく聞こえる Someone's Watching Me! (1978)
They'll hear![JP] 聞こえるわよ！ Star Wars: A New Hope (1977)
D'you hear me?[JP] 聞こえるか First Blood (1982)
Do you hear that?[JP] なんか聞こえるぞ Demons (1985)
Hey, beloved! Don't you hear me?[JP] おい　最愛の男よ 私の声が聞こえる？ Das Rheingold (1980)
Do you read me, Hal?[JP] ハル　聞こえるか？ 2001: A Space Odyssey (1968)
I made it. Absolutely no one saw me. Couldn't have worked better.[JP] 着いた　誰にも見られてない 聞こえる？ Someone's Watching Me! (1978)
Can you hear me?[JP] 聞こえる？ Aliens (1986)
That probably sounds very snobbish to you, but I don't.[JP] お上品ぶって聞こえるかも しれないけど嫌なのよ When Harry Met Sally... (1989)
Stop a minute![JP] なにか聞こえる Demons (1985)
Can you hear me, Jack?[JP] 聞こえる？ ジャック？ Return to Oz (1985)
Mysterious your words sound[JP] あなたの言葉は神秘に聞こえる Das Rheingold (1980)
- Ferro, do you copy?[JP] フェッロ 聞こえるか？ Aliens (1986)
I hate to tell you this, Lightning Boy but it all sounds like a crock of shit to me.[JP] そんなことできるのかな... たわごとに聞こえるわ Crossroads (1986)
I hear something.[JP] なにか聞こえる Demons (1985)
Bishop, do you read me? Come in.[JP] ビッショップ 聞こえるか？ Aliens (1986)
He'll hear you.[JP] 聞こえるわ Breaking Away (1979)
I hear them hauling the hoard from the depths[JP] 彼らが地底から宝を運ぶ音が聞こえる Das Rheingold (1980)
Han, old buddy, do you read me?[JP] ハンのおじさん 聞こえるかい？ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
C-3PO? Do you copy?[JP] -3PO 聞こえるか？ Star Wars: A New Hope (1977)
Hear me, baby?[JP] 聞こえるか？ Star Wars: A New Hope (1977)
TK-421, do you copy?[JP] TK -421 聞こえるか？ Star Wars: A New Hope (1977)
Sol, can you hear me?[JP] ソル　聞こえるか？ Soylent Green (1973)
Oh, my. R2, can you hear me?[JP] そんな R2 聞こえるかい？ Star Wars: A New Hope (1977)
I copy, Gold Leader.[JP] 聞こえるぞ ゴールド・リーダー Star Wars: A New Hope (1977)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
聞こえる[きこえる, kikoeru] hoerbar, vernehmbar_sein, sich_anhoeren [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top